Fórum - Batman - A Sötét Lovag - Nicholson vagy Ledger (Ki volt a jobb Joker?) (25. oldal)

elejére ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... végére

464. Skater0 (2008-08-20 00:16.04)

hát nagyon remélem h nem Stohl lesz. mert ez a szinkron hang.. Ez a hang inkább egy bugyuta mesébe illene... szal remélem h vki csak viccbol vágta ezt a videot..

463. Szimb@ (2008-08-19 23:21.20) - (válasz Nick2 462. hozzászólására)

Hol tudom megnézni ezt az előzetest?? Amugy a hit me-t is álltalába üss megre fordítják de moziba más volt kiirva legalábbis úgyí emlékszem:)

462. Nick2 (2008-08-19 23:18.02) - (válasz Rena-X 460. hozzászólására)

Igazad van, vannak klasszis magyar szinkronok de sztem azok idők már múlóban vannak sajnos. Én Stohltól (jó, nem biztos h ő lesz, de nagyon úgy tűnik) nem várok csodákat de legalább a szöveget fordítsák le jól, nem úgy mint abban az előzetesben mint amit TV-ben láttam. A hit me-s résznél asszondja Joker h : "Üss meg! (kis szünet amíg Batman kikerüli) Te félsz!" Uramisten! Minek kell ennyire elvonatkoztatni az eredeti szövegtől?? A 'hit me'-t meg 'üss el'-nek kéne fordítani (mivel ott Batman nem egy látványos balhorgot akar bevinni Jokernek hanem el akarja gázolni). Tudom ez csak egy összecsapott előzetes de azért mutatja h van mitől félni.

461. Szimb@ (2008-08-19 22:50.31)

Kiváncsi leszek Gary Oldmennek ki lesza hangja!!

460. Rena-X (2008-08-19 22:46.01) - (válasz Nick2 459. hozzászólására)

Hát, hallod, én nem lepődtem volna meg, ha ez lenne a szinkron, vagyis marhára meglepődtem, de kinéztem volna belőlük, hogy valamelyik okostojás ilyen hangot adjon Jokernek. -.-

459. Nick2 (2008-08-19 22:37.03)

Jézusom! Mit gondoltatok, h ez a magyar előzetes?:DDD Még szép h ez nem ő. Ez az összevágás csak egy picit erősen kigúnyolja Stohlt... Azért ezen jót nevettem :D

458. Rena-X (2008-08-19 22:27.31)

Bocs, pontosítok: vissza adni.

457. Rena-X (2008-08-19 22:26.46)

Már komolyan kezdtem kiakadni, hogy ilyen hangja lesz... Inkább maradjon felíratos. Ledger hangját úgysem tudják olyan színvonalon adni.

456. Szimb@ (2008-08-19 22:23.59) - (válasz Rena-X 455. hozzászólására)

Neeeem ő biztos nem,de még nincs meg választva,remélem Bale hangja megint Fekete ERnő Tiboré lesz:) ,,A videómnak semmi értelme sincsen csak az, hogy sztem ilyen lesz Joker ha Stohl András lesz a magyarhangja...sztem egész jó lenne:)"

455. Rena-X (2008-08-19 22:21.32)

Akkor miért írták, hogy Stohl?? De nekem is Geszti ugrott be elsőnek, csak nem jutott eszembe neve. -.- Tényleg Geszti szinkronozza majd?

454. Tolli (2008-08-19 22:20.52)

Kamu videó volt és nekem is a jégkorszak jött le nem pedig stohl.

453. Szimb@ (2008-08-19 22:18.23) - (válasz Rena-X 452. hozzászólására)

Ez Geszti hangja volt!!

452. Rena-X (2008-08-19 22:15.37) - (válasz Nick2 447. hozzászólására)

Basszus, ez Stohl hangja volt???? Te jóóóóó ééég! Nekem sokkal inkább hasonlított a Jégkorszakból Sid-ére. -.-" Ez tényleg komoly?? Ugye nem csak valami kamuvideó, amit valaki leszinkronozott poénból? Ez iszonyat sz@r! Ha a rendes hangján beszélne Stohl az különb lenne ennél! XO

451. Tolli (2008-08-19 22:11.43) - (válasz Szimb@ 449. hozzászólására)

Nem érdekes a kor hanem az h megy hozzá a hang vagy sem

450. BestJoker (2008-08-19 22:08.54) - (válasz Nick2 447. hozzászólására)

Ez egy kibaszott szar szinkron. remélem csak valaki viccből csinálta.. ha ezt kapja OMG ne is mondjatok ilyet... kibaszott xar:S:S

449. Szimb@ (2008-08-19 22:01.34) - (válasz Tolli 448. hozzászólására)

Gondoltam h még mindig Zolira gondolsz ,amugy szerintem kicsit idősebb mint Ledger,sőt:D De Stohlt se bánom ,higgyétek el remek szinkrohnang!!

448. Tolli (2008-08-19 21:39.46) - (válasz Skater0 445. hozzászólására)

Rohadt mérges lennék ha az ő szinkronját elcsesznék. Én most is Rátóti Zoltánra szavaznék.

447. Nick2 (2008-08-19 21:38.43) - (válasz Skater0 437. hozzászólására)

Már találtak, de nem mondanám jónak :S Stohl András. A hangszín megfelel viszonylag közel áll Ledgeréhez de ami tehetséget illeti, háát... Egyeseknek már van álláspontja a dologgal kapcsolatban :DD http://www.youtube.com/watch?v=Bl5laayYK5A

446. Atzel (2008-08-19 21:17.24)

Szerintem hülyeség összehasonlítani Tim Burton eleve egy "humorherold" Jokert akart aki egy az egyben őrült, míg Nolan rémíszteni akart. És ezt mind2 színész el is érte, de akkor már Ledger, Nicholsonra már nem emlékszem. :D

445. Skater0 (2008-08-19 21:16.43) - (válasz Szimb@ 443. hozzászólására)

én értem:D Tényleg nagyon nagyon eltalálták az ta szinkront. Remélem Ledgernek is lesz ilyesmi jó

444. Mp8 (2008-08-19 21:13.01)

Ledgert nem láttam sajna még így nem tudok nyilatkozni

443. Szimb@ (2008-08-19 21:12.54)

És ebbe aza jó h Nem csak Nicholson hanem Sinkó is röhög,ha nem értitek mire gondolok szoljatok megprobálom bővebben kifejteni:D

442. Mp8 (2008-08-19 21:09.32)

George Clooney a leggyengébb az biztos

441. Jerryco (2008-08-19 20:49.22) - (válasz Jerryco 440. hozzászólására)

És az a beteg röhögés! :)

440. Jerryco (2008-08-19 20:47.55) - (válasz Skater0 437. hozzászólására)

Ja-ja. Klasszikus...

439. Jerryco (2008-08-19 20:47.31) - (válasz Skater0 438. hozzászólására)

Hulla jó vagy, öregem! :)

438. Skater0 (2008-08-19 20:40.39) - (válasz Jerryco 436. hozzászólására)

"Mondd öregem mit röhögsz?" "örülök hogy hulla vagy" stbstb:D:D

437. Skater0 (2008-08-19 20:39.06)

viszont remélem Ledger Jokernek is találnak vmi jó szinkront a DVD hez, mert Nicholsonnak piszkosul jól ellett találva Sinkó László hangja.

436. Jerryco (2008-08-19 20:20.38)

- Mondd, ugye sosem ütnél meg egy szemüveges embert?

435. Hajnaltores (2008-08-19 20:19.09)

Filmtörténelmi jelenet: Hit me, hit me, hit me, hit me, hit me ledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledg erledger ledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledger ledgerledger ledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerle dgerledgerledger ledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledg erledgerledgerledger ledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerledger ledgerledgerledgerledger ledgerledgerledgerledgerledgerledgerledgerle dgerledgerledgerledgerledger ledgerledgerledgerledgerledgerledgerledg erledgerledgerledgerledgerledger ledgerledgerledgerledgerledgerledger ledgerledgerledgerledgerledgerledger ledgerledgerledgerledgerledgerle dgerledgerledgerledgerledgerledgerledger

elejére ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Tömö, 2023-08-23 17:07	5332 hsz
Melyik a kedvenc Batman filmed?	Opticum, 2021-03-07 21:34	107 hsz
Bakik :D	Miszter88 2, 2021-03-06 11:10	20 hsz
A legjobb jelenetek	Dexter Sitzky, 2020-08-06 17:00	146 hsz
Ki a kedvenc gonosztevőd a Batman Univerzumból?	Langelus, 2020-08-06 16:58	228 hsz
Kérdések	Halember, 2019-03-24 17:18	243 hsz
Burton Batman filmjei vs Nolan Batman filmjei	V laszlo, 2018-04-06 23:40	145 hsz
Idézetek	Kal-El2, 2017-02-10 23:28	310 hsz
Melyik volt a legjobb Kétarcú? Tommy Lee Jones vagy Aaron Eckhart	Bobo 888, 2017-01-15 15:08	215 hsz
Joker	Taraneg, 2016-07-05 18:25	3 hsz
Összes Batman - A Sötét Lovag fórum (24 db)

Batman - A Sötét Lovag adatlap

Eredeti cím: Batman: The Dark Knight

Évszám: 2008

Rendezte: Christopher Nolan

Szereplők: Christian Bale, Heath Ledger, Maggie Gyllenhaal, Gary Oldman, Aaron Eckhart...

További információk

Szereplők fórumai

- Christian Bale - Vélemények

- Heath Ledger - Vélemények

- Christopher Nolan - Vélemények

- Cillian Murphy - Vélemények

- Michael Caine - Vélemények

- Morgan Freeman - Vélemények

- Hans Zimmer - Vélemények

- Gary Oldman - Vélemények

- William Fichtner - Vélemények

- Christopher Nolan - Kedvenc Nolan filmed