Főoldal

TV műsor

DVD / Blu-ray

Filmek

Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?

Regisztráció Elfelejtett jelszó
Regisztrálj és nyerj DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress
filmet személyt

Részletes keresés

DVD / Blu-ray premierek

A Profi *A klasszikus film* *Dupla borítós kiadás és booklet* (Blu-ray)

További DVD premierek

További Blu-ray premierek

Hamarosan a TV-ben

Monstrous
- Film Mánia, 01:25

Vérszomjas pancserek
- Moziverzum, 01:30

Dolittle
- RTL, 01:50

A sejt
- Viasat Film, 02:10

A rettegés arénája
- Paramount Network, 02:30

Teljes tévéműsor

Szülinaposok

Shirley MacLaine (90)

Djimon Hounsou (60)

Glenn Morshower (65)

Cedric the Entertainer (60)

Aidan Gillen (56)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok

Keresek egy Filmet, de nem tudom mi a címe segítene valaki?

Veszedelmes partvidék - Vélemények

Asszociáció

Maggie - Az átalakulás - Vélemények

Szerinted mi a legidegesítőbb magyar szó?

További fórumok

Utoljára értékeltétek

Polgárháború

Jefferson White

Fórum - A bevetés szabályai - Kérdések

Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!

3. Brundle (2012-08-08 12:22.06) - (válasz JasonX Zsé 2. hozzászólására)

Hát kösz a választ nos nem tudom én nekem máig csak az első szinkron ismerős, és nekem tetszett tudom fura néhol a hangok ki osztása de hallottam már néha érdekesebb szinkronokat is, szóval érdekes a dolog el ismerem de ez a szinkron is eléggé jó lett szerencsére, szóval kösz a választ.

2. JasonX Zsé (2012-08-08 03:59.27) - (válasz Brundle 1. hozzászólására)

Én küldtem el a második szinkron adatait. 2004-ben láttam a tv2-n. Akkor még csak m1-rtl klub-tv2 hármas volt nálunk + Duna TV. Biztos, hogy a tv2-n láttam. Akkor még annyira nem foglalkoztam a szinkrontémával, így a többi hangra nem emlékszem. Akkor láttam a filmet, tetszett, és annyiban is maradt. Évekkel később már volt lehetőségem házilag is barkácsolni dvd-ket. Láttam, hogy a film megjelent nálunk, de csak feliratosan. Kapóra jött, hogy a Duna Tv műsorra tűzte. Rögzítettem a szinkront, de csak néztem. Csankó Zoltánt és Mihályi Győzőt kedvelem, de ebben a szereposztásban furcsa volt. Úgyhogy ez azon kevés esetek egyike, hogy az újabb szinkron jobb lett, mint az eredeti. Főleg, hogy egy gagyi kertévé csinálta. Idézet a port.hu fórumáról:

2007. jan. 30. 12:15 | 10/15
Én is rögvest lementem hidasgyíkba, mikor meghallottam a hangokat.
A Csankó Zoltán-Mihályi Győző páros helyett a Vass Gábor-Reviczky Gábor/Rajhona Ádám duó a nyerő nálam. Ez így tragikus volt. Lehetne igényesebb a stúdió, ha ilyen nagy színészeket szinkronizáltat.
Engem meg tudnak ölni egy filmmel, ha tré a szinkron...

Az is kemény volt, mikor Szláj Sztellón a Kobrában Gesztesi Karcsi hangján beszélt. Jujj. :)

1. Brundle (2012-07-31 09:46.11)

Nos épp most nézelődtem és valami furcsa dolgot találtam, ezt a második szinkronnak hívott eléggé hiányos listát: [link] , azt írják hozzá vetítő csatorna Tv2 na most én láttam a tv2-őn valaha a filmet de én ezzel az eredetivel láttam: [link] . Szóval kíváncsi lennék arra hogy valaki hallotta e ezt az új szinkront, és ha igen akkor milyen mert nekem nem rémlik hogy valaha hallottam volna ezt az új verziót, kicsit sem rémlik előre is köszönet a válaszért.