Kíváncsiságom nagyon erős volt a szinkronos verzió iránt, főleg azért mert rengeteg negatív véleményt hallottam vele kapcsolatban. Így hát beraktam a lejátszóba és elindítottam. Én csalódtam. Szerintem a kiválasztott hangok nem tükrözik a karaktereket. Azt nem vitatom, hogy kellemes, jól csengő hangok csak nagyon nem illenek a képbe. Ráadásul én érzelmeket se érzek belőle. Nagyon monotonnak tartom. Az átírt szöveg részek meg, ahogy Edward beszél, az meg már csak hab a tortán. Én a magam részéről maradok az eredetinél. Remélem, hogy a New Moon és a többi is először feliratosan fog megjelenni vagy teljesen más szinkronhanggal.

Alkonyat - Alkonyat, New Moon, Eclipse, Breaking Dawn, NINCS KUNYI, CSAK KOMi....!!!

2009-04-30 18:42.22

És abból mennyi az igazság, hogy Rob és Paris Hilton járnak? Ezt is valami újságban olvastam:D

2009-04-27 20:40.28

Sziasztok! Az egyik újságban vagy nem tudom már hol azt olvastam, h Heide egy gyönyörű nő akiből a vámpírok esznek.. de én a könyvből úgy vettem le, hogy ő is vámpír. Végülis akkor ki ő és mi ő?:D
Köszönöm

Alkonyat - SPOILER-New Moon, Eclipse, Breaking Down

2009-04-23 22:00.53

Sziasztok valaki tud esetleg adni egy linket hol lehet belehallgatni a magyar szinkronos változatba?
Nagyon kiváncsi vagyok!:)

(Nem ehez kapcsolódik de remélem, hogy kapok választ esetleg nem tudja valaki az Underworld 1-2 elküldeni vagy egy linket adni hol lehet letölteni?)

Köszönöm!!

Alkonyat - Twilight, New Moon, Eclipse, Breaking Dawn, Midnight Sun

2009-04-18 22:35.18

Valaki esetleg tud nekem mondani egy oldalt ahol le lehet tölteni Rob-tól a Let me sign számot? Köszönöm.

Alkonyat - Alkonyat, New Moon, Eclipse, Breaking Dawn, NINCS KUNYI, CSAK KOMi....!!!

2009-04-14 22:09.07

igen ez az:) köszönöm!

2009-04-14 21:03.23

Elolvastam amit írtál:) Szerintem jó;) Várom a folytatást:)
Valaki nem tudja véletlenül, hogy a filmben mikor Edward épp szívja Bellából a mérget milyen zene szól? Mi a címe? Köszönöm:)

2009-04-09 18:44.06

értem, köszönöm a választ:)

2009-04-09 14:22.15

Egy kérdés: Esme-nek és Carlisle-nak van különleges képessége? *-)

Alkonyat - SPOILER-New Moon, Eclipse, Breaking Down

2009-04-08 17:03.40

[link] hát remélem:D am itt olvastam

2009-04-08 17:02.21

mert állítolag nem válalta el a színésznő az Eclipse-ben a szereplést.. és így kiírják.. de akkor az egész story változik:S

2009-04-08 16:58.51

Igaz az, hogy a (film)New Moon-ban Alic-t megöi Jacob? mert én ilyet olvastam.. :S

Alkonyat - Breaking Dawn forditás bejelentés

2009-03-21 00:39.54

Sziasztok! Valaki el tudná nekem küldeni a Breaking Down-t és az Eclipse-t amennyi meg van belőle magyarul. Angolul sajnos nem megy olyan gyorsan az olvasása:S de végre már csak egy hónap és megjelenik a második rész magyarul:D

1 2

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk