Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |
Keress | |
Részletes keresés |
DVD / Blu-ray premierek |
A Profi *A klasszikus film* *Dupla borítós kiadás és booklet* (Blu-ray) |
További DVD premierek |
További Blu-ray premierek |
Hamarosan a TV-ben |
Fekete kutya - Mozi+, 15:00 |
A bűnös nővér - Paramount Network, 15:00 |
Ikrek - Moziverzum, 15:00 |
Érvek és életek - Filmbox Plus, 15:20 |
Magic Mike utolsó tánca - HBO3, 15:40 |
Teljes tévéműsor |
Szülinaposok |
James Franco (46) |
Tim Curry (78) |
Atanas Srebrev (53) |
Tony Plana (72) |
Kate Hudson (45) |
További szülinaposok |
Legfrissebb fórumok |
F mint foci - Avagy vélemények a bajnokságokról |
Filmkeresés rövid tartalom alapján |
A hitetlen (2001) - Vélemények |
Mit hallgatsz most? |
2022-es választás |
További fórumok |
Utoljára értékeltétek |
A kis hableány 2. - A tenger visszavár |
Donald Trump |
1. Baryll (2021-03-26 07:23.45) |
A film magyar címe az szó szerinti fordítása az eredeti filmcímnek, vagy már ez is egy olyan "szokásos" magyaros filmcím átnevezés, mint pl. Road to Avonlea = Váratlan utazás, stb?
Azért érdekelne ez, mert ugye a film magyar szinkronos változatában (ezt láttam) többször is elhangzik ez a fogalomra, hogy a váratlan szépség így, meg úgy, de vajon valójában is ez a jelentése a collateral beauty-nak? |
Kérdések | Baryll, 2021-03-26 07:23 | 1 hsz |
Vélemények | Akirave, 2019-04-27 21:35 | 25 hsz |
Keresem téma megnyitása | 0 hsz |
Váratlan szépség adatlap |
Eredeti cím: Collateral Beauty |
Évszám: 2016 |
Rendezte: David Frankel |
Szereplők: Will Smith, Keira Knightley, Kate Winslet, Edward Norton, Helen Mirren... |
További információk |