Duzzogi hal kalandjai

A rozoga hajóroncs magányos lakója, Mr. Hal egy napon dühösen eszmél rá, hogy egy hiperaktív, fiatal tengeri sárkány, Pip az ő birodalmában garázdálkodik. A hívatlan vendég valóságos ócskatelepnek tekinti a férfi otthonát, és gátlástalanul megdézsmálja az ott felhalmozott holmikat. A két teljesen eltérő karakter között azonnal pattanásig feszülnek az indulatok, és a köztük kirobbanó heves, viharos veszekedés végül mindkettőjük menedékét teljesen elpusztítja. A romok felett keseregve azonban felcsillan egy halvány reménysugár: kénytelenek szövetséget kötni, és együtt indulnak el egy szinte megvalósíthatatlannak tűnő, kalandos küldetésre. Céljuk a mitikus Shimmer felkutatása, amely a legendák szerint képes valóra váltani a legfőbb kívánságukat, és ezzel visszaadhatja az otthonukat. A feszült versenyfutást azonban komolyan megnehezíti, hogy egy titokzatos, veszélyes vetélytárs is pontosan ugyanezt a csodás erőt akarja megkaparintani.