Hiaba volt Csifo Dorina hangja, ha angolul Sweet Pea mondja es nem Baby Doll... Szerintem amugyis az egesz film lenyege az, hogy nem Baby Doll kepzelodik, hanem Sweet Pea, akinek az angyala Baby Doll... :D Legalabbis szerintem. Mielott a csavot tok*nrugja a vegen, mondja is Sweet Pea-nek, hogy ez mindig is az o tortenete volt..

563. Annye (2011-07-18 00:39.41)

- (válasz Filmman 561. hozzászólására)

Egyetértek.A legbénábban az első harci jelenetnél szinkronizált,amikor a tata azt kérdezte,hogy a kiutat keresi?

562. Zolafish (2011-07-18 00:34.52)

Ez igen. Zack Snyder aztán tényleg szabadjára engedte a fantáziáját és leforgatott egy több mint 100 perces videoklipet jó csajokkal és látványos, de teljesen érdektelen akció jelenetekkel. Gratula hozzá :)

561. Filmman (2011-07-17 12:23.16)

- (válasz Aladab 559. hozzászólására)

Pedig Csifó Dorina hangja volt. (Elolvastam a szinkronozást onnan tudom). de szerintem nagyon rossz választás volt Magyarország részéről ez a szinkronhang Baby Dollnak.

560. Artemisz81 (2011-07-17 02:37.43)

- (válasz Aladab 559. hozzászólására)

A szinkronokat egyre gyakrabban cseszik el sajnos :(

559. Aladab (2011-07-17 02:36.02)

- (válasz Filmman 558. hozzászólására)

A monologot az elejen es vegen nem Baby Doll, hanem Sweet Pea mondja. Nem tudom, hogy szinkronizalhattak le igy...

558. Filmman (2011-07-14 01:05.09)

Találtam Ciemastore-on egy DvDRip minőségű fájlt, ráégetve mozis hanggal, nagyon tetszett. Lehet, hogy ki fogtok nevetni, de én jelölném Oscar-ra "Legjobb operatőr" "Legjobb hangeffektus vágás" "Legjobb látványtervezés" Arany-Glóbusz díjra pedig "Legjobb férfi epizódszereplő (Oscar Isaac)" kategóriákban.
Innentől nyomokban SPOILERt tartalmaz az irományom.
Ezt a filmet úgy kezdtem el nézni, ahogy itt olvastam, agyzsibbasztó látványorgia. Nos szerintem ezen túl mondanivalója van a filmnek, amiket Baby Doll film eleji és végi monológjai, valamint a Bölcs mondatai tartalmaznak. De az is lehet, hogy túlságosan lezsibbasztotta az agyamat a film. A táncjelenetek nagyon jók voltak, magukkal ragadtak és elvarázsoltak. Ez, hogy egy alternatív világon keresztül mutatták be a valóságot nekem bejött. Emily Browningban csalódtam, az előzetesben jobban nézett ki. Abbie Cornish nekem ellenszenves volt. Nekem Jamie Chung a kedvencem. Hát ha én lettem volna annak a Churchill fajta bulldog grófnak a helyében, kihasználtam volna a lehetőséget. Rocket is bejött. Blonndie árulása nem tetszett és nem is értettem, hogy az mért az utcai vagánylány köpi be a csapatot. A filmek többségénél forogni szoktak az agytekervényeim, hacsak nem kapcsolom ki őket, de most anélkül álltak le, hogy én azt akartam volna. Rocket mártír halála váratlanul ért, és fel se fogtam, hogy miért, én nagyon sajnáltam. De viszont Amber és Blondie halálát szerintem konkrétan elcseszték. Semmi értelme nem volt, hogy meghaljanak, ráadásul azt se mondhatják, hogy sokan voltak a csapatban. de bárhogy is nekem nagyon tetszett. Viszont kíváncsi lennék, hogy a valóságban hogy zajlottak le a dolgok, és mi történt a lányokkal, és valójában az a táncikálás, meg a kényeztetés, és a kuncsaftok mik voltak. De nem kell már soká várnom, hogy megtudjam, nemsoká megjelenik a DvD, és a duplalemezes kiadás extrái között biztosan ott lesz.

557. Annye (2011-07-13 19:21.36)

- (válasz Törölt felhasználó 551. hozzászólására)

Hé haver elég szarul nézel ki.Kérsz egy kis bubis vizet?Attól majd jobban leszel XDXD

556. Annye (2011-07-10 00:43.39)

- (válasz Artemisz81 549. hozzászólására)

Örülök,hogy bevettél a baráti körödbe,persze te is ott vagy az enyémben ;)
Egyébként Ukrajnában élek,úgyhogy a szomszédod vagyok.Az orosz és az ukrán testvér nyelv,úgyhogy egy kicsit értem.Na az ukránt inkább értem mint beszélem,de ha muszáj akkor megszólalok.Ez a drága ukrán állam nem igazán engedi a kettős állampolgárságot.De van magyar igazolványom,egy igen gáz képpel XD.Ide hoznak be magyar portékát,dvd-ket is,csak nagyon kell őket keresni mert inkább a piacon vannak.A boltok csak az ukrán kiadásokat árulják.Sajnos.Mit kérdeztél még?
Ja,az orosz meg az ukrán röhejes cimet és neveket adott a filmnek s a szereplőknek.De ezt majd holnap este leirom.Bocsi ha össze vissza irtam,csak siettem.

555. Artemisz81 (2011-07-10 00:23.29)

Neked is szép álmokat Baby Doll tesó :)

554. Artemisz81 (2011-07-10 00:17.24)

- (válasz Annye 553. hozzászólására)

Szió tesó :)
Nem lesz nagy "züllés" csak mászkálunk a városban meg ilyenek. módjával XD
Az én netem is lassú és zavaros mostanság... de van ez így :)

553. Annye (2011-07-09 22:36.11)

- (válasz Artemisz81 550. hozzászólására)

Na faca!Irtam neked választ a kérdéseidre,csak megint meghalt a netem,én meg hagytam pihenni.Vigyázat azzal a zülléssel,csak módjával :)
Remélem este talizunk,csövi ;)

552. Németh.János (2011-07-09 22:21.41)

Megvolt a bővített változat is. Nagyon jó film lehetett volna ebből. De nagyon felemás lett a végeredmény. Az úgymond táncjelenetek tetszetősek jól kidolgozott látványorgiák. De amint visszatér belőlük a kiscsaj az első képzelt világba máris szar lesz az egész. Mikor hallottam a filmről azt gondoltam, hogy úgy lesz az egész megoldva, hogy látjuk a valóságban zajló eseményeket majd a fantázia világába beleesve megy párhuzamosan. De ez a táncos marhaság teljesen tönkretette. Annyira akartam szeretni ezt a filmet de nem megy. Látványon kívül semmi nem fogott meg még a lányok sem...

551. Törölt felhasználó (2011-07-09 22:01.36)

[link]

550. Artemisz81 (2011-07-09 21:52.45)

Én most elköszönök Doll tesó. Nagyon szép estét és álmokat! Holnap zülleni megyünk a barátnőmmel, így csak este leszek.

Jó legyél! :))))

báj

549. Artemisz81 (2011-07-09 21:30.43)

- (válasz Annye 548. hozzászólására)

Ennek a szerencsés véletlennek én is nagyon örülök. :) Én Lena Malone filmográfiáját tanulmányoztam, és kiderült, hogy meg van majdnem az összes filmje. Arra felétek a magyar szinkron gondolom nincs elterjedve. Én amúgy tanulok oroszul. Van egy alapfokú nyelvvizsgám belőle, de megszólalni... ahhoz még bátorság kell, meg szókincs :)
Doll tesó, üdv a baráti körömben. :)
Oroszul még nem volt szerencsém a filmhez. Tényleg, te ott is születtél? Kettős állampolgár vagy? Bocsi a sok kérdésért.

548. Annye (2011-07-09 21:24.43)

- (válasz Artemisz81 547. hozzászólására)

Hm?Beleszóltak abba,hogy hogyan szeretem nézni?Én?Hol?Mert nem emlékszem rá.
A mostani szinkronok egyre szarabbak.Láttad,nekem Baby és Blue hangjával van bajom,a többi jó volt.Nekem oroszul van meg a film a telómon,de ott a fent emlitett 2 szereplőnek tetszett a szinkronhangja.Főleg Blue.
Most aztán egy néhányan röhöghetnek,hogy telón nézem?Fülhallgatóval?De leszarom,mert nem véletlen.Eredetibe akarom,angolul,nem pedig kiiratni egy vacak disc-re.Amúgy meg ennek a filmnek köszönhetem,hogy téged is megismertelek tesókám,mert Emily Browning további filmjeiről kerestem adatokat.Ezt a helyet dobta ki elsőként a kereső,én meg felnéztem,regiztem,hozzászóltam a filmhez és azonnal barátokat szereztem XD

547. Artemisz81 (2011-07-09 21:02.11)

- (válasz Annye 546. hozzászólására)

Virtuális mancsolás megy XD
Én is rendezői verziót szerzem be. A szinkron annyira nem tetszett. :( Mostanában egyre rosszabb a minősége. Eredetiben az igazi. Nekem dual audio verzióban van meg. De inkább töltök le feliratot, és nézem angolul. Olvastam, még abba is beleszóltak, hogy hogyan szereted nézni. :)
Ha nyernék a lottón, szívesen odaadnám a dvd árát is :)

546. Annye (2011-07-09 20:58.21)

- (válasz Artemisz81 544. hozzászólására)

:D:D:D
De jó,hogy van aki mellettem áll!
Pettinson-on nem vesznénk össze,mert nem vagyok valami nagy rajongója,de én birom.
Adj egy ötöst tesókámXD (Na nem a dvd árát kérem,hanem egy nagy pacsit XD)

545. Artemisz81 (2011-07-09 20:52.03)

Nem baj Baby Doll tesó, én melletted állok XD - ahogy jó Rocket-hez illik :)

544. Artemisz81 (2011-07-09 20:51.02)

- (válasz Annye 543. hozzászólására)

Igazad van! Utálom azt, ha idegenek beleugatnak abba, hogy mit vegyek és mit ne. Én is kaptam már kioktatást nem is egyet. De azt tényleg hadd döntsem már el én, hogy mi tetszik és mi nem. Én normálisan meg szoktam indokolni, hogy mi miért tetszik. Mások véleményét tiszteletben tartom, de ez úgy jó, ha visszafelé is műkszik a dolog. :)
Látod mi sem vesztünk össze Pattinson miatt, pedig megtehettük volna. Én leugatlak, hogy hogy merészeled szeretni, te meg engem, hogy miért nem tetszik. Ez annyira gyerekes szerintem.

543. Annye (2011-07-09 20:25.03)

- (válasz Artemisz81 541. hozzászólására)

Hali Rocket tesó ;)
Na ja,volt már részem parázs vitákban a film miatt.Nem is egyszer,de nem is csak ezen a fórumon.Oké én értem,hogy tiszteljük meg a film készitőket azzal,hogy megveszünk egy dvd-t,de az itt kiadott példányok nem érdekelnek.Na jó,bevallom az 50 első randi és a Napfogyatkozás eredetiben van meg.Az egyiket vettem,a másikat kaptam.De lényegtelen.
Amúgy én nem szólok bele senkinek a dolgába,hát az enyémbe se üssék bele az orrukat.

542. Annye (2011-07-09 20:16.01)

- (válasz Törölt felhasználó 540. hozzászólására)

Ó a hálám üldözzön az infóért Lesthat!Ezt nem is gondoltam volna.XD
Amúgy meg az én pénzem,én dolgozom meg érte és arra költöm amire akarom.
Csak hogy megnyugodj,eredeti CD-ket szoktam venni.Sokat.

541. Artemisz81 (2011-07-09 20:04.56)

- (válasz Annye 539. hozzászólására)

Hello Doll tesó :D látom közelharcba keveredtél. :) Én is láttam már sok jó filmet, meg vettem is. Nem szoktam mindenért kiadni ennyi zsét, de ez, úgy hiszem megéri. Legalábbis nekem. Meg neked is XD Ha másért nem, Jena Malone-ért mindenképp :)

540. Törölt felhasználó (2011-07-09 17:22.01)

- (válasz Annye 539. hozzászólására)

akkor segítek, nem csak dvd-n jelenik meg a hosszabb verzió, ugyanúgy fent lesz a neten mint minden más. csak nehogy pénzt adj ki még a végén filmre, há' az meg milyen lenne má'.

539. Annye (2011-07-09 15:14.57)

- (válasz Törölt felhasználó 538. hozzászólására)

:))) Jaj Atyám!Csak azért akarom ezt a dvd-t,mert érdekel a hosszabb verzió,és az eredeti nyelv jobban tetszik mint a magyar szinkron.Doktor Szöszi meg az Apád,anyád idejöjjön hogy jön ide?Talán mert láttad róluk a véleményemet?
Meg aztán nem kell agytrösztnek lenni ahhoz,hogy valaki megértse a film nyelvi dolgait.Ahhoz nincs benne elég értelmes mondat.

538. Törölt felhasználó (2011-07-09 14:57.55)

- (válasz Annye 537. hozzászólására)

a ritkán még mindig nem egyenlő a soha szóval. nem piszkálok, érdeklődök. pont nem érdekel mennyire tetszik neked a film, de megüti az ember fülét ha azt mondod, életedben ez lesz az első vásárolt dvd. azért kérdeztem hány éves vagy, és ezért feltételezem, nem sok jó filmet láthattál eddig, mert ezek esetleges okok lehetnek. de ha te azt mondod rengeteg JÓ filmet láttál...elhiszem neked.:) végül is a doktor szöszi és az anyád-apád idejöjjön tényleg etalonok. mellesleg ha nem érted a külföldi szövegelést, akkor miért vagy kíváncsi rá angolul? és a többire miért nem? ha már...

537. Annye (2011-07-09 14:14.57)

- (válasz Törölt felhasználó 536. hozzászólására)

Hehehe.De viccesek vagyunk.Képzeld el,hogy rengeteg JÓ filmet láttam már.Itt ahol élek ritkán kapni magyar szinkronos dvd-t igy inkább letöltetem ami érdekel.Mert miért fizetnék olyanért aminek a szövegelését nem igazán értem?Erre meg angolul vagyok kiváncsi.
És mi a frászt piszkálsz?Én tiszteletben tartom,hogy te nem birtad a filmet és légyszi ezt te is toleráld.

536. Törölt felhasználó (2011-07-09 13:46.46)

- (válasz Annye 535. hozzászólására)

looooool:D:D
hát ezért kérdem! ha láttál már volna legalább 3 filmet, talán lenne közöttük olyan, amelyik jobban tetszik ennél, és pénzt adnál ki érte életedben először.

elejére ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Morzsoló, 2022-12-16 08:29	985 hsz
Mely dalok tetszettek a legjobban a filmből vagy a bonus zenékből?	Pati2, 2017-01-31 17:19	9 hsz
Hogy képzeltétek el a film sztoriját amig nem láttátok?	Langelus, 2016-02-22 22:21	10 hsz
Melyik a kedvenc részed a filmben ?	Gergely atya, 2014-01-03 07:47	13 hsz
Vélemények 2- avagy tiszta lappal OFF nélkül	Sötétszív, 2013-09-19 23:26	14 hsz
Kérdések	Davimimi, 2012-07-17 15:27	26 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz