Csabaga hozzászólásai

Ugrás Csabaga adatlapjára
elejére ... 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 végére

Audrey Hepburn - Vélemények

2010-06-13 16:06.23

Tényleg hihetetlen,hogy ez a színésznő 40-60 év elteltével is ekkora hatást gyakorol. Érdemes megnézni az 50-es években készült hétköznapi képeit. A korát jóval megelőzően modern volt,mintha nem egy,hanem két-három generáció választotta volna el az anyjától. Az egész kinézete, öltözködése(nadrág,rövid haj stb.)teljesen egyedivé tették. Teljesen más volt,mint az akkori szépségideál,vagy mint a többiek.És mikor ismert lett,azonnal utánozni kezdték...

2010-05-28 16:00.04

Nem lehetne a cikkben a születési nevet javítani? Ez ugyanis Audrey Ruston.A Hepburn név onnan van,az apja nem hivatalosan a Hepburn-Ruston nevet használta...Az egyik felmenőjét hívták Hepburnnek. A cikkben szereplő nevet a háború alatt használta színésznő még kamaszként,nehogy angolnak nézzék!

My Fair Lady - Vélemények

2010-05-14 16:05.25

A Muzsika hangját viszont meg nem ő játszotta a színpadon és a filmen mégis ő kapta a szerepet. Akkorra már ismert lett. Általában az a ritka,ha ugyanaz játszik.

Álom luxuskivitelben - Vélemények

2010-05-14 16:00.54

Olvasd el! Egy kb. százoldalas kisregény,amelyben a nőt ugyanúgy végig a férfi szemszögéből látjuk,akárcsak a filmen. Egy fontos dolog nem jön át,illetve csak egyszer:a nő a pletykalapok állandó szereplője volt. Érdekes,hogy Peppard egyáltalán nem tudta kiaknázni a maga számára ezt a sikeres filmet.A rendező a saját bevallása szerint nem biztos,hogy újra őt választaná... Az önéletrajza szerint Tony Curtis is szerette volna magának a szerepet,akárcsak a Ketten az úton c. filmben.Ott Albert Finney játszott végül. Audrey Hepburnre visszatérve,elképesztő,hogy milyen emblematikus mozdulatai vannak filmben. Ott van mondjuk az a rész,mikor megjön a taxi a "lakberendezővel" és a napszemüvegét egy kicsit lejjebb tolva megnézi magának. Vagy amikor az aktuális "vörös" férjelöltjével távozik a lakásából és az utcán pont ő mutogatja a kiérkező rendőröknek,honnan jön a ricsaj...:) A történet több "ágyjelenetet" hordoz,mint amit látni.A cenzúra miatt ezekre csak utalni lehetett. Mikor lopnak,majd hazaszaladnak és megcsókolják egymást,elég egyértelmű,logikusan mi is következik ezután. Bár a sztriptízbár,vagy akár az a jelenet mikor a férfi ruhátlanul fekszik az ágyban,több volt az addig megengedettnél.

Audrey Hepburn - Vélemények

2010-05-05 17:44.09

Ha nincsen Colette,aki felajánlotta neki a Gigi szerepét a Broadway-n,talán a nevét sem ismernénk. Ezek után került be a lapokba a neve és hívták meg a Római vakáció próbafelvételére 1951-ben. Majd miután megkapta a szerepet,két alkalommal is hatalmas előzetes elvárásnak kellett megfelelnie és sikerült neki,pedig nem volt színházi tudása és addig a filmekben is általában igen rövíd szerepeket játszott. De nekiállt keményen dolgozni!És persze volt tehetsége és kisugárzása.És segítőkész emberekel került össze. Furcsa,hogy mindez az angoloknak nem tűnt fel illetve nem mertek kockáztatni. Elsőre még Hollywood sem,hiszen a Quo Vadisban is felmerült a neve,de tapasztalatlannak tartották a szerepre. Ha nincsen Colette,alighanem még egy-két kis szerep után abbahagyja a filmezést és összeházasodik a milliomos udvarlójával... A legjobaknak is elkél néha a szerncse,de ő igazán rászolgált.

Álom luxuskivitelben - Vélemények

2010-04-25 15:54.20

Sokszor szóba kerül ez a film kapcsán,hogy elrugaszkodott az irodalmi alapanyagtól ill. talán Marilyn Monroval kellett volna leforgatni. Szerintem ebben a filmben pont az a jó,hogy egy olyan színésznő játssza ezt a szerepet akiről nem ezt képzelik és emiatt többet megengedhet és érzékeltethet,mint amit az akkori cenzúra engedett. Sokadszor kell megnézni,mire minden "átjön",de bőven megéri. Amellett az is kétséges,Marilyn Monroval egyáltalán elkészült volna valaha ez a mozi.Hiszen már korábban is halálra idegesített mindenkit és néha napokig be sem tette a lábát a forgatásra és a szerepét sem tudta. Itt ráadásul igyekezni is kellett,hiszen októberben kezdtek és gyorsan fel kellett venni a külsőket,amíg az időjárás engedi. Az irodalmi alapanyag,főképpen a film vége. Mi is van a regényben? Kidobja a macskát,majd megpróbálja megkeresni,de nem találja,utána elutazik. A férfi megtalálja a macskát,és bízik benne,a nő majd visszajön hozzá.Vagyis a regény megelőlegezi azt a Happy Endet,amit a filmen végül bemutatnak.

Amerikai fogócska - Vélemények

2010-04-24 16:02.52

Hitchcocknak sohasem sikerült egy egész filmen át végigvinni a humort.Valószínűleg nem is akarta. Tőle a Fogjunk tolvajt lett volna a humoros krimivígjáték,de valahogy nem volt elég muníció... Az Amerikai fogócskában nincsenek üresjáratok és jól eltalálták a komoly és humoros jelenetek arányát és a bőven van önirónia is mindkét főszereplőtől. Okos ötlet,hogy a korkülönbség problémáját úgy oldották meg,hogy állandóan a nő fut a férfi után,szabályosan udvarol neki,az meg szabódik. Az eredeti Mancini zene sajnos a szinkronsávon a DVD-n részben hiányos ill. más zenék vannak helyette,de eredeti hanggal már nincsen ilyen gond.

Álom luxuskivitelben - Vélemények

2010-04-24 15:53.17

Külföldről esetleg még beszerezhető magyar felirattal. A felirattól ne ijedj meg,jól sikerült. Ráadásul az eredeti hangot hallgatva jobban átjön a főszereplő szándékolt modorossága. Gondolok itt a "drágámozásra",amit nagyjából leszinkronizáltak,de Audrey Hepburnnek erre a filmre egy kicsit magasabbra vett hangjából(mert az állítólag szexi:) és némileg hadaró beszédstílusából semmi sem maradt. Ráadásul amerikaiasan is beszél természetesen ellentétben az eredeti saját kontinentális angolságával.

2010-03-16 15:54.31

Figyeld meg,majd később megszereted őket.:) Mind ez,mint a Casablanca időtlen alkotások,csak egy kicsit korosabbnak kell lenni hozzájuk néha... Az álom luxuskivitelben a maga idejében kifejezetten modern film volt,a politikailag is aktuális Casablancáról nem is beszélve. Ráadásul,-ellentétben a kisregénnyel, a történetet aktualizálták,vagyis nem a háború alatt játszódik. Ez viszont némi problémát okozott.Ugyanis a testvér hiányát és halálát(eredetileg katona)nehezebb volt bevenni a történetbe.

Délutáni szerelem - Vélemények

2010-02-01 15:49.50

Jó hír,még ebben az évben jön DVD-n!

Sabrina (1954) - Vélemények

2009-12-31 17:12.53

Csak Bogart nem állhatta Audrey-t,hasonlóan minden más színésznőhöz,aki nem a felesége volt... Holden Bogartot csak simán utálta...:) Viszont igaz,Hepburnnek keserves meglepetést okozott,hogy a Casablanca Bogie imázs és maga az ember mennyire távol állnak egymástól.

Audrey Hepburn - Vélemények

2009-12-23 16:09.26

Még egyszer beírom,hátha javítják... A színésznő Audrey Ruston néven született! Az apja a Hepburn(egyik felmenőjét hívták így)-Ruston nevet használta,amit később a lánya is átvett,majd ez egyszerűsödött le sima Hepburnre. A Van Heemstra az anyja neve volt,amit a háború alatt használt,nehogy angolnak nézzék.Ugyanez a helyzet az Audrey(angol)-Edda(holland) keresztnévpárral.

Amistad - Vélemények

2009-12-05 15:43.49

Jó alaptörténet,kár,hogy a rendező sokszor olyan pátoszba és szentimentalizmusba fullasztja,ami szinte elsodorja az alapvetően bírósági ügynek számító mozit. Két órára "megvágva"(rövidebb nyitójelenet,kimaradó flashback,a felmentéssel záruló film)jobb.

Délutáni szerelem - Keresem

2009-10-19 15:29.13

Keresem dvd-n vagy kazin magyar vonatkozással.(szinkron vagy felirat) csabaga@freestart.hu

Ketten az úton - Keresem

2009-10-19 15:27.30

Ha megvan valakinek magyar vonatkozással(szinkron vagy felirat)dvd-n vagy kazin,kérem írjon. csabaga@freestart.hu

Örökké (1989) - Vélemények

2009-10-11 15:34.49

Az eredeti,Spencer Tracyvel még régebbi.:) Ez egy remake,és ha igaz,a régi sokkal jobb volt...

Végzetes rágalom - Vélemények

2009-10-06 16:04.55

Megjelent DVD-n! A Duna tévés szinkron van rajta,ahol sajnos szintén a csapnivaló Gubás Gabi Audrey Hepburn magyar hangja. Eredetileg Kútvölgyi Erzsébet volt. Ajánlom az eredeti hangsávot,magyar felirattal.

Audrey Hepburn - Vélemények

2009-07-14 16:03.49

Igen,ő nem dögös volt,hanem szép és bájos. Dögösnek ott van abból a korból Marilyn Monroe.:) Egyébként a maga idejében,főképpen az 50-es évek elején Audrey Hepburn kifejezetten egyedinek számított a saját évjáratában a karcsúságával,barna hajával,intelligens viselkedésével. Ez több neves rendezőnek és vezető férfi színésznek is szemet szúrt. Vagyis pont más volt,mint az az évjárat... Grace Kelly és Jean Simmons említhető még mellette.

Párizsi mesék - Vélemények

2009-06-09 15:52.05

Jól hallottad és nem a "szereplő" tévedett,hogyan is hívják a titkárnőjét,hanem a magyar szöveg írója csinálta ezt,ki tudja miért... Angolul természetesen végig Gabrielle-t mond.

Vidéki lány (1954) - Vélemények

2009-06-06 15:54.03

Ez egy kiváló film,55 év után sem elavult. Grace Kelly legjobb alakítása,szokványostól eltérő szerepben.

Sabrina (1954) - Vélemények

2009-06-01 16:09.39

A szinkron sokat ront a filmes élményen. Györgyi Anna hangjából hiányzik a Hepburnos élénkség és melegség,Csernák János az elcigizett és orrhangú Bogarthoz egyenesen rémes. Ezt a mozit akkor szerettem meg,a hibái ellenére,mikor sikerült eredeti nyelven meghallgatnom. DVD-n ajánlom.

Római vakáció - Vélemények

2009-05-27 15:59.58

Mind igaz,csak nem kicsi... 170 cm.magas volt,ez annyi,mint manapság 180-185.:))) Csak a 192 centis Peck mellett néz ki alacsonynak.A piacon a statiszták között járkálva már mindenkinél magasabb vagy ugyanakkora... A magassága miatt kellett abbahagynia a balettet és nem véletlenül járkált állandóan lapos sarkú cipőben.

Várj, míg sötét lesz! - Vélemények

2009-05-23 15:52.53

Leginkább Az Egy apáca történetéért kellett volna még Oscart kapnia. De akkor jutott a Filmakadémiának az eszébe,hogy francia színésznő még nem nyert... Az Álom luxszuskivitelbennél meg,hogy olasz szintén nem... A Várj,míg sötét lesznél pedig K. Hepburn kapott egy "vígaszdíjat" élettársa(Spencer Tracy) halála okán. Vagyis szerencse is kell,de ő legalább egyszer nyer,ellentétben mondjuk Marlene Dietrich-hel,vagy Garboval. Viszont Sally Fieldnek két Oscarja is van...

2009-05-23 15:45.02

A Párizsi mesének félbe akarták szakítani a forgatását.Túllépték a keretet és Holden pedig elvonókúrán végezte. Egy kétszereplős mozinál az egyik színész kiesése komoly gond... Végül úgy próbálták menteni a menthetőtt,hogy behívták Tony Curtist néhány jelenetre,míg Holden vissza nem tér.. Így a forgatás látszatát keltették... Ezzel a mozival az a bajom,hohy a poénok nem igazán ülnek,nincsen igazi forgatókönyv és a szereplők alkalmanként jól láthatóan a saját szórakozásukra játszanak. Audrey Hepburn játszik mindent,amit korábban és később soha:vampot,cicababát,de nem látom a színészvezetést ezek mögött. Talán Cary Granttal jobban sikerült volna ,de ő mindig aggódott a 25 év korkülönbség miatt. Ezt később az Amerikai fogócskában ravasz húzásokal és okos forgatókönyvvel hatástalanítottak.:)

2009-05-17 15:47.18

Voltaképpen három filmje,a Zöld paloták,Akinek nincs bocsánat,Párizsi másik nem érdemel figyelmet az 1952-1967 között készült alkotásaiból. A maradék 12 mozi ma is megállja a helyét.Legrosszabb esetben "csak" szórakoztatóak.

2009-05-08 16:03.31

A Találd ki,ki jön vacsorára egy jó és fontos film,de Katharine Hepburn inkább csak mellékszereplő.Az Spencer Tracy mozija elsősorban. Az Oscar egy kicsit vígaszdíj volt K. Hepburnnek az élettársa halála miatt. Ő maga a filmet sohasem látta. Ha a Filmakadémia előre tudja,hogy egy évvel később Katharine Hepburn ismét nyer... Audrey az Egy apáca története c. filmért is nagyon megérdemelte volna a második Oscarját.Meg is kapta előtte a new yorki filmkritikusok díját,de akkor az Akadémiának éppen az jutott eszébe,francia színésznő még nem nyert. Így jött Simone Signoret.

My Fair Lady - Vélemények

2009-04-03 15:53.21

Én sem a Pygmalionban sem a Szent Johannában nem érzem ezt. Higgins "nőgyűlölő" monológjai érdekes módon a zenés változat szövegkönyvébe kerültek csak bele... Persze annyira "buták",hogy saját magát teszi nevetségessé vele.:)

2009-04-01 16:02.10

És az eredeti Pygmalion történet? Ahol a mester beleszeret a szoborba?

2009-04-01 16:00.47

Tényleg nem volt harmincas,viszont Audrey Hepburn sem volt már 20 éves.:) A színdarabban leírt életkorokra gondoltam.A filmben minkét főszereplő olyan 15 évvel idősebb volt ennél. Audrey Hepburnnél legalább a rendőrségnek megadott személyleírás részben stimmel.Tényleg barna és 170 centi magas.:)

2009-03-31 15:41.48

Eliza elég sokszor mondja"tisztességes lány vagyok" és ezt komolyan is gondolja. A darabban az apja,pontosabban Higgins tréfája révén,neki is lesz éppen elég pénze. Egyébként Higgins a harmincas éveiben jár...

elejére ... 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 végére