Hát ebben egyetértünk;)
Csak ugye a dvd megjelenés dátumát befolyásolja a szinkron... Lehetne azt csinálni két fajta kiadás és az első szinkron nélküli lenne:D

2008-08-30 10:53.38

Azért volt csalódás mer nem moziban láttad... ennyi

2008-08-29 21:28.41

De ha belegondolsz ez technikailag nem olyan nagy cucc (tudom még az engedélyek meg sorozatgyártás de akkor is). Kb mint a mi The Dark Knight mozipremierünk: csak egy felirat kellett rá (de asszem a szöveget már előtte kapják kézhez) és mégis + egy hónap a világpremierhez képest. Nem tudom mit kell ennyit ülni ezeken a dolgokon... a szinkronnak is miért most kezdenek neki...

2008-08-29 18:37.38

Csúcsminőségben bluray lemezen van (fullhd). De ez amúgy csak kötözködés:D én is nagyon várom a dvd megjelenést (ami mellesleg rohadt messze van:SS)

2008-08-27 18:57.12

Én itt most nem olvastam el mindent de sztem a kínaival úgy tudta elhúzni a csíkot h ugye az ejtőernyőt beszippantotta a repcsi teherkapuján (mágnesesen v tudom is én...) és utána pedig behúzták őket. Ezt állítólag télleg meg lehet csinálni...de meg próbálok utána nézni (persze lehet h ez még nincs nyilvánosságra hozva).

2008-08-27 00:40.24

Kár h ennyi embernek nem teccik ez a realisztikum. Főleg a régi Batman fanoknál sajnálom h csalódtak:((
De hát ez van, a következő generációt is kell vmivel éltetni:D
Akinek nem tetszik ez a Nolan film az ne csalódjon benne hanem nézze meg a Tökéletes trükköt;))

2008-08-23 08:40.03

Remélem a dvdnél nem a mozis felirat lesz, akkor már télleg érdemesebb letölteni:D (magyar szinkronnal meg én nem fogom megnézni...max ha akarok egy jót röhögni)

2008-08-22 22:30.22

...és sztem ezt a film megérdemli h majd megvegyék DVD-n (megjelenés: november 25).

2008-08-22 18:02.06

Nem akarok ebben elmerülni és senkit se megsérteni... de az emosok szerintük: kissé magukba fordulnak és másoknak nem akarnak rosszat de őket bántják, szóval "szar a világ, felvágom az eremet" hozzállásuk van az élethez.
Ezzel szemben Joker imád gyilkolászni és kínozni az embereket (mikor mondja a börtönben h miért szereti a kést...). Sztem Joker csupa élvezetből vágta fel a száját, mert így 'jobban érzi magát a bőrében'.
De ez csak az én véleményem, remélem a 3. részben fény derül erre is.

2008-08-22 14:11.58

Én azt olvastam vhol h magának vágta fel...
De azt sztem biztosra lehet venni h semelyik történet sem igaz ami a filmben volt mivel Nolan kerek perec megmondta h nem árulnak el semmit Joker múltjáról. Hogy ő füllentett volna azt nagyon kétlem.

2008-08-22 09:36.29

Én ebből azt tudom leszűrni h hozzád inkább a Burton-Batman stílus áll közelebb, mivel amiket itt hibának sorakoztattál fel azok a Nolan féle újítások. De sztem most már mindenki fogadja el h ez a Batman már nem a régi hanem egy teljesen újragondolt történet.
"Nekem egy Joker ne jöjjön sanyarú gyerekkorával, szenvedéseinek okával..."
Lehet h félreértettem a filmben de Joker amikor a "mosolyának" keletkezéséről dumál akkor csak kamuzik (hiszen Rachelnek már mást mond). Meg mindenhol azt olvasom h Nolan szándékosan nem fedte fel Joker titkait. Sztem ezt elnézted de javítsatok ki ha tévedek.

2008-08-21 12:42.46

Ja most látom h nem a fórumokra érted (ettől függetlenül tartom az álláspontomat).

2008-08-21 12:39.42

Érdekes h most mikor már rosszabbnak írod a filmet (csak lenne) jobbnak osztályzod :DD
off
Amúgy meg h emberek mit írnak az teljesen szélsőséges ma már, ezt el kell fogadni. Sztem inkább az a dühítő h nem törli moderátor a hozzászólást (moderátor nélkül elég nehéz az adott témáról beszélni mert ha vki ír vmi hülyeséget akkor ki kell javítani h ne terjedjen és ez megindít egy lavinát...)

Batman - A Sötét Lovag - Nicholson vagy Ledger (Ki volt a jobb Joker?)

2008-08-20 22:12.17

Azt nem tartod elképzelhetőnek h a Joker szerep miatt beszélnek róla így?(nehéz mindenkinek feldolgoznia:)), télleg ütős volt)
Most már nekem is az az érzésem annak ellenére h a Sötét Lovag egy remekmű kissé divatfilm és egyesek túlzásokba esnek Ledgerrel szemben ebből kifolyólag.
Ha meg a film előtt irogattak ilyeneket akkor el kell ismernem az igazad talán annyi enyhítő körülmény h már mindenki nagyon várta a filmet...
Hogy ne legyek itt mindig off: sztem nincs értelme a topiknak :DDD Mindkét Jokertől mást vártunk, sztem ez összehasonlíthatatlan...

A temetőkapu - Vélemények

2008-08-20 21:50.37

Na végigszenvedtem magamat a filmen. Ez egyszerűen szánalmas, és sztem egyáltalán nem vicces. Néha kínomban felnevettem. Nincs benne semmi horrorisztikus csak gusztustalanul halnak meg az emberek. Ez a szörny mindig úgy intézi h elharap egy artériát (aztán vmiért hagyja haldokolni) és ott fröcsög a hulla. A végén már elég erős hányingerem volt. Aztán meg úgy sablonos a film h még ezeket a sablonokat rosszul alkalmazzák, télleg mintha egy paródia lenne de én vhogy mégsem tudtam rajta röhögni mert ezek komolyan gondolták és nincs az a szünet ami kiváltaná a hatást.
Nem tudom h ez minden idők legroszabb filme, de az 1 csillagot mindenképp megkapja.
Elnézést az ügyetlen fogalmazásért de még a film borzasztó hatása alatt vagyok...

A temetőkapu - Miért ez a világ legjobb filmje

2008-08-20 16:23.06

Igen és leírás alapján kell osztályozni egy filmet. Bár megnéztem és nálad alapból vmi fordított logika alapján van az osztályzás:)))
Ha ennyire teszik a leírás akkor már meg is nézhetnéd.
Én is letöltöm csak éppen azért h röhögjek rajta egy jót:D (ha télleg igaz amit errefelé írnak róla)

Batman - A Sötét Lovag - Nicholson vagy Ledger (Ki volt a jobb Joker?)

2008-08-20 15:43.42

Ezt te sem gondolod komolyan. Az hogy meghalt csak hírverést keltett a filmnek, de attól még nem lett szimpatikusabb senkinek sem.

2008-08-20 11:45.04

Nem, ezen szinte biztos h változtatnak.
Fúú de akkor is milyen röhejes ez a "Te félsz!" :DD

Batman - A Sötét Lovag - Vélemények

2008-08-20 11:41.21

Gondolom ezt azért írtad mert reklámozni akarod ezt a szar warez oldalt.
Először is ehhez a filmhez még nincs szinkron.
Ezen az oldalon pedig divx formátumban camos minőséggel van fent. Ebből a mondatból egyedül az volt igaz h isteni a film :))
Amúgy meg erre a topikra ránézhetne egy moderátor (ha itt van ilyen).

Batman - A Sötét Lovag - Ki volt eddig a legjobb nő a Batman filmekben?

2008-08-20 09:58.20

Azért ezt nem mondanám. Az Észvesztő c drámában nyújtott alakításáért Oscart és Golden Globet kapott. Az pedig nem épp egy keménykedős film...
Amúgy nekem sem a favorit. Sztem ha mindenképp Macskanő akkor Scarlett Johansson.

Batman - A Sötét Lovag - Nicholson vagy Ledger (Ki volt a jobb Joker?)

2008-08-20 00:31.51

Na megfogadtam magamnak h addig nem fekszem le míg meg nem találom :))
[link]
Lehet h annak szokás fordítani de itt értelmetlenül hat. Sztem ezzel nem csak én vagyok így...
Amúgy meg itt nem is mondja szal akkor meg a moziból emlékszem rá.
Na ott is voltak súlyos fordítási hibák. Pl akkor amikor Batman rátámad Kétarcra a végén azt mondja a felirat szerint h (vmi ilyesmi): "Engedd el a fiamat!" Sztem másnapos lehetett a fordító mer nagyon nem volt képben.
Ja és a cikk végén van egy másik link, azt is érdemes megnézni.

2008-08-19 23:18.02

Igazad van, vannak klasszis magyar szinkronok de sztem azok idők már múlóban vannak sajnos. Én Stohltól (jó, nem biztos h ő lesz, de nagyon úgy tűnik) nem várok csodákat de legalább a szöveget fordítsák le jól, nem úgy mint abban az előzetesben mint amit TV-ben láttam. A hit me-s résznél asszondja Joker h : "Üss meg! (kis szünet amíg Batman kikerüli) Te félsz!"
Uramisten! Minek kell ennyire elvonatkoztatni az eredeti szövegtől?? A 'hit me'-t meg 'üss el'-nek kéne fordítani (mivel ott Batman nem egy látványos balhorgot akar bevinni Jokernek hanem el akarja gázolni).
Tudom ez csak egy összecsapott előzetes de azért mutatja h van mitől félni.

2008-08-19 22:37.03

Jézusom! Mit gondoltatok, h ez a magyar előzetes?:DDD
Még szép h ez nem ő. Ez az összevágás csak egy picit erősen kigúnyolja Stohlt...
Azért ezen jót nevettem :D

2008-08-19 21:38.43

Már találtak, de nem mondanám jónak :S
Stohl András. A hangszín megfelel viszonylag közel áll Ledgeréhez de ami tehetséget illeti, háát...
Egyeseknek már van álláspontja a dologgal kapcsolatban :DD
http://www.youtube.com/watch?v=Bl5laayYK5A

A temetőkapu - Vélemények

2008-08-19 20:47.50

Miért? A hozzászólásokból azt lehet leszűrni h egy szar de sokat lehet rajta röhögni. Sztem meg ha ilyen mókás a téma megnézem. Ha télleg vicces akkor lehet h többet kap mint 1 csillag ;)

Hogy röhejesebb magyar szinkronnal vagy eredetivel?

Batman - A Sötét Lovag - Vélemények

2008-08-19 19:44.57

Főleg h neten még kamerás minőségben van fent (esetleg feljavított hanggal).

2008-08-19 19:12.04

Hát ja, Gyllenhaal sztem kihozott magából mindent, de akkor is csúnyácska marad. Egyáltalán nem mutatott jól Bale mellett (sőt nekem az is átfutott az agyamon h hogyan képes megcsókolni, az anyja is lehetne:DD). Sztem Nolan arra számított h a színészi játékkal meg lehet oldani és vmennyire igaza volt mert engem, a film első nézésekor, nem zavart. Meg hát a Rachel karakter amúgy sem egy nagy szám...

2008-08-19 16:18.13

Na ha már gyűjtögetünk akkor én is beszállok. :))
Előzőekhez még +: Asterix, Fantastic Four, A maszk, A szellemlovas, Wanted (és igen ezek képregényadaptációk)

Batman - A Sötét Lovag - Ki a kedvenc gonosztevőd a Batman Univerzumból?

2008-08-19 15:32.23

"-But if you make yourself more
than just a man, if you devote yourself to an ideal and if they can't stop you then you become
something else entirely.-
-Which is?-
-Legend Mr. Wayne-"

Batman nem egy átlagember. Először is ninjának lett kiképezve. Aztán meg Madárijesztő, Joker és Kétarc sem rendelkezik "furcsa" képességekkel.
Persze ez csak a Nolan filmekre magyarázat (de a többit nem is akarom védeni).

Ha már itt vagyok akkor Jokerre teszem a voksom :))

1 2

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk