Tudjátok azon merengek, hogy - bár sajnos a fordítások nem egy-az egyben történnek, tehát valószínűleg sokat torzulnak, mégis - annyira megfogott a beszédstílusuk. Nincs, vagy nem jellemző rájuk a káromkodás, de még a csúnya beszéd sem. Viszont végtelenül tetszik, amikor képletesen beszélnek. Annyira szép és kedves, ahogyan az érzéseikről beszélnek egymással. Pl: "Megnyitottam előtted a szívemet", vagy például ahogyan szerelmet vallanak. Nekem azért nagy élmény, mert a mai világban sajnos egyre inkább kihal a beszéd, a szó. Átvette a helyét a szleng, az sms-féle rövidítéssel megtüzdelt szópárbaj, a naturális kifejezések.

Jó legalább ilyen formán szép kifejezésekkel, tartalmas mondatfűzésekkel találkozni.
Igazából csak az erdélyi magyarság beszédei hallatán tudok hasonló örömöt érezni. Érdekes, hogy ők sokkal jobban, szebben és tisztán őrzik szavainkat, kifejezéseinket, mint itt, az óhazában. Pedig szerintem a magyar nyelvnél szebb, kifejezőbb és sokszínűbb nyelv a világon nincs. Mégsem tudjuk értékén kezelni. Sőt - bármilyen szégyen is - más nyelvek olvasatában találunk felüdülést a kifejezések szépsége és gazdagása okán.

2011-11-10 17:17.21

Sziasztok Mindenki!

Még mindig a Frozen Flower hatása alatt vagyok, de most a My Girlfriend is a Gumiho c. filmet nézem. Rengeteget lehet rajta nevetni, néha szó szerint idétlen, de kikapcsolódni jó. És a lelkem most nagyon vágyik a nevetésre.

Ostoba módon megkerestem a Frozenben a király dalát (1. rész 55.50-től indul.) Mivel borzasztó módon tetszik, legalább a dallamát szeretném megtanulni. A szövege- és a dallama szerint ez valami népdal feldolgozás lehet. Egyszerű, kedves és nagyon is ideillő - kedves népies pajzán mondanivalójával végtelenül megkapó dalocska. A dallama pedig..... nos az teljesen rabul ejtett.

Csak hát ebből megint az lett, hogy rámtelepedett a film minden hatása. (A király személyisége rám nagy hatással volt. Kétségkívül hatalmas adottságom van arra, hogy mindig a vesztes oldalára állok, mindig próbálom megérteni az döntésének okát, próbálom magyarázni tettének mozgatórugóját, stb.)
Ettől és a daltól aztán olyan szinten kerültem padlóra, mint akit Muhamad Ali küldött padlóra KO-val.

Lányok mondjátok! Normális ez? Kellett nekünk Korea, a filmjei, a történelme, és kellettek nekünk ezek a pasik??????????????????????????

2011-11-09 17:55.56

Jang Hyuk nem játszik benne - sajnos (miattad) - viszont a film padlóra küldött.
Maga a téma is fontos identitásbeli gondolatokat boncolgat. A szereplők pedig páratlanul nagyot és fokozhatatlant alkottak.
Kiemelném a király szerepében tündöklő Joo Jin-mo-t aki számomra nagy meglepetés volt. Bármennyire a szerelmespár a film cselekménye szerinti középpont, engem sokkal inkább megfogott a király alakja, a színész által zseniálisan megformált szerepben.Megjegyzem, rettenetesen megfogott a színész orgánuma. Nagyon kellemes, mélybariton beszéd - és énekhangja van. Számomra végtelenül lágynak, egyben harmonikusnak és (bocs!) simogatónak hatott. Valószínűleg megleplek Benneteket, de általa teljes egészében át tudtam érezni mindazt a szenvedést, ami a királyt elborította. Tele volt fájdalommal, megbocsátással, szeretettel és szerelemmel. Igen, a dühe rossz irányba vitte (mert az elvakult szerelem és féltékenység márcsak ilyen), de bízott és szeretett halála percéig.
Sajnálom, nem tudom szavakba önteni mindazt az érzést, ami a film okán bennem kavarog. De a király dalát (a végén, mikor már csak a feliratot mutatták) hangos sírással hallgattam végig. Szerintem akkor jött ki belőlem mindaz a feszültség és a visszafojtott keserűség, amit a film és benne a király személye üzent.

A másság nem bűn, hanem állapot. Tudomásul venni, tovább haladni emberi lehetőség. Választható döntés: megvetés vagy elfogadás
De ez a döntés emberi életek, sorsok irányát határozza meg. Ehhez csak az érintetteknek van joga. A kívülállóknak pedig gondolatébresztő.

2011-11-09 13:27.06

Lányok, különösen Fáncsika!
Egy másik filmsorozat is megjelent az online-sorozatokon: Protect The Boss. A férfi főszereplője Ji Sung - Kim Soo Ro.

Maga a film nem egy nagy etvasz, vidám, dinamikus, - néhol kissé gügye - de nézhető vígjáték. Felüdülésnek nagyon jó.

2011-11-09 13:22.35

Online-sorozatok!

2011-11-09 08:23.28

LÁÁÁÁNYOOOOK!

Frozen Flower az online-sorozaton!!!!!!!!!!!!!!!

2011-11-06 21:29.59

Meglátod, egy életre szóló élményt szerzel magadnak a Yi San-nal. Ne azt nézd, hogy hosszú, hanem arra gondolj, hogy mennyi szépet kapsz majd ez alatt az idő alatt. A 72. résztől pedig legalább két-három százas zsepit készíts magad mellé. Lee Seo Jin itt (főleg a 74. részben) akkorát alakít, ami a szívemben bérelt helyet biztosít a számára. Férfi lélek fájdalmát ennyire őszintén átadni még nem láttam. Már vagy 8-10 alkalommal végignéztem, de végigbőgtem minden alkalommal.

2011-11-06 07:47.31

Ajjve!
Egy-egy! Valóban Bae Jong Yoo a The Legend főszereplője - rá gondoltam, de lásd a kezem félrevitt! Ez természetesen mind-mind azért van, mert annyira, de annyire charmos az összes pasi, hogy szinte lehetetlenség válogatni közülük. Elnézést, valóban igazad van, köszönöm, hogy figyelmeztettél, tévedtem!

2011-11-05 09:10.51

Tudom, hogy a két végtelenül sármos színész közül nagyon nehéz különbséget tenni, de Bae Soo Bin a The Legend (és még sok más film) utolérhetetlen színésze. Akiről viszont írsz, az Lee Seo Jin, a Yi San főszereplője, illetve a Damó c. film megvesztegethetetlen rendőrparancsnoka. Bisztos vagyok abban, hogy csak az utolérhetetlen tehetségük és a végtelenül kedves személyiségük az, ami miatt nem tudsz közöttük választani. (Egyébként Bae szemüveges, minden civil képen szemüveggel fényképezik)

2011-11-02 22:32.49

A sors a születés pillanatától a halál pillanatáig tartó adott földi élet időtartamát és feladatát takarja. A könnycseppek összegyűjtése nem csak az önzetlen szeretetről, de életről és halálról is szólnak. De tükrözi az eltelt idő minőségét, mesél a megélt és kiaknázott alkalmakról , elszalasztott lehetőségeiről . Az elengedés pedig nemcsak az élők elegedéséről szól, hanem az eltávozottakról is, a hozzájuk fűződő, időkön átívelő erős kapcsolatokról is. Csak akkor tud új testbe, új életfeladattal, boldog életre leszületni bárki, ha az előző életéből el tudják engedni. Ez nagyon fontos üzenete a reinkarnáció híveinek is.
(A könnycseppek és a történet vége még meglepetés ...)

2011-11-02 21:21.08

Jaaaaaaaaaajjj kisláynok!

Zsepik szerte-széjjel a lakásban. Végignéztem a 49 days-t és teljesen letaglózott. Annál is inkább, mert az engemet olyannyira érdeklő témát boncolgatja - mármint a karmikus kapcsolatokat, a lélekvándorlást, a szellemvilág létét, lélekcserét, stb.

Ha újat nem is adott, de pár gyönyörű gondolatot igen. És ablakot nyitott a keleti kultúra gyászának, az elengedésnek a megértésére.
Szerettem ezt a filmet. És a szereplők is nagyon ott voltak a toppon! A zene most nem fogott meg annyira, tudnak ők szebbet is!

Most egyenlőre csak ennyit, mert a szívem tele érzésekkel, a fejem pedig gondolatokkal.

2011-11-01 17:09.29

Nekem két vőm van és egy ex-vőm. A vejeimmel jónak módható, baráti a kapcsolatom, az ex-vőm pedig igazából mintha a fiam lenne. Ő a kisebbik lányom első férje. Nehezen fogadtuk el (mindketten húszon innen kerültek össze, és hát ő kicsit "hátrányos" helyzetből indult). Aztán amikor elfogadtuk - ebbe segített a lakásunkon eltöltöt két közös év is - attól kezdve valóban a fiunkká vált. Amikor elváltak, akkor (bár eleinte volt közöttük harag) a segítségemmel békés kapcsolattá alakult a kettőjük viszonya, ami az eltelt idő alatt még melegebb barátsággá szelidült. Elfogadták egymás társait, összejárnak, ha probléma van valamelyik családban, a másik a segítségére siet. Nagyon jó ezt a harmonikus kapcsolatot látni.
Velünk pedig olyannyira szép a kapcsolata, hogy bár már 9 éve külön élnek, az ex-vőmnek a mai napig Anyu maradtam. Hozzám jön ha gondja van, ha tanácsra van szüksége, vagy a lányommal nem tudja, hogyan közöljön dolgokat.

Ilyenkor mindig örülök, hogy lám, lehet íly módon is anyóssá lenni.

2011-11-01 11:40.56

Nem tudom Fáncsika!

Amikor a párommal összekerültünk, az én anyósom mindent megtett, hogy megkeserítse az életemet. Noha 200 km volt a távolság közöttünk, a leveleivel mégis tudott keserves perceket szerezni nekem. A párom válasza erre az volt, hogy Ő nem így értelmezi, valószínűleg eltúlozom a dolgokat. Aztán jöttek a lányaim, akiket (miattem) úgyszintén nem tudott elfogadni. Sőt, mikor sógorom megnősülve egy két gyermekes anyukát vett el, az ő hozott gyermekei előbbre kerültek a rangsorba, mint párommal közös gyermekeink, akik mégiscsak a vér szerinti unokái voltak. Emiatt aztán - bár sem a már felnőtt gyermekeimet, sem a páromat soha nem gátoltam a kapcsolattartásban - én magam megszakítottam vele a kapcsolatot.
Egy hete volt a temetése, és a temetésre elkísértük a páromat. Ő ott állt a két testvére és azok családja mellett a hamvait tartalmazó urnánál, mi a lányaimmal hátul, megadva az utolsó tiszteletet távozó lelkének. Harag nem volt bennünk, még neheztelés sem. Csak némi fájdalom, amit az ő hozzáállása okozott bennünk. Elmúlt...

Sokszor mentem eléje nyitott szívvel, szeretettel. Aztán (már régen) megértettem a viselkedésének okát: úgy érezte elvettem a fiát. Nem tudott osztozni abban a szeretetben, amit kizárólagosan magának akart megtartani. Emiatt fájdalmat okozott egy csomó embernek, elvesztette az unokáit, a dédunokáit. Nem hagyta, hogy szeressen, és nem engedte, hogy szeretve legyen.

2011-11-01 09:39.23

Lányok!

Elkezdődött az online-sorozatokon a 49 nap c. film!

2011-10-30 13:33.57

Lányok!!

Új film az online-sorozatokon. Resurrection - Feltámadás a címe és kettős szereposztásban Uhm Tea Woong (Yusin) játsza a főszerepet.

2011-10-28 20:01.05

Naaa azért megoldom némi zsarolással. Mert ha sokat dünnyögnek, akkor közlöm, nem sütök nekik sütit....

Meg majd nem olyat főzök, amit szeretnek, hanem csak egytálétel gyorskaját...

Ettől visszavonulnak, (igaz kicsit morogva, aztán béke van. Ők inkább TV-t néznek)

2011-10-28 19:58.18

Bocs, de a nagybelépő a 14. rész elején van, és a zene egy amerikai énekes dala - sajna nem jut az eszembe (pedig nagyon híres dal - aki tudja írja le nekem). De ez nem a szerelmi filmzene, az többször is elhangzik, de máshol. (Elnézést)

2011-10-28 19:24.16

A Damo-t. És persze nyelem a könnyeimet, meg bőgök, meg ámulok a két főszereplő színészi játékán, meg hallgatom a kettejük szerelmes zenéjét, és újból csak bőgök.
Aztán, ha már nagyon fáj a szívem, akkor belenézek a Coffe Prince-be, oda, ahol bármennyire szenved is a pasi, de bevállalja, hogy szerelmes a kissrácnak hitt csajba. Akkor meg azon facsarodik el a szívem, hogy mennyire tudnak ezek a távolkeletiek szenvedni. És hogy ezt mennyire át tudják hozni a filmen keresztül!
Aigóóó tudják, hogy hogyan kell játszani az emberi érzésekkel. Ebben utolérhetetlenek!!!!!!
Végül pedig meghallgatom a telefonos szerenádot, ahol ébreszti a szerelmesét a 17. rész 17. perc 20 másodpercétől.
Vagy meghallgatom a Secret Garden szerelmi filmzenéjét a 15. rész elején.

A családom pedig lassan kilakoltat, mert szerintük már nincs család, nincs semmi belőlem - csak a hátam a számítógép előtt.

Puszi mindenkinek!!

2011-10-28 19:14.33

De hát Te is tudod drágám, hogy nem illik előre lelőni a cselekményt!!!!!
Reméljük, hamar le fogják fordítani. Az már biztos, hogy rossz film nem lehet, ha Lee Seo Jin játsza az egyik főszerepet. Ja! Az arcán látható "gödröcskék" mérete: 2,5 cm hosszú, 0,8 cm széles és 0,4 cm mély! Ez a távolkeleti filmcsillagok között az őt megkülönböztető sexepilje. Tényleg nagyon aranyos vele - egyébként vízöntő a drága 1973. 01. 30-án született.

Anyája pedig azért nem engedte megnősülni, mert úgy ítélte meg, hogy a színésznő sem anyagilag, sem rangban nem közelíti meg az Ő (egyébként valóban) kiváló fiát.

(Mondjuk ez azért az én szememben sokat rontott a pasi jellemi megítélését! Mert nem volt képes kiállni és megvédeni a szerelmét, a szerelmüket. Micsoda egy pipogya pasi! Még akkor is, ha mélyen tiszteli az anyáját!)

2011-10-28 17:52.09

Mert csak két részből áll!

2011-10-28 11:12.29

Ez a film Dokman hercegnő hugáról Soh-wa-ról szól, aki elszökik a Baekje-i herceggel - aki később király lesz. Lee Seo Jin a tábornokot játsza ebben a filmben. A többit nem írom, mert aki még nem látta, annál lelőném a poént. Remélem, hamarosan lefordítják és látható lesz az online-sorozatokon.

2011-10-28 11:01.27

Idén egy új filmet forgattak, a címe: Gye-Baek. Ő a főszereplője és már díjat is nyert vele.

2011-10-28 10:55.51

Nahát! Tudtátok, hogy Lee Seo Jin (Yi San) Dél Korea egyik legnagyobb pénzügyi mágnásainak egyike? Kőgazdag pasi!! (Mintha róla mintázták volna a Secret Garden főszereplőjének alakját!!)
A már a nagyapja az egyik vezető bank elnöke volt, apja folytatta (2005-ben meghalt), így most a bátyja viszi az üzletet. De a család iszonyúan gazdag. Lee Seo Yin Amerikában tanult, többek között pénzügyi manegment-et. Jelenleg is érdekelt a filmkészítésekben mint producer és mint rendező is. Azonkívül jószolgálati nagykövet a világ több területén.
Most már értem, hogy az anyja miért nem engedte elvenni a színésznő szerelmét, pedig az hosszú évekig várt rá. Jelenleg szingli.

2011-10-28 09:05.18

Azt mondjátok meg kislányok, hogy miért van, ha nézek egy filmet, hallom a filmzenét azt gondolom, na ennél szebbet eddig nem hallottam.
Aztán újból nézek egy filmet, hallom a filmzenét és azt gondolom, ennél szebbet eddig nem hallottam.
Aztán újból nézek egy filmet.......

Ti nem így vagytok ezzel, vagy csak egyedi eset vagyok????

2011-10-27 22:14.02

Kérlek próbáld a Damot továbbnézni, mert a második résztől már érdekesebb, és ha a végére érsz rájössz, kár lett volna kihagyni.

Szeretet, bátorság, becsület, kitartás, elvhűség, szabadságszeretet, szerelem, önfeláldozás.

A Caffe princ-ben pedig az összetartozás, a betyárbecsület, a kitartás, az elfogadás, a szerelem és megannyi vidámság, fiatalos lendület. Az sem elvetendő, hogy ez a film is a nemi identitást boncolgatja, a másság elfogadását - vagy tagadását taglalja. De csodás a zenéje, kitűnők a szereplők.

A Hwang Dan pedig (nekem) kicsit bárgyú, kicsit karikatúrája a régi idők hagyománytiszteletének.
Nem bántó szándékkal mondom ki a véleményemet, de olcsó bohóckodás az egész. Szerintem még a szereplők sem hagynak maradandó nyomot a néző emlékezetében.

De természetésen a döntés a Tied, rábeszélni semmire sem akarnálak.

2011-10-27 21:07.10

Én is vagyok, ma már többedszer néztem be. Én is filmet nézek, most éppen újra a Damo-t. A Secret
Garden után - a női főszereplő miatt. Nosztalgiám támadt Ha Yi Won kapcsán megnézni őt a drámában megint. Meg aztán a férfi főszereplő Lee Seo-Jin egyébként is (a szívemnek oly kedves Yi San-ja) egyike a kedvenc férfiszínészeimnek.
Hülyeség!!!!!!!!!!!!!!
Nekem minden pasi a kedvencem, mert egyik helyesebb, mint a másik. Ha meg nem annyira helyes, akkor meg olyant alakít, hogy amiatt válik kedvencemmé!

2011-10-26 13:29.53

Azért még vannak facér pasik: úgy tudom az egyik kedvencem, a végtelenül szerény, és egy fájdalmasan nagy szakítás után egyedül él - Bea Yong Joo (Dam Duk a The Legend-ből). De ha minden igaz, Uhm Tea Woong (Yusin) is szingli.

elejére ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk