Hát mindenre számítottam de erre a förtelmes "sorozatra" amit odahánytak, hát ez nem emberi. És az benne a legszörnyűbb, hogy azután a szenzációs amerikai sorozat után képesek voltak ezt a kriminális sorozatot megalkotni. Felfoghatatlan számomra hogy a magyarok miért hiszik azt hogy felültudják múlni az amerikai jobbnál jobb sorozatokat, vagy legalábbis egyenértékűt tudnak alkotni. Tényleg nem értem.
Véleményem szerint utánzás helyett mindig jobb saját kreációkkal előállni.

165. Emylio (2012-08-01 16:06.13)

Lehet ezért rajongani?

164. Crazy (2012-03-30 08:38.09) - (válasz Shiloh 163. hozzászólására)

Én is csak az első részt láttam.Kapott nálam egy esélyt de elszúrta.XD

163. Shiloh (2012-03-29 22:08.36)

- (válasz Crazy 162. hozzászólására)

Nekem mindenképp, bár csak 1 részt láttam de az is sok(k) volt.

162. Crazy (2012-03-29 22:07.33) - (válasz Shiloh 161. hozzászólására)

Jobb bizony.Főleg a tvnézőknek.XD

161. Shiloh (2012-03-29 15:45.09)

- (válasz Crazy 160. hozzászólására)

jobb is így.

160. Crazy (2012-03-29 10:16.20) - (válasz Shiloh 159. hozzászólására)

Szerencsére a készítők is rájöttek,hogy nincs úgyhogy abba is hagyták.

159. Shiloh (2012-03-28 23:35.12)

Ennek vannak rajongói?

158. Fabulous81 (2011-11-14 17:42.35)

Mi az hogy 'rajongók' ?? :DD

157. Acrab888 (2011-02-03 11:51.26)

Netes nyelven szólva "ezde LOL" :D
Már majdnem elfelejtettem, hogy volt 1 ilyen próbálkozás is... :-D

156. MateLions (2011-01-08 21:32.24)

Rajongjatok ez akkor is egy foshhh..:)

155. Byjjuh (2010-12-30 20:41.20)

OMG o_O

154. R. Henrik (2010-12-05 02:07.25) - (válasz Filmmester 144. hozzászólására)

Mert te tán láttál belőle akár egy részt is kedves R. Titusz :D

153. Mtta (2010-11-03 19:33.19)

Hehehe:DD Vannak olyanok??:O

152. Sir archibald (2010-11-03 19:26.03)

- (válasz Szirana 151. hozzászólására)

Jó rendben van de ha nem megy a kupleráj nem a bútort kell kicserélni.

151. Szirana (2010-10-04 13:31.26)

A legtöbben azt nehezményezitek, hogy ugyanazok a poénok. Nem is lehetnek mások, hiszen a film műfaja - vállaltan - a remake, ami egy korábban elkészített film felújított változatát jelenti. A TV2 ezt a használati jogot vásárolta meg, amin csak kevés magyarítást engedtek meg az amerikaiak.
Amerikában a szituációs komédia sikerét végül - ott is csak egy év után - az hozta meg, hogy a Rém rendes család "az amerikai család elvárt eszményével" szemben megmutatta, kifigurázta a valóságot, - és természetesen mindenki azt gondolhatta, hogy csakis "a mások" életének fonákjait látja. ;D
A magyar adaptáció kudarcainak okai - a kritikusok szerint is - ezek lehetnek:
- a film bemutatása előtt, már az első hírek után beindult egyes fórumokon az ellenző-hajsza főleg amiatt, hogy miért nem magyar alkotást mutat be a tv2;
- később azt kifogásolták, hogy a történetet nem alakították eléggé a magyar körülményekhez;
- az eredeti sorozat rajongói meg azt hiányolták, hogy a szereplők nem ugyanolyanok, mint az amerikai filmben megismert karakterek;
- a filmsorozat magyar készítői nem tudtak megbírkózni az amerikai stílusú, másképp időzített hatásszünetekkel, valamint a gyenge főcímzenével;
- a konkurrens kereskedelmi tévé pedig párhuzamosan elkezdte ismételni a már bevált amerikai változatot.
Szerintem pedig ami a nálunk elkészült művet önmagában illeti, nagyonis nézhető, elsősorban a színészek alakítása miatt. A sorozatban többek között olyan elismerten kíváló magyar színészek játszanak, mint Szervét Tibor és Bertalan Ágnes. Az amerikai szerepre Bándi Juci hasonlított megjelenésével és mozgásával legjobban, csak éppen árnyaltabb arckifejezésekkel és sokkal szebb összhatásban. Szervét Tibor nyilatkozataiban is vállalta, hogy ő az alakításaiban nem "utánoz" senkit, így aztán a mi Bándi Sanyink nem volt annyira piszkos és közönséges mint elődje, azonban a jeleneteit mívesen kidolgozva, emberien és meghatóan hitelesen oldotta meg, öröm volt nézni.
Azt elismerem, hogy a magyar körülmények közé nemigen lehet elhelyezni a Bándi családot,
mert "az amerikában lenézett prolik" a mi viszonyainkhoz képest így is jobb körülmények között élnek.
Láttam az összes részét a sorozatnak. Szívesen olvasnám ezen a fórumon a Ti ÉRVeiteket is. :)

150. Vbacs (2010-10-02 16:09.27)

Atya ég! Van ennek a "sorozatnak" rajongói?!
Hát milyen világban élünk mi?!

149. Törölt felhasználó (2010-09-15 19:56.02)

Hát én nem vágom mi ez a nagy mesterkélt gyűlölet. Egyrészt a sorozat lopott poénjai ha lopottak is, de ettől még lehetnek humorosak, ráadásul több élvezeti értéke volt mint egy barátok köztnek vagy esmeraldának... sima átlagos szutyok ez is, egy magyar koppincs sorozat, nah és?
Mit keres legrosszabb filmek között, nem tom.

148. Ancsaaa66 (2010-09-15 19:32.40)

Hogy tetszhet ez a filmnek/sorozatnak nevezett dolog????

147. Viky_* (2010-09-11 18:57.52)

Nekem nagyon tetszik, sőt jobban mint az eredeti változat...=)

146. Fabulous81 (2010-07-13 13:22.21)

Azért kíváncsi lennék hogy ez a film kinek tetszik!!xD

145. T.niki (2010-04-29 16:53.30)

hehe :) Én is csodálkoztam

144. Filmmester (2010-04-07 18:55.25)

Vannak rajongók, Jézus???!:D:D

143. Bősz (2010-02-28 19:18.47)

- (válasz Bősz 142. hozzászólására)

Vagyis ő bőven nem rémember, nem pedig ez!:D

142. Bősz (2010-02-28 12:22.42)

- (válasz Bősz 138. hozzászólására)

Hülyeséget beszéltem ez bőven nem rémember! Ő csak hülyéskedett a topicokban, rémember pedig egy agyhalott, agresszív forumozó volt, de azért a David Carradine topicban volt gáz műsora... De bocsánatot kért a halott Carradinetél. De újra itt van csak most komolyabb lett picivel.:D:D

141. Langelus (2010-01-04 13:17.10)

Bűnnyomi sorozat, ha folytatják, tüntetünk! :[

140. Bősz (2010-01-02 09:59.22)

Egy rossz utánzat az amerikai sorozatról, és persze mi magyarok majmoljuk megint amerikát ebben is... Amúgy a kis szőszi csaj nem néz ki rosszul benne. Iwiwen is fent van?:D

139. Jerryco (2010-01-02 01:38.37)

- (válasz R. Henrik 137. hozzászólására)

Nincs izlése, csak gyökérkedik.

1 2 3 4 5 6

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	KohJan, 2023-10-15 08:07	1221 hsz
Bakik, hibák a filmben	Metrooman, 2018-02-25 07:19	126 hsz
Rajongók ide!	Ger, 2013-03-12 15:41	168 hsz
Kérdések	Sir archibald, 2010-03-20 17:16	6 hsz
Ki a kedvenced?	Bogcsi667, 2010-03-19 22:11	6 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Egy rém rendes család Budapesten adatlap

Évszám: 2006

Szereplők: Szervét Tibor, Bertalan Ágnes, Bacsa Ildikó, Sárközy József, Marsi Laura...

További információk

Szereplők fórumai

- Szervét Tibor - Vélemények

- Bertalan Ágnes - Vélemények

- Divinyi Réka - Vélemények

- Jurics Adrián - Vélemények

- Marsi Laura - Vélemények

- Divinyi Réka - Kérdések

- Sárközy József - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk