Utolsó hozzászólások:
| Mit gondoltok, melyikek jobbak, a feliratos vagy a szinkronizált filmek? (2006-07-27 12:18.05) |
A magyar szinkron tényleg írtó jó, de a feliratos szerintem sokkal élvezhetőbb mivel hallod az eredeti nyelvet, - így a hangulata is jobb - bár lehet,hogy nem mindig látod az előtted lévőtől,de én pl mindig olyan helyet választok ahonnan jól látom és tudom is olvasni, ahhoz persze időbe kell odaérkezni.
Az viszont tök jó ha valaki a tv-ből tanul meg tökéletesen angolul - de szerintem ez egyéntől függ, én nem tudnám a tv-ből megtanulni, bár még nem tanultam angolul, előtte vagyok. |
|
