Tegnap adta a tv a régi szinkront a duna tv gondoltam megnézem magamnak még úgy se láttam, aztán ma megnéztem az új direkt dvd-s szinkront online feltették mint minden mást manapság, szóval megnéztem mind a 2 hangsávval a filmet. Maga a film az jó volt eléggé jó szerencsére, a szinkronokra meg csak úgy reagálnék hogy az eredeti élvezhető volt eléggé de az új sem szégyenkezhet szerencsére nem volt rossz, csak teljesen felesleges volt felvetetni igazság szerint. Ami ezeknek a Universal féle új szinkronoknak a legfőbb oka döntő esetben az az hogy ő nekik a mániájuk az hogy a régi szinkronok nem ütik meg minőségileg a jó kategóriát, újrakeverés után sem ezért kap szinte minden Universal kiadvány új hangsávot hogy az ismertebb példákkal éljek, Apollo-13, 12 majom, A nagy balhé, Játsz-ma, Vissza a jövőbe 1., 2., 3., Távol afrikától, Született Július 4.-én, és még talán sok más film amit vagy nem láttam vagy eszembe se jut hirtelen. Minden esetre néhány ilyen új szinkront láttam tőlük nem mind rossz akadnak egész jók is, de olyanok is ami sajnos lássuk be kritikán aluliak lettek akármennyire jók akarat lenni nem jött ki igazán a jó eredmény. Úgy hogy maga a film jó lett és a szinkron terén meg ajánlom az eredeti magyar hangsávot online is elérhető, épp úgy mint a dvd-s változat és onnantól mehet a filmnézés.

88. Mclane 2 (2018-03-16 22:30.09) - (válasz Kerepes22 48. hozzászólására)

Nos a golyóálló esetében úgy tudom elvileg az a szinkron az eredeti hangsáv amiben, Adam Sandler hangja Háda János volt a későbbi szinkron pedig a Csőre Gábor féle csak később jött be. Bár nem tudom melyik jutott ki a dvd-re de a sorrend elvileg így néz ki tudtommal, és nem másként simán mondva.

87. Pocsolya ugró (2017-05-06 23:16.50)

Pénznyelő, Segítség felnőttem, Egyik kopó másik eb, Joe és a vulkán, Forrest Gump, Apolló 13, Kapj el ha tudsz. Ilyenkor élte fénykorát a színész. Igaz a Phillips kapitányt még nem láttam tőle, azt is agyondícsérték, szerintem egy remek színész. Viszont a mostani új filmje Emma Hermionéval nem igazán sikeres. Főleg a 80as és 90es években brillírozott igazán.
Ez a filmje az egyik kedvencem a Segítség felnőttem mellett.

86. Csak annyit hogy... (2017-05-06 23:07.24)

Remek. 10/10

85. ZZTOP (2015-12-19 09:19.12)

- (válasz PVSK 84. hozzászólására)

Itt a lista:
[link]

Részben innen dolgozik mindenki professzora :)

84. PVSK (2015-12-18 20:47.51)

- (válasz Arturo professzor 83. hozzászólására)

Lehet tudni erről a 14 bakiról, hogy hol van?

83. Arturo professzor (2015-11-02 11:18.32)

10 millióból forgatták,és 54 999 651 dollárt hozott a konyhára.
1985.ápr.23.és júl.11.közt forgatták,tehát egy ízig-vérig 1985-ös film.
A filmet 1985 karácsonyán akarták bemutatni,de végül 1986 március jött össze.
Itt működött közre először Tom és Steven Spielberg.
Kathleen Turner lett volna a női főszereplő.
A filmben nem halt senki.
14 baki van benne.
2 szinkron:
Tom:Rátóti Zoltán mindkétszer
Shelley:Jani Ildikó Hámori Eszter Hámori ezerszer jobb volt
Joe Mantegna:Jakab Csaba Besenczi Árpád

82. Kónyavani (2014-12-03 18:34.28)

Ez egy nagyon jó vígjáték. Hatalmasakat nevettem rajta, közben sajnáltam is őket. :) A színészek is nagyon jók, Tom Hanks zseniális, Long szintén jó, nem is értem hogy bírt ki néhány jelenetet röhögés nélkül. :D
Én eredeti szinkronnal láttam. Olyan érzésem van, hogy ez a film bármikor képes lesz jó kedvre deríteni.

81. Menrot (2012-01-17 13:29.40)

Ezt a filmet nagyon szeretem.Iszonyúan sokat nevettem a jeleneteken.De jó is volt:))

80. Langelus (2012-01-17 11:48.56)

- (válasz Miss bambi 79. hozzászólására)

A fővárosban már abbahagyta a hóesés, de nagyon szép látvány volt.
Romantikus filmnek beszámítható filmről már írtam, csak nem olyasmiről, amire az emberek manapság asszociálnának a kifejezésről (teszem azt Julia Roberts meg Richard Gere egynémely filmje)

Amúgy: az olyan vicc, amiben valami összeomlik, totál szétesik, rommá dől vagy szikrázva tönkremegy, elég teátrális vicc egy filmben, vagy nem?

79. Miss bambi (2012-01-17 11:44.52) - (válasz Langelus 78. hozzászólására)

Esik a hó.
Te Langi,filmek nagy tudora,írtál már romantikus filmről is valahol?
No,és most nehogy a Maszkot hozd fel megint,mert megkarmolom magam.:))

78. Langelus (2012-01-17 11:41.32)

- (válasz Miss bambi 77. hozzászólására)

Szervusz, mi újság?

77. Miss bambi (2012-01-17 10:51.20) - (válasz Langelus 73. hozzászólására)

Teátrális vicc?
Az meg milyen?

76. Tampa Bay Lightning (2012-01-17 10:46.10)

A filmtörténelem egyik legjobb vígjátéka!

75. Gorgeous (2011-10-07 12:55.19)

Imádom:) Szerintem a világ egyik legjobb vígjátéka. Régebben láttam ugyan, de még most is a szemem előtt vannak bizonyos jelenetek.
Újra és újra meg tudnám nézni. Tom Hanks röhögése állati vicces és azok a "balesetek" :)
Kész vagyok, ha csak visszagondolok is rá.

74. Langelus (2011-05-28 22:09.03)

- (válasz Vbacs 70. hozzászólására)

Most már nekem is.

73. Langelus (2011-05-28 22:08.49)

[link]

72. NorbiSK (2011-01-10 16:43.54)

Épp karácsonykor néztem meg ujra! Nagyon jó kis vigjáték! Én azt birtam a legjobban,amikor a főnök mindig azt mondta: Két hét és késsz a ház! :)

71. Vbacs (2011-01-10 16:06.53)

- (válasz Langelus 69. hozzászólására)

Jujj, az de nagy volt:))

70. Vbacs (2011-01-10 16:06.35)

- (válasz Langelus 68. hozzászólására)

Nekem 7/10
Amúgy ennek a filmnek is nagyon jót tesz a magyar szinkron, lehet, hogy nélküle még ennyit sem adnék rá.

69. Langelus (2011-01-10 16:05.55)

Mellesleg: nem kis munka lehetett Tom Hanksnek kikeverni azt a nevetőhangot a kádnál.

68. Langelus (2011-01-10 16:05.20)

8/10.

67. Zset (2010-08-27 11:52.50)

Jó kis vígjáték.Az ember néha megsajnálja a szerencsétlenül járt házaspárt,ugyanakkor jókat nevet rajtuk.Tom Hanks pedig ebben a filmben is bizonyítja hogy nem csak a komoly,drámai szerepek mennek neki tökéletesen,hanem komikusabb szerepben is abszolút megállja a helyét.

66. Cantri (2010-06-02 23:23.16)

Aranyos vígjáték melyen bármikor jót lehet szórakozni. A széteső ház nem egyszer okozott nevetést. Nem tartozik Tom Hanks legjobb filmjei közé, de nézhető filmecske.

65. Törölt felhasználó (2010-02-24 17:56.08)

Kicsit olyan ebben a filmben Tom Hanks, mint Matthew Perry a '90-esek elején, a Jóbarátok kezdetén.:]

64. Törölt felhasználó (2010-02-24 17:54.05)

Hamisítatlan '80-as évekbeli kellemes, bármikor megnézhető romantikus vígjáték a zseniális Tom Hanks-szel és az akkor még szépséges Shelley Long-gal.

63. Greta87 (2010-02-10 19:08.30)

Tom Hanks egyik legjobb fimje!

62. Girltb (2010-02-10 19:06.54)

Felejthetetlen film. Egyik kedvenc vígjátékom az Ami sok, az sokk mellett.

61. Afrodita (2009-04-09 10:18.39)

Hatalmas film :D Ennyir nevetni ritkán lehet egy filmen :))

1 2 3

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Roxi88, 2020-11-16 08:57	90 hsz
A legjobb jelenet	Tjanika, 2013-12-29 08:04	70 hsz
Keresem	Menrot, 2012-11-21 21:02	6 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz