Fórum - Ford Fairlane kalandjai - Vélemények (4. oldal)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

205. Dreadnought (2011-09-21 17:03.32)

Én metalos/hardrocker vagyok, de sosem bírtam se a Ferót, se a Patakit(jellemtelen alakok), sem a zenéjüket. VISZONT itt ez a nyomorult Nagy Ferenc végre kitesz magáért! Átkozottul jó a szinkronja és passzol az Andrew Dice Clay ábrázatához! Maga a film egy akkora marhaság, hogy MINDEN évben Oscart kellene kapnia, mert elkezded nézni és nem lehet otthagyni! Van történet, lövöldözés és akció (amennyi kell, se több, se kevesebb) és poénok MINDEN mennyiségben! Az ízlésről meg kár vitatkozni!

204. Hirotaro (2011-07-25 00:36.39)

Egyik kedvenc filmem! Kiváló, zseniális úgy, ahogy van!

203. Lajos0528 (2011-06-22 16:11.10) - (válasz Quantumleap 202. hozzászólására)

Szoktunk is. Nem is értem, hogy a francba tartunk csak 200-nál...

202. Quantumleap (2011-06-22 13:48.11) - (válasz Lajos0528 201. hozzászólására)

Erről a végtelenségig lehetne vitázni.

201. Lajos0528 (2011-06-22 11:54.08) - (válasz Danyi 199. hozzászólására)

Ez így nem egészen igaz: Beatrice múltjával ő már gyakorlatilag a csúcson volt, a filmben nyújtott hang-alakítása viszont elég gyengécske (nem mintha a baboskendős rajongókat annyira zavarta volna).

200. Sötétszív (2011-06-22 11:45.21)

Renny Harlin akciófilmje Heavy Metal világába kalauzol minket. Jó zenék, remek dumák, és remek akciók jellemzik a filmet. Külön érdekessége a filmnek, hogy feltűnik benne Vince Neil a Mötley Crüe énekese is, meg hát Nagy Feró adja a főszereplőnek Andrew Dice Claynak a magyar hangját. Egy igazi klasszikus, kihagyhatatlan!

199. Danyi (2011-06-22 11:40.45) - (válasz Lajos0528 198. hozzászólására)

Nem úgy értettem, hogy csak akkor lett ikon belőle. Úgy értettem, hogy neki a szinkronszerep emelte a népszerűségét.

198. Lajos0528 (2011-06-22 11:32.08) - (válasz Danyi 197. hozzászólására)

És én még azt hittem, Feró a film előtti kb. 20 évi zenélés miatt már eleve volt valaki. A Beatrice miatt már eleve ikonként tekintettek rá sokan -én nem, sose bírtam...

197. Danyi (2011-06-21 11:36.41) - (válasz Quantumleap 185. hozzászólására)

Állítólag Norvégiában és Spanyolországban is elég népszerű a film. A spanyoloknál egy Pablo Carbonell nevű énekes/színész/komikus volt Clay szinkronhangja, aki ott majdnem olyan ikonná vált a szinkronizálás miatt, mint itt Feró.

196. Babosninja (2011-06-17 13:41.33) - (válasz Rauschi 18. hozzászólására)

Köszi, feldobtad a napom. Szét röhögtem magamzz a hozzászólásodtól! :)

195. CARTMAN 8 (2011-06-16 17:19.17)

dzsó:D

194. CARTMAN 8 (2011-06-16 17:18.56) - (válasz Az utolso szamuráj 193. hozzászólására)

Akkor dszó:)

193. Az utolso szamuráj (2011-06-16 17:17.34)

én nyugis vagyok.

192. CARTMAN 8 (2011-06-16 17:16.52) - (válasz Az utolso szamuráj 191. hozzászólására)

Relax hawer:)

191. Az utolso szamuráj (2011-06-16 17:12.52)

csak védtem a mundért.nincs vérnyomás,ne beszélj bele dolgokat:inkább ha valamit nem tudsz,tanulj.

190. CARTMAN 8 (2011-06-16 17:08.31) - (válasz Az utolso szamuráj 189. hozzászólására)

Ne basz? És? Nyugi szami,te vagy az utolsó,még a végén fel megy a vérnyomásod pajti:)

189. Az utolso szamuráj (2011-06-16 16:47.32)

Tanuljátok már meg:a Málnát nem(csak) kritikusok adják.Vazzeg.

188. CARTMAN 8 (2011-06-16 16:23.43) - (válasz Jaro1 186. hozzászólására)

Nem éppen oscar díjas színész,de ez a szerep rá lett szabva,és igen jól hozta a karaktert.. Egyébként a kritikusok szavának -írásainak sosem hiszek,nem mérvadó nálam ha valaki lehord egy adott filmet-színészt... Majd én eldöntöm mi a jóóóóó:D

187. Lajos0528 (2011-06-16 13:38.13) - (válasz Jaro1 186. hozzászólására)

Dice közismerten a világ egyik legnagyobb seggfeje. Pont ezért kapta ezt a szerepet. Nem is színész, humorista. De szerintem még így is jobb volt, mint a magyar szinkron....

186. Jaro1 (2011-06-16 11:57.47)

Most nézem csak: 1991 - Arany Málna-díj - a legrosszabb színész (Andrew Dice Clay) Pedig nem hozta rosszul a karaktert,sőt...szvsz méltatlan.

185. Quantumleap (2011-06-16 01:12.46) - (válasz Jaro1 183. hozzászólására)

Mo.-n kívül majdhogynem minden más országban bukott a film, a pletykák szerint Mo.-n csak Feró szinkronja miatt nem.

184. Az utolso szamuráj (2011-06-15 18:34.37) - (válasz Jaro1 183. hozzászólására)

Fura amúgy,épp Fero miatt lett kultértéke:))de nem tetszik,nem tetszik,van ez így.

183. Jaro1 (2011-06-15 18:17.33) - (válasz Quantumleap 181. hozzászólására)

Ha 10 évvel később készült volna a film,akkor most azonnal mondanám,hogy Thúróczy Szabolcs,de ez nem lényeg,én nem azt feszegettem,ki lett volna jobb,csak annyit,hogy nekem ez nem tetszett

182. CARTMAN 8 (2011-06-15 17:35.28) - (válasz Jaro1 180. hozzászólására)

Nagyon nagyon rossz meglátás,Feró miatt is jobb a film,de úgy egyébként is zseniális darab:)

181. Quantumleap (2011-06-15 15:39.32) - (válasz Jaro1 180. hozzászólására)

Pedig nála alkalmasabbat nem is találhattak volna. Vagy szerinted ki lehetett volna jobb? Példát!

180. Jaro1 (2011-06-15 15:18.36)

nem rossz film,van benne egy-két jó poén,de nem nézném meg mégegyszer.Csak ne az a (nem csak szinkronszínésznek) dilettáns,faszom nagy frigó lenne a főszereplő magyarhangja.Ez sokat rontott az összképen

179. Giotti (2011-05-20 10:12.14) - (válasz Mangilla 178. hozzászólására)

De karakterben igen.

178. Mangilla (2011-05-20 09:39.31) - (válasz Giotti 177. hozzászólására)

Ennek némileg ellentmond, hogy - jelen filmnél maradva - Feró marhára nem hasonlít Andrew Dice Clyde-ra; márcsak életkorban sem...

177. Giotti (2011-05-20 08:47.35) - (válasz Mangilla 176. hozzászólására)

Ha nagyon ismert színész szinkronizál, akkor főleg fontos, hogy a karakterében legyenek hasonlóságok. Kern András hasonló tulajdonságokat jelenít meg, mint WA, de Balázs Péter karakterében is van Funes-re hasonlító jelleg. Az is sokat számít, hogy kit szoktunk meg egy színész magyar hangjaként. Bruce Willist elképzelni sem tudnám, csak Dörner György hangjával. Láttam már Woody Allent Zana József (Ganxsta Z. apja)hangjával, vagy a múltkor Al Pacino-t, nem Végvári Tamással, mindkettő borzasztó volt. De Nironak ráadásul nem találtak olyan színészt, aki jól visszaadta volna a személyiségét, ezért sokan szinkronizálták az évek során. Szerintem Kulka illett hozzá a legkevésbé, hangszínben és karakterben is.

176. Mangilla (2011-05-20 08:25.44) - (válasz Giotti 174. hozzászólására)

Szerintem ez hülyeség. Pl. a mai szinkronszínészek közül alig ismerek valakit (mármint nem tudom a hangot/nevet archoz/más, akár színpadi szerephez kötni) - de tartok tőle, hogy nem ez az oka annak, amiért úgy vélem: a mai (főként a ker.tévéknek gyártott) szinkronok nyomába se érnek a régi, klasszikusoknak! Másik példa: Louis de Funes-t Haumann Péter és Balász Péter is szinkronizálta: a két magyar színész eléggé eltérő "küllemű" (sőt, Funes-re sem hasonlítanak), mégis, mindketten nagyon jól vissza tudták adni "Lütyő" karakterét. Vagy pl. Kern András teljesen megfelelő magyar hang Woody Allen számára, de mostanában mégis inkább eredeti hanggal nézem WA filmjeit, mert azért nem ugyanaz az élmény.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Stickfa, 2024-01-31 12:24	295 hsz
A legjobb dumák	Szamóca67, 2021-08-30 09:23	39 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Ford Fairlane kalandjai adatlap

Eredeti cím: The Adventures of Ford Fairlane

Évszám: 1990

Rendezte: Renny Harlin

Szereplők: Andrew Dice Clay, Wayne Newton, Priscilla Presley, Morris Day, Lauren Holly...

További információk

Szereplők fórumai

- Ed O'Neill - Vélemények

- Priscilla Presley - Vélemények

- Gilbert Gottfried - Vélemények

- David Patrick Kelly - Vélemények

- Andrew Dice Clay - Vélemények

- Joel Silver - Vélemények

- Robert Englund - Vélemények

- Renny Harlin - Vélemények

- Lauren Holly - Lauren Holly filmek közül kimaradt

- Brandon Call - Vélemények