Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |
Keress | |
Részletes keresés |
Hamarosan a TV-ben |
Csúcsformában 2. - Film+, 16:20 |
Meglesni és megszeretni - RTL Három, 16:30 |
A becsületes tolvaj - Mozi+, 17:00 |
Fordítsd oda a másik orcád is! - Moziverzum, 17:00 |
Bunyó karácsonyig - AMC, 17:10 |
Teljes tévéműsor |
Szülinaposok |
Scott Adkins (48) |
Greg Kinnear (61) |
Thomas Haden Church (64) |
Jon Gries (67) |
Will Forte (54) |
További szülinaposok |
Legfrissebb fórumok |
80-as, 90-es évek emléke |
Mai menü avagy ma milyen filmet néztél meg |
Tippjáték (Foci) |
2022-es választás |
Maxx - A gyilkos düh - Vélemények |
További fórumok |
Utoljára értékeltétek |
Száll a kakukk fészkére |
Robert De Niro |
50. Betegesh (2009-01-23 17:34.34) |
vki lője le a fordítót!
mintha vmi bugyuta ice cube-vígjáték lenne az isten szerelmére! |
49. Mzua (2009-01-23 17:13.59) |
Na pont ma akartam megosztani veletek a nagy hírt,a film magyar címét,de megelőztetek.Végül is egész jó.Bár az eredeti cím kifejezőbb.De képtelenség lett volna lefordítani magyarra,legalábbis úgy,hogy az mint filmcím elfogadható legyen. |
48. City225 (2009-01-22 19:11.05) |
magyar cím: Slumdog Millionarie - Gettó milliomos |
47. Durbin70 (2009-01-22 18:16.19) |
A bemutatot,láttam számomra érdekes film lehet,nem beszélve hogy nagyon teccenek az indiai filmek " nők"remélem minél hamarabb megnézhetem. |
46. Noel (2009-01-22 09:02.14) - (válasz Mzua 42. hozzászólására) |
Háát lehet megtartják az eredetit,jobb lenne.
Vagy lehet az lesz a cime "Legyen ön is Milliomos" :)) |
45. Norbi20 (2009-01-21 22:39.10) - (válasz Norbi20 44. hozzászólására) |
Bocs nem ide akartam. |
44. Norbi20 (2009-01-21 20:55.01) - (válasz Zahor 41. hozzászólására) |
Szia Zahor!
[link] Ha ide regisztrálsz le tudod tölteni a Slumdog M.-t. Rapidos linkek, DVD rip. Norbi |
43. Pedro23 (2009-01-21 17:37.02) |
Fantasztikus film... |
42. Mzua (2009-01-21 17:25.51) |
Szerintetek mi lesz a magyar címe?Remélem nem cseszik el.A tükörfordítása nem az igazi,mint filmcím. |
41. Zahor (2009-01-21 00:31.11) |
hé! ti hol láttáok??? mikor mutatják be magyaroccágban??? jöjjön már, mert meg akarom nézni!! |
40. Mzua (2009-01-20 19:32.26) - (válasz Noel 39. hozzászólására) |
Azért fura.Ebben a filmben minden benne van.Minden kategóriából egy kicsi.És ha ez alapján szedjük ízekre a filmet,a jelenetek önmagukban is nagyszerűek.Szinte hihetetlen,hogy van olyan,akit legalább egy ilyen jelenet ne fogott volna meg. |
39. Noel (2009-01-20 18:24.12) |
Na akadt azért egy-két korlátolt barom ,aki 1 csillagot adott .
Talán még meg sem nézi ,de már nyom,remélem nagyobb örömöd nem lesz az életben!! |
38. Dominika15 (2009-01-20 17:33.12) |
Nagyon jó film, nem csak a Golden Globe-t de az Oscart is megérdemelné ez a film! |
37. Redbaron813 (2009-01-20 12:51.37) |
nekem nem írta ki a csillagokat - természetesen ötös :-) |
36. Redbaron813 (2009-01-20 12:50.47) |
Nem akarok okoskodni, mindent leírtak előttem, amit el akartam mondani. Mindenkinek ajánlani tudom csak a filmet - méltán megérdemelte a Golden Globe díjat. |
35. Csernakakos (2009-01-19 17:41.58) |
Tegnap ismét megnéztem... Azt hiszem, most már kétségkívül 5 csillag.. ;)
Majd valamikor írok is róla. |
34. Noel (2009-01-18 19:17.20) |
Masodszor néztem ,megint megrikatott :) |
33. Lokista75 (2009-01-18 17:07.52) |
Ez egy olyan film, amit kötelező megnézni mindenkinek! Csak ennyit tudok írni róla, de ebben minden benne van. |
32. Mzua (2009-01-18 12:11.01) - (válasz Betegesh 31. hozzászólására) |
Ja rosszul fogalmaztam,a csaj az övé volt,persze.A végén minden jelenet nagyon kötődik a másikhoz.Nemcsak a kérdés(a muskétás),hanem a telefonhívás a bátyjának,a gyors visszaemlékezés az iskolára,szóval az összes.Az is jó megoldás,hogy a film elején feltett kérdésre a legvégén jön a válasz. |
31. Betegesh (2009-01-18 10:42.57) - (válasz Mzua 30. hozzászólására) |
de a muskétás-vonal akkor is egész kiskorában jelent meg, akár tudnia kellett, akár nem, az ember tudta, h erre vhogy felelnie kell. és ezzel az utolsó kérdéssel kapcsolódtunk vissza teljesen a jelenbe azzal, h a csajt hívják. (egyébként igen, ha elbukja, az sem lett volna rossz befejezés, legalábbis illeszkedett volna az egészhez, a csaj meg már az övé volt.) |
30. Mzua (2009-01-18 09:39.52) - (válasz Betegesh 29. hozzászólására) |
Éppen ellenkezőleg,a harmadik muskétás nevét nem tudták.Sem ő sem a testvére.Egyáltalán nem volt biztos,hogy jól fog felelni.Szerintem simán el is bukhatta volna az egészet és az sem lett volna rossz befejezés,mert a lány végre az övé lett volna akkor is és Jamal szempontjából ez volt a lényeg. |
29. Betegesh (2009-01-17 23:27.06) - (válasz Martins 28. hozzászólására) |
ez nem igaz, az utolsó kérdésre pl. (muskétás) még egész kiskorában megvolt a válasz.. amior pedig a kérdésre került a sor, a néző már tudta, h azt tudnia kell. |
28. Martins (2009-01-17 23:24.50) - (válasz M3ska 24. hozzászólására) |
tudom ez nyílvánvaló, csak az fura hogy az élete és a kérdések sorrendje párhuzamos |
27. Mzua (2009-01-17 23:07.14) |
Szerintem is fantasztikus a film.Kedvelem ha egy filmben párhuzamosan fut több összefüggő történet.Nagyon durva jelenet volt,mikor a kis fickó szemét kiégették,mert vakon többet ér a hangja.
Bombay-t azaz Mumbai-t tulajdonképpen az angolok építették fel.Cserébe az indiaiak előszeretettel vállalnak munkát napjainkban a brit szigeteken.:D |
26. Kjubi (2009-01-16 16:40.06) |
Zseniális film, szerintem ezzel mindent elmondtam. |
25. M3ska (2009-01-14 22:06.58) |
Ja és Freida Pinto(Latika) gyönyörű... el is gondolkoztam, hogy láttam e valaha ilyen csodálatos kisugárzású nőt... hihetetlen :P |
24. M3ska (2009-01-14 22:04.52) - (válasz Martins 18. hozzászólására) |
A filmben kb háromszor megjelent a "meg van írva" gondolat.. ez a film fő mozgatórugója és ezért tudott minden kérdést az emlékeire visszavetíteni és a válaszokat onnan meríteni. :) |
23. Martins (2009-01-13 19:46.09) - (válasz Betegesh 19. hozzászólására) |
igaz |
22. Peti777 (2009-01-13 16:22.35) |
Remek film, megérdemelte a Golden Globe-okat.Talán az Oscart is.De majd meglátjuk. |
21. Betegesh (2009-01-13 09:32.52) - (válasz Anitabagwell 20. hozzászólására) |
nekem se. (én is úgy véltem, h több nyelvet értenek, amellett pedig nem értem a felvetést, hisz csomószor keverték az angolt a hindivel. szóval nem arról volt szó, h a film kedvéért megtaultak angolul.) |
Vélemények | Vbacs, 2016-03-05 14:21 | 860 hsz |
Mikor fordítják le magyarra a filmet? | Interaktiv00, 2010-03-19 19:22 | 16 hsz |
Kérdések | G-ergo, 2009-06-17 22:31 | 22 hsz |
Keresem téma megnyitása | 0 hsz |
Gettó milliomos adatlap |
Eredeti cím: Slumdog Millionaire |
Évszám: 2008 |
Rendezte: Danny Boyle, Loveleen Tandan |
Szereplők: Dev Patel, Anil Kapoor, Saurabh Shukla, Rajendranath Zutshi, Jeneva Talwar... |
További információk |
Szereplők fórumai |
- Dev Patel - Vélemények |
- Irrfan Khan - Vélemények |
- Danny Boyle - Vélemények |
- Freida Pinto - Vélemények |
- Dev Patel - Kérdések |
- A. R. Rahman - Vélemények |