Fórum - Casino (1995) - Vélemények (7. oldal)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

108. Prüstü (2009-01-19 21:13.51)

ejh, ez a legjobb film? és én még nem láttam , na ne. és ezresért dobálják a tescoban. De hoooogyy???

107. City225 (2009-01-02 11:49.22) - (válasz Shikaka 105. hozzászólására)

Igazad van tudtam h valamit kihagytam. A Scarface az ötödik:)

106. Manoka73 (2009-01-01 21:47.18)

Naná, hogy a Casino a legjobb! :-)

105. Shikaka (2009-01-01 21:17.25) - (válasz Mangilla 104. hozzászólására)

Nekem a Casino jobban tetszett mint a Nagymenők. Simán. A keresztapából az első rész az talán jobb, de a kettő, három szerintem nem. Ami még kimaradt a felsorolásból, az a Scarface! :)

104. Mangilla (2009-01-01 21:10.27) - (válasz Szürke Sólyom 103. hozzászólására)

Igen, én is így gondolom:) (Azzal együtt, hogy a Nagymenők nekem eddig még kimaradt, a Keresztapát meg egynek venném)

103. Szürke Sólyom (2009-01-01 11:48.42)   - (válasz City225 102. hozzászólására)

És az ötödik a : Casino :D

102. City225 (2009-01-01 11:40.54) - (válasz Mangilla 101. hozzászólására)

Ha már De Niro és Joe Pesci, akkor inkább Nagymenők, asztán nemtom hallottále már a Keresztapa trilógiáról, mer ha igen akkor sztem ezt nem is kell megmagyaráznom:) hát így most hirtelen több nem jut eszembe, de majd még gondolkodom (így is 4;)

101. Mangilla (2008-12-31 21:24.06) - (válasz City225 100. hozzászólására)

Sorold már fel légyszi azt az ötöt! Csak, hogy tudjuk, mik felett siklottunk el esetleg ;)

100. City225 (2008-12-31 15:29.38)

Hát azér nem minden idők legjobb filmje:) még a műfajában is legalább 5 jobbat fel tudnék sorolni. De nem akarom lehúzni, mer nekem is bejött:)

99. Nor-bee (2008-12-11 00:14.19)

Jelenleg ez minden idők legjobb filmje. Hát ennyi. thx a szavazóknak!

98. Betegesh (2008-12-09 13:27.52) - (válasz Anren 97. hozzászólására)

oké, azt én sem bírom, ha őrjöngve húznak le minden szinkront.

97. Anren (2008-12-09 10:40.25) - (válasz Betegesh 93. hozzászólására)

Angolul tudni szerényen is lehet, erre próbáltam utalni.

96. Dav (2008-12-09 10:25.46)

Az utolsó mondat sajnos úgy általában a filmekre is igaz. Bár biztos én vagyok őskövület, de az én kedvenceim nagy része a '80-as, '90-es években készült. A 21. századtól már elég nehéz egy kedvenc tízes listát összeállítani évente (pedig szokásom:).

95. Betegesh (2008-12-09 10:22.17) - (válasz Dav 94. hozzászólására)

teljesen egyetértek.

94. Dav (2008-12-09 10:19.30)

A szinkronról, úgy általában: nem hiszem, hogy a VHS-korszakban (ami azért nem annyira rég ért véget) túl sokan láthatták eredeti nyelven a filmeket. Legfeljebb moziban. De ott is szinkronnal ment sokszor. Én nagy filmbarát vagyok, viszont 10-12 éve nem mentem, nem mehettem el minden egyes engem érdeklő filmre. A videótékából hoztam a legtöbbjüket, tehát vagy magyarul nézted vagy sehogy. Szerintem ez azért fontos, mert aki 20 éven túl van, azért még a legtöbb filmjét szinkronnal látta, ezért meghatározó élmények kapcsolódnak egy-egy remek magyar magyarításhoz. Nekem a Casino mellett a Reszkessetek betörők, a Ragadozó, a Batman, a Die Hard első szinkronja és még sorolhatnám, igen fontosak. De most már mindenki természetesnek veszi az eredeti hangot is, amivel nincs is semmi probléma. A sötét lovag esetében pl. természetesen az angol hang lesz az etalon. Minden megváltozott, minden film megszerezhető lett a net segítségével, ingyen, gyorsan, bármilyen nyelven, bármilyen felirattal szinte. Ez egyrészt jó dolog, másrészt a mozi, a filmezés, és ne röhögjetek, de a videótékázás misztikuma elveszett. Régen egy film tényleg "esemény" volt, ha moziba érkezett vagy videón kijött. Most meg tölt mindenki nyakló nélkül. A magyar szinkron elvesztette jelentőségét, s sajnos egyre gyakrabban minőségét is...

93. Betegesh (2008-12-09 10:16.16) - (válasz Mangilla 90. hozzászólására)

egy idő után engem kifejezetten idegesít kern túljátszása. (mellesleg angolul tudni nem jelent szenvedést. lehetőség. sok filmet meg csak magyarul nézek.)

92. Anren (2008-12-09 10:12.43) - (válasz Mangilla 90. hozzászólására)

az mekkora XD

91. Anren (2008-12-09 10:10.32) - (válasz Mangilla 89. hozzászólására)

Persze, hogy léteznek remek szinkronok, ahogy remek színészeink is vannak. Plö Jim Carrey filmeket személy szerint jobban élvezem Kerekes József szinkronjával, mint ahogy Bruce Willis is willisesebb nekem Dörner György hangján. De Ledger Jokere, vagy Depp Sparrowja eredetiben jobban tetszett. Elhiszem, hogy sokan szenvednek attól hogy értenek angolul, de sztem abszolút egyéni, hogy kinek melyik film hogyan tetszik jobban :D

90. Mangilla (2008-12-09 10:07.11) - (válasz Betegesh 87. hozzászólására)

Hát, nem tudom, én nem gondolnám, hogy Woody mindig baleknak néz ki - pl. az Annie Hall-ban, a mozis jelenetben is elég határozott (Kern hangjával):D

89. Mangilla (2008-12-09 10:06.01) - (válasz Anren 88. hozzászólására)

Én bízom benne, hogy angulul is érteném (sőt, sok esetben kedvelem eredeti hanggal nézni a filmeket (főleg olyanoknál, mint az Apocalypto:P)), de Szürke Sólyommal egyetértve, szerintem is léteznek remek szinkronok. Amúgy meg ez már megint egy nagy téma, hogy a műfordítás (akárcsak egy film szövegének a lefordítása) mennyit vesz el, vagy éppen ad hozzá az eredetihez...

88. Anren (2008-12-09 09:56.54)

Nem hiszem, hogy külön elmélkedni kellene azon, magyarul vagy angolul lehet jobban anyázni. Sztem mindkét nyelvnek akkor a aszókincse ezirányban is, hogy részletkérdés. Az, hogy ki milyen nyelven nézi a filmet, függ attól melyiket érti és élvezi. A dillettantizmust meg hagyjuk inkább ezen a fórumon...

87. Betegesh (2008-12-09 09:56.23) - (válasz Mangilla 85. hozzászólására)

"kenterbe veri woody allen-t"? de tök másképp beszél allen. kern hangja miatt tűnik woody allen egy totál szerencsétlen baleknak, holott eredeti hangjával sokkal árnyaltabb a kép róla..

86. Szürke Sólyom (2008-12-09 09:51.17)   - (válasz Lordcontaminus 84. hozzászólására)

Magyarul sokkal jobban lehet káromkodni, mint angolul. Ha nem élt valaki angol nyelvterületen legalább 5 évet, nap-mint nap használva az angol nyelvet, akkor nem hiszem el, hogy annyira "ütős" számára az angol változat. Egy jól megcsinált szinkron igen is megállja a helyét, persze ritka a jó szinkron.

85. Mangilla (2008-12-09 09:47.08) - (válasz Lordcontaminus 84. hozzászólására)

Nem értek egyet veled: szerintem Harsányi Gábor annyira jó Santorónak, hogy nem is vágyom az eredeti után! Nem beszélve az olyan szinkronhangokról, mint pl. Kern András, aki meg ugye, kenterbe veri Woody Allent...:P

84. Lordcontaminus (2008-12-08 22:37.38)

Értetlenkedve olvasom, hogy annyian beszéltek a szinkronokról. Kit érdekel? Aki csak egy hangyalábujjnyit is ad magára, az az eredeti hangokkal nézi. Pesci utánozhatatlan orgánuma nélkül szinte semmit nem ér Nicky karaktere. S ez érvényes minden más filmre, de különösen a gengszterfilmekre. A dilettantizmus netovábbja Pacino-t, De Niro-t, Pesci-t, Brando-t szinkronszinészek tolmácsolásával hallgatni.

83. Charlie Lee (2008-12-08 17:03.35)

Zseniális mestermű.Sharon Stone messze legjobbalakítását nyújtja,de a többiek(Niro,Pesci,Woods)sem maradnak el mögötte.Scorsese pedig nem lacafacázik.Keméynem megmutatja,milyen az alvilág. Ja és szerintem messze jobb a Sebhelyesarcúnál.

82. Jozsiszu (2008-12-08 00:34.44)

Zseniális film valóban! De...! Véleményem szerint nincs olyan jó a kategóriájában, mint a Sebhelyesarcú, vagy mint a Nagymenők. És ha már az állandó hasonlítgatás megyen Robert és Pacino között, Pacino nagyobbat alakít a fent említett Sebhelyesarcú-ban. Talán ebben csak az kifogásolható számomra, hogy nem az a "bevállalós" maffiózó, hanem inkább visszafogott. Megnéztem volna Robert-et Pesci szerepében. De természetesen mindenkinek kötelező lehet ez a film is, akit vonzanak az igazi maffiás filmek. Nem ez a tipikus mai agyba-főbe lövöldözős akció, hanem van mondanivalója, és ez teszi naggyá.

81. Manoka73 (2008-11-30 16:32.48)

A legeslegjobb film, amit valaha láttam. IMÁDOM! :-)

80. Torrente3 (2008-11-30 11:49.37)

felkerült megérdemelt helyére végre!!!!a kedvencem.

79. Dav (2008-11-25 00:33.03)

Megvettem az eredeti dvd-t, furcsa volt más orgánumokkal hallani, de végülis a szöveg ugyanaz maradt. 1000 pénzegységet pedig bőven megért ez a klasszikus. Kazettán (igaz, csak felvételről) pedig megvan a Szakácsi-Harsányi-féle változat, hál' istennek.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Kapcsolódó fórumok

A legjobb jelenet	Pirosalma2, 2024-02-26 16:35	28 hsz
Vélemények	Lifeisamovie, 2024-01-17 21:47	288 hsz
Casino vs. Nagymenők	Leaeder, 2023-11-04 21:38	9 hsz
A kedvenc szereplő	V laszlo, 2019-07-13 01:46	18 hsz
Kérdések	Brundle, 2013-08-28 13:59	6 hsz
legjobb idézetek	The Duke, 2012-02-23 02:49	47 hsz
Keresem	Packaboy, 2011-02-01 00:42	1 hsz

Casino adatlap

Eredeti cím: Casino

Évszám: 1995

Rendezte: Martin Scorsese

Szereplők: Robert De Niro, Sharon Stone, Joe Pesci, James Woods, Don Rickles...

További információk

Szereplők fórumai

- Joe Pesci - Vélemények

- Martin Scorsese - Vélemények

- Don Rickles - Vélemények

- Sharon Stone - Vélemények

- Robert De Niro - Vélemények

- L. Q. Jones - Vélemények

- James Woods - Vélemények

- Paul Herman - Vélemények

- Robert Richardson - Vélemények

- Sharon Stone - Kérdések