Gyomossy államtitkárnak szívességekkel tartozik a Tormássy Művek vezérigazgatója. A törlesztési lehetőség egy ajánlólevéllel rendelkező ifjú hölgy személyében érkezik a főgóré irodájába. A dolognak azonban van egy apró szépséghibája. A szimpatikus fruska nem azonos a borítékban megnevezettel. Róla ugyanis már óvó kezek gondoskodnak a Lipótmezőn.
Takács Klári – eléggé el nem ítélhető módon – elhappolta a másik számára szükségtelenné vált iratot, miután úgy döntött a rendes pozíció után hiába ácsingózó gyors- és gépírólány, aki egyébként nincs tisztában az indigó jelentőségével, hogy ha eleddig nem sikerült az ajtókon bejutva célt érnie, ezúttal az ablakon mászik be. Csakhogy – és ezt nem tudhatta szegény – az illusztris „rokon” feltüntette a Tormássynak átadott levélben, amit a filmcím is előrebocsájt. Vissza viszont ezzel együtt sem utasítható a leányzó állásba juttatása iránti kérelem.
Tormássy Sándornak – hogy, hogy nem – éldegél azonban egy tékozló fia is, Péter, pillanatnyilag a Természet lágy, varjúszárnyaktól suhogó, csirkeszagú ölén, Tamásbürgözdön. Visszavonultsága önkéntes, a fejébe vette ugyanis, hogy tanulmányt ír a baromfietetésről, hiszen a leghalványabb fogalma sincs eme, százezrek számára evidens témáról. Az ifjú hölgyekből emellett tökéletesen kiábrándult, tapasztalván, hogy kizárólag a papa pénzéért „szeretik”. Így aztán normális külsejű nőt nem tűr meg maga mellett, amíg nem szembesül a ténnyel, gépírónőre márpedig szüksége van.
Lelki szemeinkkel már látjuk is, hogy ásó, kapa, nagyharangig együtt capoeirázzák át az életüket a fiatalok. Némiképp megnehezíti a köztük bimbózó szimpátia kialakulását, hogy meglehetősen raklisok mindketten. A pisztollyal célba lődözés a kedvenc hobbijuk, s annyira megy nekik, kilövik az almából a kukacot, a fecskefészekből a ’sze’ és a ’fecs’ hangokat.
A lány sajnálja a jobb sorsra érdemes bolondot, visszacsábítaná Pestre, s missziójának érzi, hogy kibékítse a két Tormássyt – az apát és a fiát. Ezért aztán felgyorsítja a baromfifarm csődbe juttatását, zátonyra futtatását. Pulykatojások helyett struccokét veszi és feltekercselt függőágyat. Ám még az éhezés sem téríti jobb belátásra Péterünket.
Az öreg Tormássy közben megbíz egy agykurkászt, készítsen elmeszakértői véleményt főhőseinkről, miközben a farm után érdeklődő vevőnek maszkírozza magát. Elég hamar hanyatt-homlokához kapkod menekülés közben az emberünk, mintha boholy akadt volna a torkán.
A ’30-as évek megszokott panelei természetesen ’A hölgy egy kissé bogaras’-ból sem hiányozhatnak. A biztonság érzését nyújtó, rózsaszín lépcsőfokokat igényelték már a korabeli mozilátogatók (is). Azonban még ezt szem előtt tartva is az egyik legüdítőbb, legsikerültebb magyar vígjátéknak tartom Ráthonyi Ákos rendezését, amit a két főszereplő élvezetes színészi játéka is igencsak megtámogat.

7. Csabaga (2015-02-08 16:39.10)

DVD-n megjelent és Gobbi Hilda neve ott van a borítón,míg Mály Gerő neve nincsen.

Gobbi szerepe annyi,hogy őt viszik a film elején a diliházba(10 mp.),szövege nincsen...

6. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-02-08 15:16.51)

A rendező úr a feleségének kitalálhatott volna valami "értelmesebbet." A hölgy - bogaras- rövid ujjú ruhában félrecsapott svájci jellegű sapkában jól kereografálja a gépírókisasszonyt személy- munkaeszközök nélkül is. Egyszer, staccato nézhető, nem úgy, mint pl.a hippodron.

5. Egyszerűsrác80 (2012-12-30 16:48.27)

Kifejezetten élveztem.
Vagy háromszor láttam,és kiszámítható vég ide vagy oda,nem untam rá.
Jók voltak a poénok,meg amúgy is:)
Szoktam bírni a régi idők magyar mozijait:)
És a szereplőket is bírom,kedvelem.
Szórakoztató mozi a régi időkből:)

4. Plunket (2011-09-16 21:58.20)

- (válasz Miss bambi 3. hozzászólására)

A legtöbb romantikus komédia kiszámítható,ahogy a legtöbb film is.Nem is ezzel volt bajom,hanem ahogy az egészet levezényelték.Olyan mittudomén....hülyén hangzana,ha azt mondanám,h lejárt lemeznek éreztem egy hatvanéves filmet,de valahol mégis ez van.Máskor jobban tudok azonosulni ezekkel a régiségekkel,most nem tudtam,de örülök,ha másoknak meg tetszik.:)

3. Miss bambi (2011-09-14 19:00.15) - (válasz Plunket 2. hozzászólására)

:DD

Még jó,hogy egymást nem puffantották le.
Egyébkén elég kiszámítható volt a vége,mégis mit vártál aranyom?

2. Plunket (2011-09-14 18:52.40)

Még gyerekkoromban láttam utoljára a filmet,aztánmeg a múlt héten.Mostanáig csak az maradt meg bennem,ahogy éhesen csirkét,majd pávát kergetnek,azzal,h pipipip.....:)
Valahogy sokkal kedvesebb volt csak emlékezni rá,mint újra látni.Felnőtt fejjel nem tetszett,túl azon,hogy akadtak jó pillanatai.Túl teátrális volt néha,túl direktnek éreztem benne az összeveszést is,meg a kibékülést,(az meg aztán tényleg szar volt)-apósnak mondja,h "férjhezmentem hozzá"...hábezmag,most örűjjek?-:P

1. Roszner (2009-10-14 22:14.05)

Mály Gerő az ebben a filmben megcsillogtatott humorával méltó ellenfele volt Kabos Gyulának.
Kár, hogy ebben a filmben nem játszottak együtt.