12 karikás. És az, amikor azt mondja, hogy kemény, de még nem, majd alakul, meg mutogatja nem a bélyeg- hanem a coton gyűjteményét, ajánlgatva az Au- t, talán megérdemelne egy 8 elemiset legalább. Végre egy film, amely hirdeti az opera terápiás hasznát, igaz, hogy csak a Traviátát. Gyönyörűek az opera díszletek, jelmezek. Repülőn mennek operába. Friderikusz mondta, hogy Ő is néha repülőjével megy át pl. Berlinbe operába, én meg volán, BKV- val az Urániába Met vetítésekre is.

284. Natalie Wood (2017-06-06 18:04.21)

- (válasz Ice Princess 282. hozzászólására)

Nem is fogsz oltár elé állni soha, ne aggódj!;

283. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2017-06-06 11:10.07)

- (válasz Sokdudu 281. hozzászólására)

Micsoda nő, az valami varázs, régi sláger, a slussz poén: vajh kicsoda Ő? ez jut eszembe a címről.

282. Ice Princess (2017-06-06 11:02.29)

Hát én biztos nem vennék el e kurvát..ez csak egy férfi logika!!

281. Sokdudu (2017-06-06 08:47.22)

- (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 279. hozzászólására)

Az eredeti cime nem Micsoda no, hanem Pretty woman ami egyszerre jelent csinos not es egyszerre mondtak a prostitualtakra regen angolszasz videkeken. :) Sajnos az eredeti cimek magyar forsitasai gyakran nem jok ill nehezen adjak vissza az eredeti cim jelenteset.

280. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2017-06-06 06:23.09)

- (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 279. hozzászólására)

Muszáj felcsillagoznom! Tegnap is Shaw, Ifj. Dumas, Verdi plagizilása folyamatos nézésre inspirált. Lóverseny ruhája volt a leggyengébb, vehettek volna példát Hepburn- éről .Zene is jó, főleg Verdi!

279. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2016-10-04 12:59.31)

Az odaragasztó anyag hallásig KERN! A címe nem kifejező, valami több mondanivalót várnék. Muszáj(germanizmus) 4- sre csillagozni, már "n"- dszer staccatóban nézve hallgatom.

278. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2016-05-18 06:30.30)

- (válasz SzaboKri81 271. hozzászólására)

Többször belenézhető. Amerikai romantikus vígjáték hepienddel- ellenkező irányba elfutok- de itt ez végig értékekből plagizált, férfiszinkron Oscar díjas, így nálam is csak 3- as, az eredetiek csillagos 5- ösök.

277. SzaboKri81 (2016-05-17 21:01.37)

- (válasz Natalie Wood 276. hozzászólására)

Reméltem, hogy nem a New year's eve-et fogod ide írni.

276. Natalie Wood (2016-05-17 20:50.21)

- (válasz SzaboKri81 275. hozzászólására)

Pedig csinált jó pár filmet, szerintem.
Nem tudom, hogy láttad-e tőle a Krumplirózsát?
Ha nem, nézd meg mert nagyon jó.

275. SzaboKri81 (2016-05-17 20:47.10)

- (válasz Natalie Wood 274. hozzászólására)

Nem, inkább Garry Marshall nem csípem.

274. Natalie Wood (2016-05-17 20:41.18)

- (válasz SzaboKri81 273. hozzászólására)

Ezek szerint az még jobban nem tetszett.
Lehet Juliskát nem csíped mi? :)

273. SzaboKri81 (2016-05-17 20:37.49)

- (válasz Natalie Wood 272. hozzászólására)

Az Oltári nőre gondolok. Aminek ugyan semmi köze ehhez, csak ugyanez a gárda (rendező, színészek...) jegyezte. Persze a cím is félre vezető, mert teljesen hülye a fordítás.

272. Natalie Wood (2016-05-17 20:34.47)

- (válasz SzaboKri81 271. hozzászólására)

Melyik film?

271. SzaboKri81 (2016-05-17 19:59.08)

Néha az az érzésem, hogy Garry Marshall egy rózsaszín szemüvegen keresztül nézi a szivárvány színű cukormázat, amit lila vattacukor felhő vesz körül. Bár néha a sok romantikus limonádé közül kikerülnek élvezhető filmek is. És ilyen a Pretty Woman is. Egy szerethető mozi egy írtó bugyuta történettel. A kurva és a milliomos véletlen találkozása és egymásba szeretéséről. És talán ezért 3 csillag "csak". Mert bár 26 év távlatából is meg lehet nézni. Viszont a karakterek annyira életszerűtelnek, hogy még véletlenül sem tudom magam beleképzelni egyik karakterbe sem. Viszont nálam ez alap feltétel lenne egy jó romantikus filmnél.

Összességében többször nézhető mozi de nem tudom négyesre értékelni. Készült egy másik film ugyanezzel az összetétellel, viszont az még a közelébe sem ér ehhez a filmhez.

270. Arturo professzor (2015-11-18 14:24.55)

Budget:14 millió
Bevétel:463.4 millió
Forgatás:1989.júl.24.-okt.18.Tehát egy ízig-vérig 1989-es film.
Hazai mozipremier:1990.08.09
Sandra Bullock vissszautasította a kokott szerepét.
A Disney nem akarta Julia-t,ők Meg Ryan-t akarták.
A következők voltak még esélyesek az utcalány szerepére:
Kim Basinger,Kathleen Turner,Debra Winger,Geena Davis,Carrie Fisher,Bo Derek,Kelly McGillis,Melanie Griffith,Sharon Stone,Michelle Pfeiffer,Madonna,Jamie Lee Curtis,Emma Thompson,Rosanna Arquette,Heather Locklear,Jennifer Jason Leigh,Joan Cusack,Phobe Cates,Elisabeth Shue,Tatum O'Neal,Bridget Fonda,Diane Lane
Demi Moore visszautasította a szajha szerepét.
Brooke Shield jelentkezett az örömlány szerepére,de a rendező kirúgta.Ksőbb azt mondta egy érett szerepet akart játszani,s úgy vélekedett,ez volt a legnagyobb hiba az életében.
Winona Ryder jelentkezett a perdita szerepére,de a rendező azt mondta túl fiatal a szerepre.
Jodie Foster-t nagyon érdekelte a céda szerepe.
Diane Lane közel járt a cemende szerepéhez,de ütemezési konfliktusok adódtak.
Uma Thurman jelentkezett a lotyó szerepére.
Daryl Hannah visszautasította acafka szerepét,mert félt hírbe hozzák vele.
Kristin Davis visszautasította az éjszakai pillangó szerepét.
Sarah Jessica-nak ajánlották a rüfke szerepét,de ő nem szerette a szerepet.
Valeria Golino visszautasította a repedsarkú szerepét.Döntős volt Julia-val.
Burt Reynolds,Christopher Reeve,Denzel Washington,Daniel Day-Lewis,Tom Berenger,Christopher Lambert,Charles Grodin,Albert Brooks,Sly,Dennis Quiad esélyes volt Edward szerepére.
John Travolta jelentkezett erre a szerepre.
Al Pacino visszautasította a szerepet,miután megcsinálta a próbafelvételt Julia-val.
38 baki van benne.

269. Tomka90 (2015-06-28 12:24.48)

Nagyszerű film, klassz történettel, nagyszerű színészi játékkal és mondanivalóval.

268. Semprini (2015-04-22 19:52.59)

- (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 265. hozzászólására)

"Nincs 1 eredeti ötlet sem a filmben"
Ha Hollywood filmtermését nézzük, 10 filmből legalább 7 valamilyen korábbi mű adaptációja, folytatása vagy remake-je. Az álomgyár finoman szólva sem az eredeti ötletekről lett híres. De egy jó filmnek nem is kritériuma, hogy korábban sosem látott sztorija legyen...

267. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-04-22 17:35.34)

- (válasz Csabaga 266. hozzászólására)

A végét nem nézem, csak hallgatom Verdit.Befejezés? ez lenne 1 érdekes kezdet..

266. Csabaga (2015-04-21 16:29.10)

- (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 265. hozzászólására)

Igen,az eredetiben is ott van ez a kifejezés.

Igaz,néha teljesen mást mondanak.Mikor Vivien kiköpi a rágót:

-magyarul"Jó hegyeset tudsz köpni!"
-angolul"Mit művelsz?"

Itt a befejezés azért sokkal erőltetettebb,mint a Tiffanyban.

265. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-04-20 19:02.33)

- (válasz Csabaga 263. hozzászólására)

Nincs 1 eredeti ötlet sem a filmben, és a stáblistáról hiányzik sok név(Shaw, Dumas, Verdi, Hepburn= Liza)Tóth Enikő hangja nem tetszett, nem tudom milyenek az eredetik? Meg hogy a szinkronban sokszor szerepel a kurva kifejezés, eredendőn is?Már az Álom luxusban end- je sem tetszett, nehéz befejezni az én ízlésem szerint, ehhez kellenek a klasszikusok!

264. Csabaga (2015-04-20 16:48.26)

- (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 262. hozzászólására)

Az aprócska kerettörténet(narráció) közli velünk,mesét látunk,hol másutt,mint az Álomvilágban.
Így a végével nincsen bajom.

263. Csabaga (2015-04-20 16:46.39)

- (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 260. hozzászólására)

Végül is a plagizálást nem tagadják,Vivien a változatosság kedvéért egy Audrey Hepburn filmet(Amerikai fogócska) néz a tévében.:)

Gere-t tényleg megdobja Kern András,de Julia Roberts saját hangja sokkal jobb,mint Tóth Enikő kicsit lelkendezős stílusa.
Sajnos vegyesen nem lehet nézni...

262. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-04-20 15:55.09)

- (válasz Semprini 261. hozzászólására)

Én is 3-assal kezdtem, de mivel 3-adszorra is nemcsak staccato néztem, így jó- nak tituláltam első felindultságomban. Azok a szakirodalmak, amikből plagizáltak, nagy "kedvenceim", így azokra is tekintettel voltam. Nálam már a cím sem stimmel, legfeljebb más hangsúllyal, hogy micsoda nő?A vége botrányos, ahhoz képest, hogy az évjárata mai, a külsőségek néha sekélyesek. Komoly témát vet fel, utcáról való bekerülést-nem virágot árul, nem hord a hajában virágot-és a férfiak és hangjaik sokat javítanak. Azóta a pezsgőt eperrel iszom, szilveszterkor nincs eper. (nem tudom a zárt "e"- t)Nálam nem romantikus vígjáték, nem tudok elvonatkoztatni a női sors súlyosságától, de Gere- Kern valamit jól csináltak,nézéssel- hanggal, és nemcsak tisztes őszes halánték, hanem őszbe csavarodott Gere feje.Túlértékeltem, de többször márcsak inkább hallgatom..

261. Semprini (2015-04-20 14:32.19)

- (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 260. hozzászólására)

Kern András, ha nem is élete legtestreszabottabb szinkronszerepében, de valóban brillírozik - Richard Gere ettől mintha egy fokkal jobb színésznek is tűnne, mint amilyen valójában. (Amiképp Gáti Oszkár vagy Reviczky Gábor is feljavítja Schwarzenegger mimika- és hangsúlyozásmentes "alakításait", aki már-már színésznek tűnik ezáltal). Tóth Enikő pedig nagyságrendekkel jobb színésznő mint Julia Roberts valaha is volt vagy lesz - meg sem érdemel egy ennyire szuper hangot szinkronhangnak.
Szóval ez a film közepes, szinkronnal nézve viszont már - majdnem jó. :-)

260. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-04-20 10:44.25)

3- dszorra kénytelen vagyok felcsinálni a sztárjaimat, ván benne válami- mondaná Rajkin, nekem ragasztó, mert odakötöz a tv elé. Kern= Gere! szinkron Oscarok oscara, pedig nem Woody! Főhősnő ruhái gyengék a referenciához képest, lóversenyen barna- fehér pöttyös, kis kalap- helyből uv. a jelmezesnek. Akkora plagizálás, régiek segítségét kérték, de mégis többször nézhető.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Rockercsaj2003, 2023-12-11 22:15	409 hsz
A legjobb jelenet	Jasstie, 2013-10-05 20:00	34 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Micsoda nő! adatlap

Eredeti cím: Pretty Woman

Évszám: 1990

Rendezte: Garry Marshall

Szereplők: Richard Gere, Julia Roberts, Ralph Bellamy, Jason Alexander, Laura San Giacomo...

További információk

Szereplők fórumai

- Hank Azaria - Vélemények

- Julia Roberts - Vélemények

- Richard Gere - Vélemények

- Stacy Keach sr. - Vélemények

- Laura San Giacomo - Vélemények

- Hector Elizondo - Vélemények

- Garry Marshall - Vélemények

- James Newton Howard - Vélemények

- Ralph Bellamy - Vélemények

- Arnon Milchan - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk