Halihó!

Ez a film Nekem is tetszett, bár már elég rég láttam. S ahogy Te is említetted, ezt nem lehet teljes egészében vígjátéknak nevezni. Ugyanis vannak benne drámai elemek is.
Ugye a film arról szól, hogy a Kislány meséli el az Édesanyja történetét az egyetemi felvételi keretén belül.
Az a bizonyos csúcs-jelenet, az tényleg nagyon jó. Mikor spanyolul mondja a Lányának, hogy "most aztán már tényleg ideje lenne megtanulnom angolul, mert nem tolmácsolhatsz mindig Te". S akkor ezt véletlenül lefordítja a Kislány angolra. Da ha jól emlékszem, akkor ott valami más poén is volt. Meg valami miatt nagyon paprikás hangulatban volt.
Meg ugye az, hogy az Anya(az amerikai) nem tudta elfogadni a Lányát, hogy túlsúlyos. Ezzel szemben Adam Sandler igenis úgy fogadta el, amilyen. S többek közt emiatt is romlott meg köztük a viszony.
Míg az Anya vette a Lányának a kisebbnél kisebb ruhákat, addig a Paz Vega - aki tényleg nagyon szép - az éjszaka átszabta ezeket, hogy jók legyenek a Lányra.
Nem tudom, hogy ebben van-e az, hogy Adam Sandler viszi a Lányát valahová. Majd a Lány kiszáll az autóból, és pénzt kér az Apjától, hogy erre, és arra kell. Mikor az Apja elűnik a láthatárról, akkor a Lány bemegy egy trafikba, és cigit vesz Magának.

Minden jót!
Tiszteletem!

1. Semprini (2007-01-02 07:09.26)

Én ezzel a filmmel kezdtem az Újévet, és nagyon tetszett! Kis híján 5 csillagot adtam rá, de a befejezés nem volt tökéletes, bár egynek elment, azért nem egészen ezt vártam.
Ahhoz képest, hogy ez egy Adam Sandler-film, egész komoly témát feszeget, (nem is nevezném vígjátéknak, inkább romantikus dráma) és Sandler is mintha kezdene megkomolyodni (más kérdés, hogy ez mennyire áll jól neki).
A film igazi sztárja azonban nem ő, hanem Paz Vega (mintha csak Penelope Cruz és Winona Ryder "ötvözete" lenne), gyakorlatilag elviszi a vállán a filmet. De nem egyedül, hanem a lányát alakító gyerekszereplővel együtt! Mindkettőjük alakítása kiváló! A csúcs-jelenet az, amikor a kislánynak "hangsúly- és gesztushűen" kell tolmácsolnia az anyját, már csak e miatt a jelenet miatt érdemes megnézni a filmet! Tartalmas szórakozás!

1 2 3 4 5