Fórum - Kifacsart filmcímek - szójáték (16. oldal)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

39. Chrysothemis (2018-02-20 20:16.30)

* Karcosok klubja * Schindler Pistája * Ádám algái

38. Anzsi72 (2018-02-20 20:07.57)   - (válasz Lükesrác 37. hozzászólására)

Ja! :D

37. Lükesrác (2018-02-20 17:09.44)   - (válasz Emylio 35. hozzászólására)

Ez olyan pornófilm-csokornak tűnik. :D

36. Misafeco (2018-02-20 17:01.40)

Ellenség a kapáknál Micsoda vő!

35. Emylio (2018-02-20 16:56.19)

A Zsuzsika hangja A szűk királynő Eleven nyestek Piroska és a farkad

34. Emylio (2018-02-20 16:47.54)

Bortúra Megnyalt sírok Tíz kocsi indián Makrancos tölgy A cupák éjszakája A tíz csipás

33. Gaborovics (2018-02-20 16:35.10)

A virágok harca

32. Gaborovics (2018-02-20 16:33.04)

A fekete gulipán

31. Gaborovics (2018-02-20 16:32.20)

Az emlékmáj

30. Natalie Wood (2018-02-20 13:18.19)

Hókefélke Csirkerózsika Buzimacik Kamupipőke Korpásfülü nyúl Gigacsiga és Cafkamanó

29. Anzsi72 (2018-02-20 13:03.53)

A bőr, amelyben félek Bambák földjén Egy asszony meg a láma A régi vámos

28. Emylio (2018-02-20 12:17.11)

Gagyogás Rémek a sasfészekben Táp Shop Ida legénye Szerény gazdagok

27. Emylio (2018-02-20 11:03.51)

Bélgyilkos a szomszédom Hét henger ördöge Gombák földjén A hót mesterlövész Birkanyílás Tisztítóbűz

26. Pelikanbence (2018-02-20 10:46.10)

-A Sötét Lovak -Botman-Végzetek -Botman és Rubin -Mix-Man -Bókember -Az utolsó jetik -Az ébredő erdő

25. Emylio (2018-02-20 10:45.28)

Váci zombik Kurdok királynője A bürke ötven árnyalata A sirály beszéde A kéményfejű Micsoda kő!

24. Emylio (2018-02-20 10:16.51)

Az igazság libája Vaklárva Ellenség a kapáknál Zöld garázs Országúti disznó Vörös daru

23. Emylio (2018-02-20 10:06.00)   - (válasz Lükesrác 17. hozzászólására)

Azt én is.:)

22. Emylio (2018-02-20 10:05.14)

Drónok harca A pokol kapája A négy Gatsby A halál ötven arája A lepényanya A regény rabjai Amerikai pete

21. Gaborovics (2018-02-20 08:53.44)

A halál ötven arája

20. Entersp (2018-02-20 08:34.21)   - (válasz Langelus 16. hozzászólására)

Oké, szóval büszkén sorolsz be a bugrisok közé... Ha csak klikkeltél a linkre, már megérte.

19. Lükesrác (2018-02-20 07:46.18)

A Pápavihar nyomvonalán haladva: A pápavadász A gyilkos pápa A félelem óceánja - a legszörnyűbb pápatámadás A gyöngyhalász pápája Aranyhal a pápák között Az emberevő pápa Pillantás egy pápa szájába :D Bizarr pápák Pápa: vadász vagy áldozat? Pápacsalogató partok Pápafogak nyara :D Pápák a krokodilok ellen :D Páparajzás Pápatámadások túlélői Gyilkos pápa vs. óriáspolip :D Háromfejű pápa Sorozatgyilkos fehér pápa :D Megvadult pápák Szörnypápa Tigrispápa Hogyan éljünk túl egy pápatámadást? Megapápa az óriáskrokodil ellen :D Homokpápák :D szigorúan 18-as karika

18. Quantumleap (2018-02-19 23:46.52)   - (válasz Gaborovics 3. hozzászólására)

Amúgy más országokban is fordították őket így Asszem Franciában is.

17. Lükesrác (2018-02-19 23:38.07)   - (válasz Emylio 5. hozzászólására)

A Pápavihart megnézném. :D

16. Langelus (2018-02-19 22:56.04)   - (válasz Entersp 14. hozzászólására)

Ahogy a Fegyvernepper (Háború Ura) c. filmben az fekete mészáros mondja Nicolas Cage karakterének: "Nekem így jobban tetszik." (mármint a megfogalmazás)

15. Lifeisamovie (2018-02-19 21:09.46)

Kérjetek ám jogdíjjat, ha találkoztok majd a saját facsarású címetekkel valahol...:P

14. Entersp (2018-02-19 20:45.55)   - (válasz Langelus 13. hozzászólására)

Bzmeg, az nem fáradtság, hanem fáradság. [link] Dekázás megy már?

13. Langelus (2018-02-19 17:47.02)   - (válasz Gaborovics 10. hozzászólására)

Hát vegyék a tömegek a fáradtságot, hogy megmozdítják a szürkeállományukat.

12. Gaborovics (2018-02-19 08:08.36)

Doctor Mouse

11. Emylio (2018-02-19 05:27.15)

Csöcsfejek A jedi visszakér A martfűi rom Frédi és Béna A nagy főzet Tál a sövényen

10. Gaborovics (2018-02-18 22:33.42)   - (válasz Langelus 8. hozzászólására)

A két nyelv közötti különbségek az általam említett filmcím esetén nehézségeket okozhatnak. Az idegen nálunk, magyaroknál többféle idegent jelenthet, míg az alien az angol nyelvben kimondottan földönkívülit jelent.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17