én is írogatok. megnyugtat. és egész jók lesznek. mmint nem szerintem, hanem mások szerint. amúgy utálok erről beszélni, mert ha jó lesz akk nem mondhtaom h tök jó lett, mert utálom az ien egoista szöveget :D

2007-08-07 02:29.11

sztem pár nap és meglesz az egész magyarul

2007-08-07 02:28.50

mondjuk engem nagyon meglepett h ennyire értem angolul. kb 5 % van amit nem vágok, pedig csak két éve tanulok angolt, bár hozzá kell tennem h nagyon szeretem

2007-08-07 02:28.09

:D a nagymamám meg könyvesboltba dolgozik és ha vmi megteccik akk hazahozza, elolvasom és ha jó akk megveszem :D

2007-08-07 02:27.13

37+ 1. igen

2007-08-07 02:26.44

willow nem fordít már

2007-08-07 02:26.07

sztem holnap befejezem

2007-08-07 02:25.59

oldal

2007-08-07 02:25.50

eleinte csak 20-30 ment le

2007-08-07 02:25.40

33. fejezettel végeztem most

2007-08-07 02:25.19

a magyarokat kb 1-2 nap alatt szoktam elolvasni de azért így összehasonlíthatatlanul nehezebb

2007-08-07 02:24.47

én egy nap kb 50-60 oldalt vagyok képes végig olvasni pár óra alatt mert ahhoz elég fárasztó szótárazni meg minden h egész nap ott üljek.

2007-08-07 02:24.06

az olvasás jó dolog. Mondjuk akinek a szülei is olvasnak annak könnyebb, mert nem számít különös dolognak h vki fog egy könyvet és akk olvas. Vannak ismerőseim akik életükbe 3 könyvnél nem olvastak el többet meg a szüleik pénz kidobásnak tartják a könyveket... tök gáz

2007-08-07 02:23.00

detto

2007-08-07 02:22.34

én kiskorom óta nagyon szeretek olvasni de amikor anyuék megvették nekem az első harry pottert azzal h "állítólag a legjobb gyerekkönyv az elmúlt 100 évben, mindenki imádja, biztos jó" hozzá se nyúltam. mondom ha mindneki szereti akk én alap h utálom :D aztán egy napon elkezdtem...:D

2007-08-07 02:20.37

ahol most tartok a 7.be, ott már minden kiderül szinte és nagyon durva. Tisztára a hatása alatt vagyok.

2007-08-07 02:18.38

imádom Harryt, van h csak úgy előveszem vmelyik kötete és elkezdem olvasni és akk nem bírom letenni pedig már szinte szóról szóra tudom h mi van... :D

2007-08-07 02:14.12

uhh. az nem semmi... amikor a 6. rész megjelent még nem naon tudtam angolul, akk is nem hivatalosan olvastam a fordítást :D de amikor keresgéltem, akk megláttam egy hatalmas spoilert, h "Voldemort részekre osztja a lelkét a 6. részben..."

2007-08-07 02:12.54

Aki a fordítókat meghátrálásra készteti, bezáratja az oldalakat ahol fent van a maygar fordítás, és KÉNYSZERÍT arra, hogy aki tud vmennyit angolul az olvassa el :D

2007-08-07 02:10.56

igen :D

2007-08-07 02:08.05

én 19ig olvastam magyarul aztán amikor kezdődött a kavarás Willow-val, h nem lesz több fordítás stb. akk elkezdtem angolul. Most fejeztem be a 33. fejezetet és tök vágom h mi van. A kényszer nagy úr. ha muszáj akk tudok angolul :D

2007-08-03 20:58.20

na megyek is olvasni sziasztok

2007-08-03 20:56.55

nem kell két percenként szótárazni és én tudok úgy is, mert érdekel a sztori, jobban mint h azon kényeskedjek h ez nagy erőfeszítésbne kerül

2007-08-03 20:56.00

meg attól is függ h mennyire szereted az angolt, mert én pl a németet 10 éve tanulom de szart se tudok, mert nem érdekel. angolul 2 év alatt többet tudok mint németül 10 év alatt

2007-08-03 20:53.46

én két éve tanulok angolul, és szótárral azért elég érthető, nagyon sok benne a (számomra) ismeretlen szó, de a 85%át értem, érdemes megpróbálni

2007-08-03 19:20.49

akk sziasztok. megyek szótárazni... :D

2007-08-03 19:19.19

az oldalt törölte, mi történne? vagy vmi infó amit nem tudok?

2007-08-03 19:17.44

najó..én tegnap óta olvasom angolul, furcsamód 80-85%-át értem, de csak szótárral, szal elég fárasztó, aki tud vmennyire angolul az fogjon szótárt és próbálkozzon, kb 2-3 oldal után kiderül h érdemes e szenvedni vele vagy nem.

1 2 3 4

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk