Fórum - Grind House - Halálbiztos - Vélemények (2. oldal)

elejére 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

671. Michuu (2014-09-29 17:04.59) - (válasz Slasher 670. hozzászólására)

a Mulholland Drive-ot szeretem tőle, az Elefántemberből és a Radírfejből régebben láttam valamennyit, azok tetszettek, de nem nagyon emlékszem már rájuk, és a Twin Peaks-sorozatot is szeretem. Egyedül a Tűz jöjj velem nem jött be, és a héten nézem meg tőle a Kék bársonyt.

670. Slasher (2014-09-29 16:58.01) - (válasz Michuu 669. hozzászólására)

Írtam az engem is idegesített. De a legtöbbször más indokot írtál. Utánanéztél? Ő a kedvenced? Nem csak a Mulholland Drive-t szereted tőle ?

669. Michuu (2014-09-29 14:01.22) - (válasz Slasher 668. hozzászólására)

Igazad van. :D Már megindokoltam, de ha nem emlékszel rá, leírom mégegyszer: a ribancok ahogy viselkedtek, az már maga levon az élvezeti értékből, és szerintem dögunalom. És most ne haragudj, de semmi kedvem vitázni, úgyhogy inkább beszéljünk a kedvenc rendezőmről, Lynchről, mert látom, hogy szereted te is.

668. Slasher (2014-09-29 00:44.54) - (válasz Michuu 667. hozzászólására)

Ő is ezt írta, neki miért nem mondod ? :D Igazából probléma az indoklás hiánya.

667. Michuu (2014-09-28 16:35.47) - (válasz Slasher 666. hozzászólására)

Az már vergődés, hogy néha-néha írok róla? Érdekes felfogásod van. :)

666. Slasher (2014-09-28 16:30.40) - (válasz Semprini 662. hozzászólására)

Hiába mondd neki, nyár óta ezen vergődik. Ő maga sem tudja miért utálja a filmet. A magyar szinkron meg körülbelül 2006-ig volt köztudottan briliáns. Ma már nagyon kevés filmnek/sorozatnak találják el a szinkronját. Tarantino filmeké nagyrészt jó, csak a Djangoét cseszték el súlyosan.

665. Michuu (2014-09-28 13:18.20) - (válasz Semprini 664. hozzászólására)

Na persze. És ez tényleg igaz mindenkire. :)

664. Semprini (2014-09-28 13:17.29) - (válasz Michuu 663. hozzászólására)

Persze, mindenkinek a saját ízlése a mérvadó, és mint tudjuk, az ízlés van legigazságosabban elosztva: mindenki meg van győződve hogy neki jutott a legjobb. ;-)

663. Michuu (2014-09-28 13:12.27) - (válasz Semprini 662. hozzászólására)

Én meg teljesen leszarom, hogy kinek mi tetszik. Csak mivel Johnnynak nem tetszett az 1 csillag, válaszoltam neki.

662. Semprini (2014-09-28 13:09.18) - (válasz Michuu 661. hozzászólására)

Az odáig rendben van, hogy te utálod a filmet, és egy csillagot adtál rá, van ilyen. De ha megnézed, hány embernek tetszik, hányan adtak rá 4 vagy 5 csillagot és hányan egyet, az arány nem azt mutatja, hogy közutálatnak örvendene a film. Majdnem 4 az átlaga és több mint ezren adtak rá 4 vagy 5 csillagot, és kevesebb mint tizedannyian, mindössze 92-en egyet. Tehát hozzávetőleg tíz emberből kilencnek(!!!) bejön a film, és még egy további réteg nem tartja rossznak, csak átlagosnak. Vergődhetsz, hogy ez a film egy szar, de a közvélekedés korántsem ez. Én a magam részéről nagyon kedvelem, de csak szinkronnal, évente kb. kétszer újranézem DVD-n, és hogy Tarantinónál maradjunk, nekem a Jackie Brown vagy a Becstelen brigantyk volt a két legnagyobb csalódás tőle, ezeket tartom a legtúlértékeltebb filmjének, de még ezekre sem adtam egy csillagot, pedig a Jackie Brown-t alig bírtam végignézni, annyira untam. De hát ízlések és pofonok ugyebár..

661. Michuu (2014-09-28 08:13.09) - (válasz Johnny kapitány 659. hozzászólására)

Na de 4 csillag!? Erre a szarra?

660. Johnny kapitány (2014-09-28 01:37.24) - (válasz Semprini 652. hozzászólására)

Szerintem pedig az amerikai akcentus sokkal élvezetesebb, és hallgatni is jobb. Az európaihoz képest szebb.

659. Johnny kapitány (2014-09-28 01:33.39) - (válasz Michuu 647. hozzászólására)

Na de 1 csillag?!

658. Semprini (2014-09-27 18:15.46) - (válasz Danyi 657. hozzászólására)

Hopkins az egyik legtipikusabb példa, hogy lesz a jóból MÉG JOBB a szinkron által, de szegény franciákat is sajnálom, ott van nekik a zseniális Louis de Funes, és sosem tudják meg, miről maradnak le, mert nem hallhatják Balázs Péter vagy Haumann Péter TÖBB mint kongeniális, az eredetit messze felülmúló szinkronhangján megszólalni! :-)

657. Danyi (2014-09-27 18:12.28) - (válasz Semprini 656. hozzászólására)

Na igen, a Hannibal Lecter filmeket például egyáltalán nem néztem meg eredetiben :)

656. Semprini (2014-09-27 18:08.51) - (válasz Danyi 655. hozzászólására)

Ez teljesen oké, én csak azt nem tudom megérteni, amikor valaki helyből elutasítja a szinkront, mondván, hogy eleve nem is lehet jó, ha nem az igazi hangján beszél egy színész. Az amerikai színészek többségének pedig kifejezetten jellegtelen, sőt néha egyenesen idegesítő orgánuma van, amin egy jól sikerült szinkron fényéveket tud javítani. Sőt, továbbmegyek: több kedvenc színészemről elmondható, hogy valószínűleg nem is tartozna a kedvenceim közé, ha csak eredeti hanggal láttam volna a filmjeiket. Pl. Sandra Bullock, Jim Carrey vagy Anthony Hopkins kimondottan élvezhetetlenek számomra eredeti hanggal, bezzeg ha Bullockot Für Anikó, Carreyt Kerekes József, Hopkinst meg mondjuk Sinkó László szinkronizálja, mindjárt más a helyzet! :-)

655. Danyi (2014-09-27 17:52.31) - (válasz Semprini 652. hozzászólására)

Nálam jelenleg fele-fele arány az eredeti nyelven és a szinkronnal nézett filmek listája. Nincs bajom se az amcsi se a brit angollal. Plusz vannak színészek, akik remek orgánummal rendelkeznek. De azért nekik is sikerül jó magyar hangokat találni. Mindenesetre nálam is vannak filmek, amiket kizárólag szinkronnal vagyok hajlandó megnézni. Vegyünk példát: Bud Spencer-Terence Hill filmek.

654. Semprini (2014-09-27 17:36.28) - (válasz Egyszerűsrác80 653. hozzászólására)

Én a francia, olasz és spanyol filmek hangzását szeretem, bár szinkronnal többnyire azok is jobbak, de pl Roberto Benigni eredeti hanggal csúcs. Vagy a Picasso kalandjai, de ahhoz nem is készült szinkron, hiszen 11 nyelven beszélnek benne, de zseniális.

653. Egyszerűsrác80 (2014-09-27 17:33.12) - (válasz Semprini 652. hozzászólására)

Oké,megértelek én:)) Ezért is írtam azt amit:) Hát igen,az angol az érdekes nyelv:) Mondjuk amiket én biztos csak szinkronnal,azok a francia filmek pl.Én se mindent értek,és valószínű,a felirat se mindig stimmel:) De azt elismerem,rengeteg filmen dob a szinkron nekem is:)

652. Semprini (2014-09-27 17:29.37) - (válasz Egyszerűsrác80 651. hozzászólására)

Én annyira rühellem az amcsi angolt, hogy arra nincsenek szavak. A british-t már hajlandó vagyok elviselni (pl a Monty Python vagy a Waczak szálló kedvéért) de nagyon komoly indok kell arra is. :) egyébként az írott és a beszélt angolból is sokat megértek ha normálisan mondják, de az a fajta amcsi szleng, amit a filmekben hallani, többnyire kívül esik ezen a kategórián. Szerencsére ma már egyre több filmet a moziban is szinkronnal adnak (már azok közül amik engem érdekelnek). A magyar szinkron pedig köztudottan briliáns, és rengeteget emel a legjobb filmek színvonalán is. A Tarantino-filmeké is minden esetben remek.

651. Egyszerűsrác80 (2014-09-27 17:24.23) - (válasz Semprini 650. hozzászólására)

Mi mindig különbözünk:)) Jó,sokáig én se néztem,mindig a szinkron,aztán valahogy elkapott,és azóta van amit csak úgy:)

650. Semprini (2014-09-27 17:20.55) - (válasz Egyszerűsrác80 649. hozzászólására)

Én ha csak lehet, nem nézek amerikai filmet eredetiben, ezt is bánom, hogy moziban megnéztem, meg kellett volna várnom a DVD-kiadást, de úgy kell nekem... ;-)

649. Egyszerűsrác80 (2014-09-27 17:13.08) - (válasz Semprini 648. hozzászólására)

Jó,majd megpróbálom,bár nekem nincs az angollal sok bajom,bírom a nyelvet,Söröst viszont bármikor szívesen hallgatom:)

648. Semprini (2014-09-27 17:02.23) - (válasz Egyszerűsrác80 646. hozzászólására)

Érdemes egy próbát tenni vele szerintem szinkronnal, ezerszer jobb úgy. Sokkal kevésbé unalmas, hogy nem kell közben olvasni és azt az irritálóan ronda amcsi szlenget hallgatni. Még Kurt Russel alakításán is sokat dob Sörös Sándor szinkronhangja. :)

647. Michuu (2014-09-27 17:00.10) - (válasz Daniel8328 644. hozzászólására)

Nálam még Kurt játéka sem mentette meg a filmet. :)

646. Egyszerűsrác80 (2014-09-27 16:52.44) - (válasz Semprini 645. hozzászólására)

Én viszont még szinkronnal nem láttam sose:) A Kill Billt pont nemrég,de ott is úgy érzem,bőven jó a szinkronja:) ja,minden Q.T. filmben rengeteg a duma,bár itt néha én is untam a locsogást:)

645. Semprini (2014-09-27 16:45.18) - (válasz Daniel8328 644. hozzászólására)

Nekem a Ponyvaregény és a Kill Bill után ez a harmadik kedvenc Tarantino-opusom, igaz, kizárólag szinkronnal, eredeti hanggal én is közel nézhetetlennek tartom. Az igaz, hogy tényleg sok a duma, na de melyik Tarantino-filmben NEM??? Ez rendezői védjegy! :)

644. Daniel8328 (2014-09-27 11:59.00) - (válasz Daniel8328 639. hozzászólására)

Csakis kizárólag Kurt úr kiváló játéka miatt adtam neki két csillagot, amúgy egy rakás szar az egész vontatott, erőltetett, béna kurváskodó dumák a csajok részéről, meg kevés akció...több lett volna ebben..de ez így csak g*ci!!

643. Slasher (2014-07-21 22:33.35) - (válasz Juszuf2 642. hozzászólására)

Lehet már megtörtént :D

642. Juszuf2 (2014-07-21 20:49.58)   - (válasz Slasher 641. hozzászólására)

Össze fogod zavarni :))

elejére 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Lac08, 2020-10-04 17:28	701 hsz
Legjobb jelenetek	Zaki85, 2015-01-12 07:26	88 hsz
Utalások filmekre	Dastardly, 2012-10-27 23:32	23 hsz
Kérdések	The Duke, 2007-10-27 17:13	21 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Grind House - Halálbiztos adatlap

Eredeti cím: Grindhouse

Évszám: 2007

Rendezte: Quentin Tarantino

Szereplők: Kurt Russell, Rosario Dawson, Vanessa Ferlito, Jordan Ladd, Tracie Thoms...

További információk

Szereplők fórumai

- Kurt Russell - Vélemények

- Quentin Tarantino - Vélemények

- Danny Trejo - Vélemények

- Quentin Tarantino - Quentin Tarantino

- Harvey Weinstein - Vélemények

- Mary Elizabeth Winstead - Vélemények

- Robert Rodriguez - Vélemények

- Rosario Dawson - Vélemények

- Kurt Russell - Legjobb filmjei

- Quentin Tarantino - Kérdések