Fórum - Dallas (sorozat) - Vélemények (186. oldal)

elejére ... 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 végére

155. Dasztifárló (2012-09-02 19:58.04) - (válasz DocHoliday 146. hozzászólására)

Szia:))) De vajon hogyan lett a vörös-szeplős Krisztoferből latimacsó felnőtt férfi? Az is fura ám,hogy Dzsoki egy cseppet sem akadt ki a szakácsnősarjadék-menyén. Jocky fiához az illett volna,ha elveszi egy másik iparmágnás lányát és így egyesítik erejüket.

154. DocHoliday (2012-09-02 19:20.18)

Hogy visszatérjek a Dallasra, néhány apróságra is odafigyelhettek volna a készítők. Amikor Lucy és Ray megérkeztek, Lucy Bobby-t Bobby bácsinak szólította, holott korábban tegeződtek. Bár lehet, hogy ez csak egy kedveskedő bácsizás volt. A másik pedig Christopher. Amikor az apjával beszél, Ellie néni végrendeletét említi. Holott korábban, gyerekként nagymamának szólította Ellie-t.

153. DocHoliday (2012-09-02 19:15.47)

Egy vetélkedőn Pákó számára feladhatnák ezt a kérdést tízmilliós kérdésnek: Milyen nap következik a naptárban szerda után? - Csutortok. - Sajnos nem fogadhatjuk el a választ!

152. Marcello77 (2012-09-02 19:13.12) - (válasz DocHoliday 151. hozzászólására)

Kb. úgy menne nekik, mint annak a gyökérnek. :D

151. DocHoliday (2012-09-02 19:10.58) - (válasz Marcello77 150. hozzászólására)

Abba bele se merek gondolni, hogy a csütörtököt hogy ejtenék ki. Még Pákónak se megy.

150. Marcello77 (2012-09-02 19:09.32) - (válasz DocHoliday 149. hozzászólására)

Na látod, az nem ciki. :) Meg a "bjudapeszt.". :DD

149. DocHoliday (2012-09-02 19:08.22)

A Kovácsot is sokszor Kovax-nak ejtik.

148. Marcello77 (2012-09-02 19:07.20) - (válasz Vbacs 145. hozzászólására)

Aztán az amerikaiaknak olyan könnyű lenne megszokniuk a magyar neveket? Ők nem alakítanák át őket? Esztétikailag sem biztos hogy megfelelnének nekik.

146. DocHoliday (2012-09-02 18:51.04) - (válasz Dasztifárló 143. hozzászólására)

Szia Daszti! Már nagyon régen néztem be ide, de most, hogy az új Dallas elindult, természetesen megjelentem. S ami a legfőbb, hogy a Dallas filmek királya, Americanlife is itt van.

145. Vbacs (2012-09-02 18:00.37) - (válasz Dasztifárló 143. hozzászólására)

Ezen én is röhögtem egy sort. Alapból miért változtattak a neveken a magyarok? Mi olyan kiakasztó a JR-en, a Sue Ellenen és a John Ross-on? :D

144. Marcello77 (2012-09-02 15:26.09) - (válasz Dasztifárló 143. hozzászólására)

Már hiányzik a Szhemmm Kálllverezés. :D

143. Dasztifárló (2012-09-02 15:14.45)

John Ross meg Johnnie lett,hogy hangzott volna? Rosszalkodtál Dzson rossz?:))) Igaz,Pam sokkal gyakrabban volt lazásan,mint Samantha. Tényleg,Donna is visszatérhetne.

142. Marcello77 (2012-09-02 14:32.18) - (válasz Dasztifárló 136. hozzászólására)

Jó nagy baklövés az biztos! Sokat fejlődött 35 év alatt, tevékeny dolgos nő lett belőle, de a politizálás nem az ő asztala. Még a végén Donnától fog tanácsokat kérni. :))

141. Americanlife (2012-09-02 13:32.49)

Szia Boijaat! Közben átfutottam a kommenteket, örülök neki, hogy egyezik a véleményünk. Ami a neveket illeti, Dasztinak igaza van...nálunk nem volt annyira divat a két keresztnév, pláne nem is 2, hanem 1 évvel a rendszerváltás után a SZÚ Ellen eléggé hangzatos lett volna, hiszen a szinkronmunkálatokat már 90-ben felvették. Örülhettünk neki, hogy ámerikái sorozatot nézhetünk az átkos után, és bizony a SZÚ Ellen akárhonnan nézem, az előző rendszert figurázta volna ki. A Samantha szerintem is jó találat volt, sokkal dívásabb, mint a Zsuzsanna Ilona. A többiek nevének módosításának indoklását is jól megírta Daszti, nem akarom őt ismételni. Azt viszont kikérem magamnak, hogy Samantha nem volt mindig királynői szépség...a miniseriesben valóban nem öltöztették úgy ki, de ha megfigyeltétek, a többi szereplőt sem (mert az még csak pilot volt és nem akarták a költségvetést elereszteni)...később viszont Samantha mindig nagyon elegáns volt, még az esti vacsoránál is.

140. Boijaat (2012-09-02 13:07.26) - (válasz Americanlife 128. hozzászólására)

szia Amilife! Örülök,hogy visszatértél és kifejtetted a tőled megszokott bőlére eresztett stíusban a mondanivalódat az új szériáról. Nagyjából mindenben egetértek veled,bár az én véleményemet,lentebb olvashatod,nem akarom magamat ismételni!

139. Dasztifárló (2012-09-02 00:51.19) - (válasz Marcello77 138. hozzászólására)

Bár ne feledjük,az eredeti verzióban SueEllen nevének indoklása,hogy ő egy vidéki kiscsaj volt és ez eléggé prosztó név ahhoz:))) De eztm i MO-n úgyem vettük volna le. Miss Ellie-t azért hívhatták az eredetiben így,mert ott,délen,szokás volt,hogy a ház kiasszonyát,ha férjhez is ment,tiszteletből továbbá is miss-ezték. JR: ott divatosak a duplanevek.Lucy:eredeti verzióban u-val mondják,mi franciásan ü-vel kezdtük használni. Valerie eredeti neve Valene volt,ez is számunkra kissé furi név. Illetve Pamelát inkább Pam-nek hívták,ez is fura-kurta-rövid név,magyar fülnek. Ennyi.

138. Marcello77 (2012-09-02 00:10.14) - (válasz Dasztifárló 137. hozzászólására)

SZU ellen Jenna véd. :) De akkor is hülyeség volt ezt felhozni 2 évvel a szovjetek kivonulása után. Inkább az lehetett az ok, hogy magyar fülnek kicsit értelmetlen, fura név lett volna, meg esztétikailag is jobb volt átalakítani Samanthára, az sokkal jobban illik egy (ex)szépségkirálynőhöz. Bár Samantha nem volt kimondottan királynői szépség akkor sem, most az öreg nők versenyében simán lehetne, bár nem 45-nek néz ki, ahogy pár helyen olvastam.

137. Dasztifárló (2012-09-01 23:25.06)

Sue Ellen-komdva Szú ellen,vagyis a szovjetúnió ellen-két évvel a módszerváltás után

136. Dasztifárló (2012-09-01 23:23.37) - (válasz Americanlife 135. hozzászólására)

Szamihoz jobban illene egy tv-csatorna létrehozása,mint a politikusi szerep.Tényleg furi valóban furcsa,hogy a szeplős-vörös Kriszoferből latin macsó lett:))

135. Americanlife (2012-09-01 21:37.05)

Tényleg született jópár gyerek az eredeti sorozatban, sőt Jamesnek már ott volt egy fia, Jimmy (az utolsó részekben bukkant fel). De teljesen felesleges lenne behozni őket, mert a sorozat cselekményszála Johnnyra és Christopherre épül. Valahol élnek ezek a szereplők is, lehet valamelyiknek jobb sora van, mint a southforkiaknak. Mivel olyan szereplők sarjai, akik már a régi sorozatból is kiléptek, ezért nem sok értelme lenne belekavarni az új szériába. Hiszen amikor a Dallas 1991-ben véget ért, már csak 3 alapszereplő maradt: Bobby, JR és Cliff. Miért is kellene olyanoknak felbukkanni, akiknek már a szülei sem kapcsolódtak a régi sorozathoz?

134. CARTMAN 8 (2012-09-01 21:25.41)   - (válasz Marcello77 133. hozzászólására)

Hmmm te még nálam is jobban felkészültél:D

133. Marcello77 (2012-09-01 21:08.33) - (válasz CARTMAN 8 132. hozzászólására)

Meg Cally és Jockey közös fia. Jack Ewingnak is születhetett gyereke. Nincs sehol Jenna és Bobby közös fia sem, meg Ray és Donna lánya is feledésbe merült.

132. CARTMAN 8 (2012-09-01 20:54.39)

És hol van Sasha Mitchell által alakított karakter/ fia?

131. Tysonrichie (2012-09-01 20:47.48) - (válasz Boijaat 104. hozzászólására)

Köszi az infót, nem emlékeztem rá.

130. Marcello77 (2012-09-01 17:50.07)

A Sue Ellen azért sem lett volna jó választás, mert volt már egy Ellie. Ellen és Ellie: túlságosan hasonlítanak egymásra. Meg mi az hogy "szú elen"? Ez szép? Inkább jellegtelen. Akkor már tényleg inkább "Szamanta". "Dzsoki" is jobb, mintha folyton John Rosst kellene hallgatnunk.

129. Quantumleap (2012-09-01 16:44.11)

Azon már meg se lepődök, hogy ebben a szinkronban is dzsokiznak meg szamantáznak. Mert ugye a hülye magyar nem tud angolul, és nem kényelmes kiejteni. Hálistennek a feliratfordítók kihoztak olyan verziókat is, ahol meghagyták az eredeti neveket (JR, Sue Ellen stb.).

128. Americanlife (2012-09-01 14:50.10)

Sziasztok! Teljesen őszinte leszek, hogy csak Daszti személyes hívására tértem vissza, ő jelezte, hogy páran hiányolnak a fórumról. Nem ígérem, hogy főrumozni fogok a témával kapcsolatban, de természetesen a véleményemet leírom. Nagy érdeklődéssel vártam a sorozatot, bár ugyanakkor teljesen amellett voltam, hogy a sorozatot 34 év után újraéleszteni igen csak rizikós. Nem is szabad összehasonlítani a régi sikertörténettel, ezt nem győzöm hangsúlyozni!! Döbbenetes volt számomra, hogy a készítők közül talán mindenki eltűnt a régiek közül, bár ezen azért nem csodálkozni, mert sokan meghaltak, megöregedtek, vagy nem vállalták a sorozat rendezését. A főcímzenében semmi dinamika nincsen, a hármas tagolást is hiányoltam, vagy legalábbis egy képet betehettek volna minden főcímszereplőről. A nyitó zene rövid, halk, egyedül a Dallas és Texas képei dobják fel a hangulatot, látni, hogy minden csillog-villog, már nem a texasi pusztaság és a kihalt területek világát akarja sugallni, hanem az élettel teli, modern városét. Külön örömömre szolgált, hogy villamost is láthattunk a nyitózenében. A szereplőket egyenként elemzem ki. JR: kétségtelen, hogy mindenki miatta nézte annak idején a sorozatot, bár az én esetemben nem így volt. Habár a régi gonoszsága és manipulációi megmaradtak, de rossz volt látni pár jelenetben…már ott ellentmondásos az egész, hogy sem SF-hoz, sem a Ewing Oil-hoz nincs köze, hanem úgymond szabadúszóként egy intézetben kezelik klinikai depresszióval…a családtagjai sem foglalkoznak vele, és mintha egy kívülálló lenne, úgy járkálnak hozzá…külön nagyon lealacsonyító volt, amikor a bálba járókerettel ment (bár erre szüksége sem volt), a tartás teljesen kiveszett belőle, nem egy olyan embert láttunk, akire a gonoszságai ellenére fel lehet nézni. És bár az újabb részekben is megmutatja a régi énjét, de nem ő a főszereplő…azt hiszem, ez önmagában mindent elárul. Reviczky Gábor hangja nem a legrosszabb, de szerintem mélyebb, öblösebb hangú színészt kellett volna Kránitz Lajos után. Bobby: számomra ő is nagyon megöregedett…de kétségtelen, hogy alkatilag jól tartja magát…de az arcán látszik, hogy már nem fiatal. Úgy érzem, a készítők részéről egy jó csavar volt annak az ötlete, hogy rákkal küzd és ez természetesen befolyásolja a döntéseit…a régi Bobby megmaradt, aki hű az elveihez, és a viszálykodás ellen van…bár most éppenséggel ő maga az, aki miatt kitör a háború SF miatt. Samantha: szinte biztosra mondhatom, hogy miatta néztem bele az új szériába…nagy kedvencem továbbra is nagyon jól néz ki, 70 év felett is. Erősebb, mint valaha, és ez annyiból keltett bennem ambivalens érzéseket, hogy a régi sorozatot az esendő Samantha miatt kezdtem nézni. Túlzásnak tartom, hogy kormányzói ambíciói vannak, nyugodtan maradhatott volna a divat, a média vagy a film világában. Bár nem SF-ban él, de furcsa módon kapcsolatba kerül mindenkivel, és segíteni akar…várom, hogy mit tudnak kihozni belőle. Pápai Erika szinkronhangja engem abszolút nem zavart, annak ellenére, hogy Szerencsi Évát telitalálatnak véltem. Ann: kellemes csalódást volt részemről…bár kérdéseket vet fel, hogy kiereszti-e a karmait, vagy megmarad a Bobby-ért aggódó feleségnek…valóban nem a klasszikus szépség, mint Pamela és Jenna, de lévén Bobby sem az a fiatal szépfiú, így szerintem Ann karaktere most a legjobbkor jött mellé. A családi fánál érdekes volt látni, ahogy beleírják a nevüket, hogy Bobby+Ann, ha ez családi hagyománnyá vált, érdekes lehetett látni az asszonynak Bobby előző feleségeinek nevét a fába vésve… Johnny: bár én a mostani sorozatokat nem nézem, és Josh Henderson jól alakít, mégsem ilyen férfit gondoltam Johnny szerepére…sokat ront rajta, hogy bajuszos, és ezzel, mintha kissé bunkó cowboy stílust kölcsönöz neki…nem úgy néz ki, mint aki egy milliárdos család sarjaként nőtt fel, sőt mint hallani internátusban, hanem mint egy kallódó proli farmer…különben cseppet sem jóképű számomra, sokkal karakteresebb, elegánsabb férfit kellett volna küllemre választani. Viszont a belső tulajdonságai alapján jó választásnak tűnik…mindenki látja, hogy az alma nem esett messze a fájától, és senki nem fog csodálkozni, ha az apjára fog ütni… Nála is volt egy ambivalens érzésem: Johnny, mint elsőszámú örökös, kitaszítva él SF-tól, és a társaságtól is. Mindent megtesz, hogy a család ne akadályozza őt a terveiben, és a apját is képes átverni…ez a szál nem meglepő, ugyanakkor félő, hogy nem tudják majd hol a határ, és Johnny karaktere túlságosan is egyoldalú lesz. Christopher: meg kell hagyni jóképű a srác, és biztos sokat latba nyomott az is, hogy szerepel a mostani a sorozatokban, de gyorsan hozzáteszem, hogy Jesse sem volt jó választás…Christophert, mint láthattuk, az eredeti sorozatban egy szeplős, fehérbőrű kisfiú, míg a mostani egy latinos macsó…ezzel önmagában véve semmi gond nem lenne, de akkor is baki. Karakterét szintén furcsának tartom, túl okos, túl ambiciózus, egyedül amiatti kisebbségi komplexusa maradt meg, hogy fattyú, és Bobby nem a vér szerinti apja…bár Samantha vér szerint a nagynénje, és Christopher most SF-ban él, mégis érezni benne a bizonytalanságot, a vívódást, nem csak a munkájában, de a szerelemben is. Az viszont már most sem kérdéses, hogy méltó ellenfele Johnny-nak és ez az erőssége talán túl nagy váltás. Elena: küllemre nem tetszik a lány, a fejformája és a penge szája miatt. Viszont van egy kisugárzása, és erős karakter…mindenki látja, hogy Christophert szereti, és ez már önmagában véve elég az alapkonfliktushoz, mely megalapozza a két fiú viszályát. Azt felettébb nagy hibának tartom, hogy mindkét fiú, a milliárdos csemeték, bár egészen más körökben mozognak, de ők a szakácsnő lányát szeretik…a Dallasban mindig vigyáztak arra, hogy szolgálóval nem kezdünk ki, és habár a mai világban már modernebb a szemlélet, ez a belterjesség számomra akkor is erőltetett. Rebecca: nekem nagyon tetszik küllemre, és majd a szerepe is sokkal érdekesebb lesz, mégsem az a jó kislány, mint gondoljuk, és Tommy testvérét sem kell félteni. Már a Christopherrel való megismerkedése gyanús, és azt is látni, hogy nem érzi jól magát a luxusbörtönben, és nem főzésre vágyik, hanem annál többre…de a többi maradjon titok… A régi szereplőket illetően teljesen felesleges volt visszahívni Ray-t és Lucy-t, pláne ebben a felállásban…mindkettő színész rettenetesen megöregedett és meghízott (megcsúnyult), pláne a történés szempontjából is jelentéktelen a karakterük. Ellie és Clayton már nem élnek, ami érthető, hiszen ők már a 90-es évek elején sem voltak fiatalok…különösebben szerintem nem kellett volna róluk említést tenni, bár Ellie végrendelete éppen elég viszályt fog szítani. Cliff szintén fel fog bukkanni, bár az ő szereplésének még lesz valamelyest lesz értelme. Pamela, Jenna, Donna alakját nem csodálom, hogy nem vették elő, hiszen ők már a régi sorozatból is úgy távoztak, hogy nem kívánnak semmilyen formában visszatérni…említésük is túl erőltetett lett volna, hiszen az új sorozat nem róluk szól. A történet túl sűrű volt számomra, bár a szálakat jól megcsavarták, ez nem minden esetben szerencsés. Mindenki várja ki írta azt az ominózus e-mailt Elená-nak, pedig szerintem egyértelmű. Arra külön vigyázni kell a készítőknek, hogyan is kerülnek majd bele az öregek a konfliktusokba, és ennek egyensúlya sem elhanyagolható, hiszen nem ők a főszereplők. Persze, a régi sorozat fénye és hangulata teljesen elveszett, de hozzáteszem, nem is szabad azt várni…én is csupán szolidaritásból és Samantha miatt néztem meg a nyitóepizódot, de nem várok túl sokat, maximum kellemesen fogok csalódni, annak ellenére, hogy ismerem a történetet. Egyben viszont egyetértek a készítőkkel, nem vettek fel annyit részt egy évadon belül.

127. Marcello77 (2012-09-01 13:20.47) - (válasz Nicky82 125. hozzászólására)

A hármas tagolás talán azért hiányzik, mert nem lehet egy lapon említeni a régi és az új szereplőket. Lehet hogy ez is az újítás része, meg ma már ez nem lenne trendi.

126. Vbacs (2012-09-01 11:52.20)

Szerintem Reviczky jó Jockey hangjának, nem tudom, hogy mi benne a rossz. Elvégre kellett találni valakit és Kránitzot már nem lehet feltámasztani. Amúgy is, ha Reviczky előveszi ezt a jó kis, gonosz, sejtelmes Szarumán hangját, pont illik Jock személyiségéhez:)

elejére ... 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Quantumleap, 2021-11-17 06:36	5705 hsz
Ki a kedvenc szereplőd a 2012-es Dallasban (de tényleg csak abban nem ám a régiben).	Norbi 2008, 2014-11-14 19:35	27 hsz
Kérdések	Norbi 2008, 2014-11-14 19:33	5 hsz
Melyik a jobb Dallas, a régi vagy az 2012-es?	Erika 19, 2014-01-08 05:51	103 hsz
Katt akit idegesítenek a Jesse Metcafe rajongók fanatikus idealizált írásaik.	Zaffira, 2012-12-15 15:42	10 hsz
Új storyline-ok a Dallas-ban.	Esza, 2012-12-10 00:52	35 hsz
Katt, aki nem tud egy értelmes véleményt elolvasni a sok OFF miatt :)	Esza, 2012-11-27 21:19	9 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Dallas adatlap

Eredeti cím: Dallas

Évszám: 2012

Szereplők: Josh Henderson, Patrick Duffy, Larry Hagman, Jesse Metcalfe, Linda Gray...

További információk

Szereplők fórumai

- Leonor Varela - Vélemények

- Ken Kercheval - Vélemények

- Emma Bell - Vélemények

- Patrick Duffy - Vélemények

- Leonor Varela - Kérdések

- Jordana Brewster - Vélemények

- Linda Gray - Vélemények

- Emma Bell - Sorozatok

- Larry Hagman - Vélemények

- Josh Henderson - Vélemények