 |  |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| Hamarosan a TV-ben |
| Lagzi-randi - Mozi Klub, 13:45 |
| Az utolsó léghajlító - Moziverzum, 13:50 |
| Rubinvörös - Film Mánia, 14:10 |
| Végtelen történet - Paramount Network, 14:45 |
| Kiképzőtábor - Film Café, 15:05 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Hegedűs D. Géza (71) |
| Breckin Meyer (50) |
| Dariusz Wolski (68) |
| Traci Lords (56) |
| Ned Bellamy (67) |
További szülinaposok |
| Legfrissebb fórumok |
| Érdekességek! |
| Snooker |
| Leonardo DiCaprio - Vélemények |
| 2022-es választás |
| A Föld utolsó órái - Vélemények |
További fórumok |
| Utoljára értékeltétek |
Blöff   |
| Jeremy Renner |
Fórum - The Walking Dead (sorozat) - a sorozat: szinkronnal
Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!
| 25. Saint alexis (2014-10-10 20:56.05) |
| Ha már pontozás: szinkron:
10/híg libafos, értékelhetetlen, teljesen szétcsapja a hangulatot, ennél rosszabbat még sosem hallottam, alulmúlja még az alámondásos vhs-korszakot is. |
| 24. Saint alexis (2014-10-10 20:54.03) - (válasz Gnor 22. hozzászólására) |
| Dehogy találták el, teljesen más a saját orgánuma, főleg, hogy a szinkron egy fiatal srác hangja, ő meg egy 40-es férfi.. Darylt meg gyakorlatilag kiherélték, olyan akcentusa van amúgy, hogy beszarás, erre kap egy hipózott hangú nyenyerét.. borzalmas.
SOHA szinkronnal, aki jót akar magának. Hersh meg a főnyeremény, annak a pasinak gyönyörű a hanglejtése, az angolja, vétek kihagyni. |
| 23. Gnor (2014-10-10 19:49.30) - (válasz Hawk 17. hozzászólására) |
| Tévékettes szinkronnal ne hasonlíts össze semmit sem! A szinkronipar kereskedelmi tévés kommersz förmedvénye viszont talán mostanra eltűnni látszik, vagy legalább is visszaszorulni és újra elkezdenek színvonalas szinkronokat csinálni.
Konkrétan az Utolsó cserkész, az Eddie Murphy filmek, a Rendőrakadémia sorozat, és a Jákob Rabbi kalandjai újraszinkronizált merényletei miatt 20 év filmipartól való eltiltást és súlyos pénzbírságot szabnék ki a felelősökre! |
| 22. Gnor (2014-10-10 19:45.00) |
| Nagyon jó a szinkronja. Főleg Rick és Daryl hangja, de Herschel-é is jól el volt találva.
Igazából én néztem szinkronosan aztán feliratosan és most újra megnézem szinkronosan és egyáltalán nem zavaró a kettő mert nincs nagyon eltérő hangú szereplő. Rick hangja miatt viszont a szinkronosat preferálom mert nagyon eltalálták. |
| 21. Eddard Stark (2014-07-07 05:18.00) |
| A szinkront 10-es skálán egy 4-esre értékelném. Gyenge... |
| 20. Videl (2014-07-01 17:27.56) |
| Nagyon nem tetszik a szinkron, akárcsak a sorozatok 90 %-ban. Igénytelen munka. |
| 19. Saint alexis (2014-06-26 00:14.58) |
| Nem vagyok a szinkron ellen, sőt, de ez eszméletlen szar lett. Elég volt 10 másodperc Rick-ből, abszolút közük nincs egymáshoz, Daryl meg a többiek szintúgy.
Aki így kezdte el, lehet, hogy megszokja, én maradok az eredetinél, ezek a magyar megnyikkanások sértik a fülem, szó szerint fülsértőek számomra. |
| 18. Koppimester (2014-03-03 10:55.27) |
| Nem vészes a szinkron sem a hang, 1-2 személyt leszámítva de azt is meglehet szokni. Persze z csupán az én véleményem. |
| 17. Hawk (2014-02-25 10:55.04) |
| Meg se nézem magyarul.... elég elrettentő példa,pl. a Universal Channel....reklámok alatt filmrészleteket adnak,nem hogy a szinkronhang,de még a szöveg se stimmel.... vagy pl. a TV2-n az Édes kis semmiség c. film,amiben gyakorlatilag minden poént kiírtottak . |
| 16. Antonio Montanaaa (2014-02-24 22:10.43) |
| koborló,nyomik,ez mi ez? glen deril rikk meril szinkron hangja 1 rakás szar rendesen bassza a fülemet nem tudom hogy fogom birni de remélem glen hama meg murdel,, |
| 15. XxSzili (2014-02-16 14:50.44) |
| Tudna valaki linkelni egy szinkronizált darabot a filmből? Köszi |
| 14. KongFan (2014-01-28 22:17.43) |
| http://www.youtube.com/watch?v=GwANAcS0D_A
Hüpp hüpp hüpp, barba trükk! |
| 13. Szilvi74 (2013-06-27 22:37.56) - (válasz Hawk 12. hozzászólására) |
| Igen, sajnos. :(
Ide sorolnám a SUpernaturalt, ahol úgy 5 évet vértunk a második évadtól a harmadikig Amúgy engem érdekelne szinkronnal is a Walking dead, kiváncsi lennék, hogy oldanák meg, azért van jó pár kemény dráma benne. |
| 12. Hawk (2013-06-27 19:36.52) |
| Én inkább megnézem feliratosan,eredetiben amúgy is jobb.A magyar csatornák által is vetített sorozatokkal csak annyi a bajom,hogy leadnak egy első évadot amolyan étvágygerjesztőnek,utána jobb esetben eljutnak a 2. évadig,vagy várhatunk évekig a folytatásra.
(Pl. Vészhelyzet,Harmadik Műszak,Odaát,CSI:A Helyszínelők....stb). A legjobb az,amikor a 2. évad közepén abbahagyják és fél év múlva kezdik a legelejétől -.- ....Nem úgy,mint a BK amiből már elég lenne az a 6.000.000 epizód,amit leadtak. |
| 11. 06PETI16 (2013-03-26 20:04.48) - (válasz Szilvi74 9. hozzászólására) |
| Daryl nekem is a kedvencem amúgy, remélem őt nem írják ki a sorozatból, rendben van úgy ahogy van, meg eleve úgy veszem észre, hogy inkább csak a férfi karaktereket találták el, pl. ilyen Lori agyamra ment már... :) valamiért én úgy érzem Merle azzal a hulye hangjával úgy jó ahogy van :) |
| 10. Tjunior (2013-03-25 10:46.22) |
| Majd megveszi az RTL KLUB és éjfélkor leadja, mint a Rómát...Amúgy szerintem túl drága ahhoz hogy 11-12kor leadják 50ezer embernek, akit érdekelt már úgy is megnézte, persze előbb-utóbb megveszi itthon is valamelyik csatorna, amikor már olcsón megszerezhető az első 1-2 éved, de az nem most lesz. |
| 9. Szilvi74 (2013-03-22 19:25.56) - (válasz 06PETI16 8. hozzászólására) |
| Azért ez biztató, én reménykedek benne! :)
Jajj, nekem pont Merle hangja nem tetszik. Ahhoz képest, hogy egy megátalkodott rosszfiú, nagyon kis herélt hangja van. Ezzel szemben Daryl, azaz Norman Reedus fantasztikusan bánik a hangjával, inkább attól tartanék, hogy az ő szinkronhangját nem tudnák eltalálni. |
| 8. 06PETI16 (2013-03-22 13:08.41) |
| szlovákiában a JOJ tv csatornán már megy, mondjuk azt nem tudom, hogy szét e vagdalják mert utálom a szlovák szinkronokat, de ha már a szerencsetlen szlovák tévék képesek leadni, akkor remélem előbb utobb valamelyik magyar tv csatorna is meggondolja magát és megveszi a jogokat, tuti siker lenne :)
egyébként meg már úgy megszoktam, hogy angolul van, hogy a feliratot szinte eszre sem veszem :D és nemtudom, hogy tudnának e elég jó hangot találni Daryl bátyjának, Merle-nek, nagyon el van találva a csávonak a hangja, meg úgy minden :) |
| 7. Szilvi74 (2013-02-02 13:22.01) - (válasz Gabe33 6. hozzászólására) |
| Hát Neked legyen igazad! :)
Ha mégis megvenné valamelyik TV adó az tuti, hogy 18-as kariát kapna. AZ Odaát is ilyen besorolást kapott, pedig azért horror tekintetében lényegesen lihgtosabb, mint a Walking Dead. De, valóban a True Blood is lement, bár én azt a TV-ben nem nagyon néztem, nem tudom szétvágták-e de azt mondod, hogy nem. Na mindegy, bizzunk benne, bár én szereten eredeti hanggal is, csak örülnék neki, ha kihazánkban is nagyobbb rajongótábora lenne! |
| 6. Gabe33 (2013-02-02 13:10.04) - (válasz Szilvi74 5. hozzászólására) |
| Nem elképzelhetetlen, hogy ne vennék meg. Pláne hogy világsiker. De abban igazadvan hogy sanszos h szétvágnak az egészet. Mondjuk ha belegondolunk a True bloodot sem vágták szét szóval elképzelhető h mégsem cseszikszét. Ha kipattintanak egy 18as karikát akkor muszájlenne az eredi állapotában lesugározni a sorozatot. Én inkább az RTL-ből nézem ki hogy megveszik vagy a tv2ből. Max viasat. Csak ezelken szoktak túlnyomó részt horror filmek sorozatok (lásd Odaát :) ) menni. |
| 5. Szilvi74 (2013-01-25 23:48.09) |
| Kizértnak tartom, hogy ezt a sorozatot megvenné valamelyik magyar TV. Amúgy is egy csomó horrort szétvagdalnak a kereskedelmi csatornák. Ennek a sorozatnak a felét simán kivághatnák.
Bár én örülnék neki, ha jobban elterjedne, szerintem nem jön be hozzánk szinkronnal. |
| 4. Formula1 (2013-01-12 15:26.34) - (válasz NRG 3. hozzászólására) |
| Én is :) |
| 3. NRG (2013-01-12 13:06.55) - (válasz Formula1 2. hozzászólására) |
| Nekem már furcsa lenne,annyira megszoktam eredetiben. :-) |
| 2. Formula1 (2013-01-02 15:21.41) |
| Hát már jó lenne,ha valamelyik magyar csatorna megvenné és leadná magyar szinkronnal.Mondjuk az AXN. |
| 1. Gabe33 (2013-01-02 13:48.55) |
| szerintetek lesz egyáltalán? |
Kapcsolódó fórumok
| Vélemények | Lector, 2024-03-08 17:13 | 2379 hsz |
| Ki a kedvenc szereplőtök és miért pont Ő? :) | Empire, 2022-11-18 18:48 | 55 hsz |
| Kit sajnáltál legjobban, hogy meghalt? | Emmersson, 2022-03-02 20:03 | 21 hsz |
| Ki az a Negran? | Halember, 2019-10-12 01:58 | 2 hsz |
| Melyik a kedvenc jelenetetek? És miért az? | Chris Co, 2019-04-24 14:54 | 29 hsz |
| Nyolcadik évad - Vélemények | Sergio Alba, 2019-03-19 17:00 | 6 hsz |
| Kérdések | Rékuska2004, 2019-03-14 17:48 | 63 hsz |
| Hetedik évad - Vélemények | Sergio Alba, 2019-03-13 15:07 | 6 hsz |
| Hatodik évad - Tippek, vélemények | Halember, 2019-03-03 18:59 | 21 hsz |
| Legjobban utált karakter | Sergio Alba, 2019-02-19 17:10 | 83 hsz |
Összes The Walking Dead fórum (17 db) | ||
| The Walking Dead adatlap |
| Eredeti cím: The Walking Dead |
| Évszám: 2010 |
| Szereplők: Jon Bernthal, Jeffrey DeMunn, Laurie Holden, Andrew Lincoln, Adam Minarovich... |
További információk |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu