Fórum - Római vakáció - Vélemények (2. oldal)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

212. Colo Colo (2015-08-30 18:35.27)   - (válasz Csabaga 209. hozzászólására)

Ez az elhalványulástól való félelem nekem fura. Brando idősebb volt Hepburn-nél és már fiatalon Oscar-díjra jelölték őt is(viszonylag),(szerintem)komolyabb filmben,mint a Római vakáció.Picit később meg is kapta(Rakparton).Ekkor is ifjú volt még.Az ötvenes évek hihetetlenük zseniális felfedezettje,tökéletes színészi teljesítménnyel.Ustinov,Nero-ként brillírozott először.Ő is ismert lett az ötvenes években. Nem kellett volna tartaniuk H.Fonda-tól,M.Ferrer-től,V.Gassman-tól,és Audrey Hepburn-től sem.Sem a többiektől. Brando-nak nem lehetett mérce Henry Fonda sem.Esetleg Burt Lancaster.De kevés színész überelte volna őt az ötvenes években-akár idősebb,akár fiatalabb az illető. És egy női példálózás:Deborah Kerr szerintem az ötvenes években jobb színésznő volt,mint A.H. Wyler sztárrá tette a kissé buta filmecskéjében Hepburnt.;)

211. Csabaga (2015-08-30 17:20.11) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 210. hozzászólására)

Biztos tudod,az a jelenet végül spontán lett...:)

210. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-08-30 06:39.55)

Tegnap a tv2- n Én, a nő, és plusz egy fő c. vígjátékra kattintva 1 fantasztikus kép: Hepburn cica sállal rövid hajjal a jósdánál, dugdossa a kezét. Pont a legjobb fél percet kaptam el, mert az ilyen amerikai vígjátékok - már a címe is szörnyű- nézhetetlenek, hallgathatatlanok, bezzeg az örök város!

209. Csabaga (2015-08-12 16:51.09) - (válasz ClassyGirl 207. hozzászólására)

Ezek a legendák azért kerültek mellé,mivel a fiatalabb generáció,Peck példájából okulva,attól tartott,elhalványul mellette. A Háború és békére kiszemelt Brando(Peter Ustinov után) is ezért nem vállalta azt a filmet. Az 50-es évek végétől jött csak el az az időszak,hogy kortársak együtt dolgoztak vele.

208. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-08-12 16:36.34) - (válasz Csabaga 206. hozzászólására)

Számomra azért volt sikeres, mert a bemutató évében(lusta vagyok visszalapozni) érdemes lenne visszalapozni, hogy még milyen filmeket (szovjeteket) mutattak be. Az örök város, jelmezek, díszletek, fekete- fehérben is szájtátva nézésre indítottak.

207. ClassyGirl (2015-08-12 16:00.15) - (válasz Csabaga 206. hozzászólására)

Igen, hiába próbálkoztak azzal,hogy idősebb, évtizedes hírnévvel rendelkező színészlegendákat adnak mellé a filmekben, a figyelem így is mindig rá terelődött és sok filmben ( pl. Délutáni szerelem) tényleg felesleges a túl nagy korkülönbség.

206. Csabaga (2015-08-11 16:09.45)

Csak most jöttem,rá,miért (is)volt sikeres ez a film. Audrey egy olyan karaktert (csibészes,kicsit macsó,vicces,élénk)kapott partnernek G.Peck alakításában,ami a legjobban illett hozzá. Sajnos utána ez elmaradt.Jöttek az idős férfiak,a fiatalabbak közül a félénk Perkins,az elég semmilyen Gardner és Peppard és az erőlködő O'Tooole. Holden is csak a Párizsi mesékben jó,a Sabrinában kidolgozatlan a karaktere. Kivéve a Ketten az úton.Albert Finney megint végre ugyanaz a típus,illetve azt játssza el.

205. ClassyGirl (2015-08-07 19:46.46)

Nem akarja az igazságot de egy kis másolással így is megtalálható.:)

204. ClassyGirl (2015-08-07 19:46.17)

Illetve: https://www.youtube.com/watch?v=KL8kN1tjMF4

203. ClassyGirl (2015-08-04 11:11.12) - (válasz Csabaga 202. hozzászólására)

https://www.youtube.com/watch?v=KL8kN1tjMF4 Ezen a felvételen mindig mosolyognom kell. Hiába a rövid haj, azért nem sikerült minden tincset a helyére parancsolni. :))

202. Csabaga (2015-07-30 17:17.11) - (válasz ClassyGirl 201. hozzászólására)

1954.itt még rövidebb a haja.:) [link] Fel is ajánlottak neki nadrágszerepeket(pl. Sasfiók)

201. ClassyGirl (2015-07-30 12:46.18) - (válasz Csabaga 200. hozzászólására)

Nem csodálom,hogy jópáran meglepődtek a kezdetek kezdetén, hiszen Audrey előtt nem igazán nézett ki így egy nő sem, pláne a rövid haj...amennyire képben vagyok az akkori kor divatjával kapcsolatban, kifejezetten furának tűnik. Na meg persze az ötvenes évek nőideáljába sem igazán passzolt, ennek ellenére mégis pillanatok alatt divatikon vált belőle...:)

200. Csabaga (2015-06-15 17:04.22) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 199. hozzászólására)

Vedd meg DVD-n!Egy ezres mindössze...:) Audrey saját haját akkor egy ruhatervező egérrágta hajnak nevezte és azt mondta,korábban senki sem nézett úgy ki,mint ő,most meg jönnek az utánzók... A színésznő is egyszer elnézést kért az édesanyáktól,akiknek a lányai őt utánozva vágatták igen rövidre a hajukat.

199. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-06-15 09:21.13) - (válasz Csabaga 196. hozzászólására)

Sztankay, Farkas Zsuzsa, nem igazán tetszett. Inkább olvastam volna. 1953- ban nagyon menő volta rövid haj, és a rövid, egész homlokos fru- fru, hátul begöndörítve. Nálunk a nagymamám Karády soppot hordott, alul begyűrűzve. Feleki Kamill feleségének vörös volta haja, és oldalra fésülve, alul begöndörítve. piros lakk (nyicsta műköröm), piros száj, "vonalas" szemöldök. A DVD borítón piros a szoknya. Nálunk 1958 körül jött divatba a nylon cicasál,papucscipő, halásznadrág, fonott kosár. Eredeti helyszínek fantasztikusak!Szerettem volna én is 1958 körül ilyen rövid körfrufrut.

198. Csabaga (2015-06-14 17:03.25)

Vagyis nem vagyok meglepve,hogy ez a fekete nadrág,újatlan blúz és csokornyakkendő rövid hajjal mindenkit levett a lábáról.:)))

197. Csabaga (2015-06-14 16:59.44)

Beszélgetés,ruha-és hajpróba Audrey-val: http://www.youtube.com/watch?v=K-pxY90Y9z4 Az elején a ruhatervező látható.Audrey öltözéke a riporton nagyon eredeti,mondhatni merész,szinte fiús. A fekete ruhát végül elvetették.

196. Csabaga (2015-06-14 16:39.28) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 195. hozzászólására)

Elővették a régi szinkront? Eredetiben az igazi! A film részben az eredeti helyszínek miatt örökbecsű,ami akkor nagy újdonság volt. Valóban az utcán robogóznak,a lakás is lakás,csak nagyobb,a fodrászüzlet is valódi. Mellé a paloták,a piac,a Colosseum(ez egy hercegnő programjába nem fér bele,csak egy árvaház avató...)és persze a Spanyol-lépcső.Érdemes nézni az órát! Ezeket én is láttam élőben. A haján ott tényleg látszik,nem valódi...:) Elsőre két blúz van rajta,hogy egyet le tudjon venni az újságíró lakásán és még maradjon egy másik rajta.:) Utána már csak egy blúz (és melltartó),aminek kigombolja egy-két gombját és feltűri az úját. Szegény Greg az öltönyével,35 fok volt...:) A szoknya halvány narancs volt,Peck öltönye meg világosbarna.

195. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-06-14 05:47.56)

Több, mint fél évszázada láttam moziban, most a tvben szinkronizálva. Nem emlékszem az eredeti hangokra, Sztankayé nagyon sármos, Farkas Zsuzsáét kissé jellegtelennek éreztem. "Ittam" a római "képeket", azt a hangulatot, a motorozást. Mikor áll a fodrász üzlet előtt, talán akkor észrevehető, hogy a hosszúság nem az övé. Ott még hosszú ujjú, zárt blúzban áll, majd rövidujjú, kivágott lesz, cicasállal. Az utolsó jelenet tokkalapjára nem emlékeztem, és azt, hogy leveszi az egyik cipőjét, azt a végére gondoltam, de tegnap korrigálódtak emlékeim. DVD borítóján piros szoknya "szerepel", én fekete- fehérben drappos színt képzeltem. Néha érvényesültek kissé elálló fülei, kissé szabálytalan fogsora. Azóta sem voltam Rómában..

194. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-06-13 06:52.31) - (válasz Csabaga 193. hozzászólására)

Köszi, olvastam

193. Csabaga (2015-06-12 16:48.30) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 191. hozzászólására)

Egy külön fórumba leírtam a mozibemutatókat,így könnyen megtalálható lesz.:)

192. Csabaga (2015-06-12 16:34.47) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 191. hozzászólására)

Mozibemutató:1958.július 31.feliratos.Vélhetően sokáig volt műsoron. MTV:1980 november 7.szinkronos. Később a Duna TV készített egy másik szinkront is.

191. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-06-12 04:57.14) - (válasz Csabaga 190. hozzászólására)

Holnap a Dunán Rómában "leszek." Nem tudom, hányban mutatták be Pesten, de én már tudtam olvasni(1954- től), mert akkoriban minden fekete- fehér, és fehér felirattal ment. Az én időmben nem volt divat, hogy isi előtt olvasni stb.. tanítsák a gyerekeket, sokan nem jártak oviba sem.Nem is emlékszem, hogy mikortól kezdődött a színes szinkronáradat?

190. Csabaga (2015-06-12 00:16.17) - (válasz Ujbuda_ffi 189. hozzászólására)

Az újabb tévés szinkron van rajta.A moziban felirattal ment az 50-es évek végén.

189. Ujbuda_ffi (2015-06-11 22:15.34)

Kérdésem: a dvd változat a moziszinkront tartalmazza? Gregory Peck magyar hangja Sztankay István. Az ISZDB szerinti dvd változaton nem a moziszinkron hallható...

188. Csabaga (2015-05-17 17:12.13)

:))) [link]

187. Putyourhands (2015-05-17 16:42.52)

A csúcsok csúcsa..mindent visz:D

186. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2015-03-12 06:45.14) - (válasz Csabaga 185. hozzászólására)

Meghatóan szép kép "Rómából." Így kell "viselni" az id. jelzőt.

185. Csabaga (2015-03-11 16:41.17)

35 évvel a film bemutatója után,1988-ban. [link]

184. Csabaga (2014-11-05 17:08.41) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 183. hozzászólására)

És ennyit tudott kitalálni,Anna hercegnő Anna néven mutatkozik be? Miközben azt mondja"Call me named(kis töprengés) Anja"

183. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2014-11-05 08:34.52)

Karsai Lúcia "szinkronizálta" 1980- ban, a többit nem tudom.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Csabaga, 2024-05-06 12:37	242 hsz
Keresem	Cactusflower, 2009-02-11 18:50	2 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz

Római vakáció adatlap

Eredeti cím: Roman Holiday

Évszám: 1953

Rendezte: William Wyler

Szereplők: Audrey Hepburn, Gregory Peck, Eddie Albert, Tullio Carminati, Hartley Power...

További információk

Szereplők fórumai

- Audrey Hepburn - Vélemények

- Gregory Peck - Adatlapjáról hiányzó filmek

- Audrey Hepburn - Adatlapjáról hiányzó filmek

- Gregory Peck - Vélemények

- Audrey Hepburn - legjobb képek

- Gregory Peck - Legjobb filmjei? (Top 3)

- Audrey Hepburn - Mozibemutatók:

- Gregory Peck - Kérdések

- William Wyler - Vélemények

- Edith Head - Vélemények