A mozikban csak a másodikat játszották szinkronnal. Ami Gruber Hugót illeti, kedveltem a jellegzetes hangját. Sajnálom, hogy meghalt. Hiányzik nagyon.

24. Johnny kapitány (2016-05-30 11:46.13)

- (válasz Sötétszív 23. hozzászólására)

Azt. Olyan film, amit vétek lenne nem szinkronosan látni. De itt Gruberről volt szó.

23. Sötétszív (2016-05-30 11:42.08)

- (válasz Johnny kapitány 22. hozzászólására)

Mármint a Halálos fegyvert? De láttam. De ott a fő gonoszt Tolnai Miklós szinkronizálta,.

22. Johnny kapitány (2016-05-30 00:23.13)

- (válasz Sötétszív 21. hozzászólására)

Szinkronosan nem is láttad?

21. Sötétszív (2016-05-29 23:20.50)

- (válasz Arturo professzor 19. hozzászólására)

Nyugi, nyugi Még felmegy a vérnyomásod. . Érdekes felsorolás. Csak én a legtöbbet feliratosan láttam. Mint például a Halálos fegyvert.

20. Tomka90 (2016-05-29 22:34.47)

- (válasz Arturo professzor 19. hozzászólására)

Reszkessetek betörők 1.: Larry Hankin - Balzak őrmester (Diszpécseres jelenet),
Reszkessetek, betörők 2.: Ralph Foody - Johnny, a gengszter (A Szennyes lelkű angyalok nevű videó részletes jelenet),
Rocky 5.: Burt Young - Paulie 1.magyar szinkron
Rocky Balboa: Burt Young - Paulie
John Rambo: Ken Howard - Arthur Marsh lelkész
Kincs, ami nincs: A kalózkapitány

Itt van még néhány emlékezetes szinkron szerepe a színművésznek, amit kifelejtettél.

U.i.:
Ne stresszelj papa, mert árt az egészségnek. ;)

19. Arturo professzor (2016-05-29 16:27.32)

A 15 és 16-os hozzászólók komoly tévedésben élnek,Grúber Hugó a 80-as,90-es évek egyik legfoglalkoztatottabb szinkronizáló színész volt,széles skálájú repertoárral,tehát nem csak onnan ismert ahohyan ők sugallják.
Egy maréknyi dollárért Silvanito mindkét hangsávban felejthetetlen alakítás volt
Old Surehand Ő volt a címszereplő
A Jó,a Rossz és a Csúf Ő volt Lee Van Cleef az eredeti szinkronban
Akik csizmában halnak meg Woody Strode hangja volt az eredeti szinkronban
A 22-es csapdája A 2.szinkronban ő volt Martin Balsam magyar hangja
Drakula gróf Ő volt a címszereplő
Az erőszak városa Az 1.szinkronban ő volt Telly Savalas magyar hangja
Hideg veríték Az 1.szinkronban ő volt Charles Bronson magyar hangja
Gyémántok az örökkévalóságnak Saxby az egyik gonoszhangja volt
Élet vagy halál Brent őrmester
A keresztapa 1-2 Abe Vigoda hangja,a filmben Sally Tessio néven
Az angyalok is esznek babot Ő volt a maffiavezér Angelo
Piedone,a zsaru Csonkakezű az 1.szinkronban
Bosszú az Eiger csúcsán George Kennedy hangja az első szinkronban
Az elnök emberei Az elsőben Martin Balsam,a másodikban Jason Robards hangja volt
Logan futása Peter Ustinov hangja
Apokalipszis most Az eredeti szinkronban ő volt Kurtz ezredes
Piedone Egyiptomban a 2.szinkronban Zakar a főgonosz
Menekülés a győzelembe Max Von Sydow eredeti hangja
Conan,a barbár a 2.szinkronban Max Von Sydow hangja
A szalamandra Anthony Quinn hangja
Bombajó Bokszoló Ő volt a címszereplő
Amit írtak Palpatine,de ez csak része volt hatalmas életművének
Star Trek 3.Christopher Lloyd hangja
Tűzgyújtó George C.Scott hangja
Sólyomasszony Imperius atya a 3.szinkronban
Delta Kommandó Lee Marvin 1.szinkronos hangja
Halálos fegyver Az első szinkronban ő volt a főgonosz
Menekülő ember Főgonosz
Holtbiztos tipp eredeti szinkron ő volt a százados
Rémálom az Elm utcában 4.Az 1.szinkronban ő volt Freddy
Hajszál híján Nelson a gonosz hangja
Star Trek 6. Christopher Plummer hangja
Visszakézből Styles tiszteles hangja az első szinkronban
Alien 3.Andrews
Elemi ösztön a hadnagy
Reszkessetekmbetorők!2 Johnny,a gengszter
Jöttünk,láttunk,visszamennénk a főtörzs hangja
A pusztító Cocteau hangja
A maszk Dr.Neuman
A bizalom ára Alex Reed alakításában
Hetedik Rendőrfőnök
Az utolsó emberig Pickett kapitány
Wasabi Főgonosz

Gene Hackman egyik állandó hangja volt,pl.a Lucky Lady-ben,A híd túl messze van 3.változat,
Menni vagy meghalni,A cég,a Közellenség 2.változat,összesen 9 alkalommal
A tévében ott volt neki a Csillagkapu,Az elveszett világ,epizódszereplőként kis-nagy szerepekben több nint 80 sorozat,ill.rajzfilm sorozat volt.
Hihetetlen életművet állított fel,s most forog a sírjában hogy 2-3 szerepet említenek melyről igazán ismert.Szégyen-gyalázat.S ilyenek szavaznak...

18. Sötétszív (2016-05-29 01:03.17)

- (válasz Sötétszív 16. hozzászólására)

*Rosenfeld

17. Sötétszív (2016-05-29 01:02.52)

Nyugodjon békében.

16. Sötétszív (2016-05-29 01:02.35)

- (válasz Tomka90 15. hozzászólására)

Na és persze Albert Rosendeldként is a Twin Peaksből.

15. Tomka90 (2016-05-28 15:47.37)

Nagyszerű szinkronszínész volt. Leginkább Palpatine szenátor (Star Wars) magyar hangjaként és a Balu Kapitány kalandjaiban, Lajcsi a majom kocsmáros hangjaként volt igazán ismert.
Nyugodjék békében! :(

14. Michuu (2014-08-12 13:57.02)

Neki is úgy imádtam a hangját. A jó a rossz és a csúf-ból mint Angyalszem volt emlékezetes, illetve még a Twin Peaks-ben meg Albert Rosenfield hangja volt. Nekem ez a két szinkronszerepe legkedvesebb, de estig sorolhatnám még a szinkronjait.
Kiváló volt, nagy kár érte.

13. Brundle (2012-12-21 21:36.57)

Igen kiváló hang volt én is kedveltem a hangját és úgy érzem ez a videó pont ide illik, az egyik klasszikus munkája a reszkessetek betörők 2-ből, szerintem ezt mindenki ismeri: http://www.youtube.com/watch?v=g45HsPf6MKY én személy szerint kiválónak érzem még ha epizódista volt a karakter akkor is. Nyugodjon békében nagy kár hogy már nincs köztünk.

12. Gyorkos (2012-12-21 15:48.16)

Nagyon jó szinkronszínész volt, sok filmben hallhattuk jellegzetes, kemény férfias orgánumát.

11. Pelikanbence (2012-09-05 21:24.35)

NA NE!!!!!!!!!!!!Egyik kedvenc szinkronszínészem,aki olyan nagyszerű filmekben szinkronizált,mint A vámpírok Havannában című mese,a Harry Potter,Star Wars,A függetlenség napja,Támad a Mars,Asterix és Obelix no meg a Krisztofóró.IMÁDOM A HANGJÁT A MAI NAPIG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!Nyugodjék Békében!

10. Hajrá KTE (2012-08-26 20:42.07)

Bakker,én csak most látom,nem voltam net közelben amikor történt. Nagyon sajnálom,bírtam

9. Sötétszív (2012-07-16 13:22.37)

Nyugodjon békében ez a nagyszerű színész.(

8. Limpi Sisak (2012-07-03 20:02.15)

Nyugodjon békében. :(

7. Gorgeous (2012-07-03 19:51.03)

Nyugodjon békében!

6. BodóZé (2012-07-03 19:32.01)

5. Menrot (2012-07-03 19:26.57)

Béke poraira

4. Vbacs (2012-07-03 19:00.41)