Nagyon erős dráma.
Sokat vártam a megnézésével, pedig megérdemli a figyelmet.
A két testvér mindegyike nagyon alakít, a helyzet amibe belekeverednek az sem mindennapos.
Kár lett volna ezt a filmet kihagyni.

66. Typeo (2019-02-26 14:59.46)

Az eredeti a Dán: Testvéred feleségét...
(Brodre, 2004) videa-n fent van akit érdekel. https://www.filmkatalogus.hu/Testvered-feleseget--f13745

65. Nyomozo1 (2018-06-15 20:46.17)

Most néztem meg!! Ajánlom a drámai eseményeket kedvelőknek! Nagyon jó ez a film!! A színészi alakítások első osztályúak!!

64. Anzsi72 (2017-10-03 16:39.21)

- (válasz SzaboKri81 63. hozzászólására)

Tegnap futottam bele, és bár nem csípem ezt a Tobey fiút, mégis adtam egy esélyt a filmnek (és neki).
A színészi alakítások egytől egyig nagyon rendben voltak, igazán jól hozták a karaktereket, a helyzetek feszültségét, az érzéseket.
A nagyobbik kislány (Bailee Madison) pedig remekelt, nekem nagyon tetszett a játéka.

Egész rendesen a film hatása alá kerültem, pedig elég edzettnek tartom magam.

63. SzaboKri81 (2017-03-01 12:54.52)

Jim Sheridian remakeje szerintem kimondottan jóra sikeredett. Mondjuk vannak hibái de azért 4 csillagot bőven megér. Sajnos a kasszáknál nem tudott kiemelkedőt alkotni de legalább a szakma elismerően nyilatkozott róla. Bár valljuk meg őszintén ez nem az a film, amit feltétlenül dolby digital-ba kell nézni literes kólával és nagy popcorn-nal.

Színészi oldalon nálam egy furcsaság van, az pedig Tobey Maguire. Oké, goldenre jelölték, szóval nem lehetne egy rossz szavam se. De a karaktere számomra borzasztó idegen. Azt se néznem ki belőle, hogy két gyermekes apa, hát még, hogy az amerikai tengerészgyalogság őrmestere. Nálam nagyon zavaró volt ez. Szerintem fordított szereposztás sokkal jobb lett volna. Női oldalon Natalie tökéletes volt és még a kislányokra sem lehet egy rossz szavam se. Végre nem életidegen gyerekszereplőket látok a vásznon.

A történetben van egy két lyuk ugyan és szerintem túl gyorsan történik meg Gyllenhaal átalakulása. Ezen felül a háttér is hiányos.

Ennek fényében lehet, hogy soknak tűnik részemről a négy csillag de tőlem megkapja, mert igenis élvezhető film és bizony nagyon életszerű.

62. Dzsuppi (2012-12-06 22:51.11)

Némileg spoileres lesz. Egy dán film feldolgozása, melynek története hasonló a szintén 2009-es, Colin Farrell főszereplésével készült Az Igazság Nyomában c. filmhez. Amiben szerintem utóbbi jobb volt, az a katarzis megtörténte, vagy hogy úgy mondjam időpontja. Nem vagyok épp pszichiáter, de szerintem az igazi törés ilyen esetben a saját vétkesség elismerése során következik be, míg ebben a filmben az érzelmi csúcspont Maguire dühkitörése, ahol egyébként szenzációsan alakított. Mégis, így, hogy a végén csak kiböki bűnét és vége is a filmnek egy mondattal, a befejezés hirtelen jött, úgy, hogy tulajdonképp minden szereplő jövőjét homály fedi. Persze nem véletlen ez, de nekem valamiért hiányérzetem volt a végén. Számomra ez az egy szépséghibája van a filmnek és ez is erősen szubjektív dolog, egyébként egy teljesen korrekt filmet láttam.

61. Wynona (2012-06-10 18:45.35)

Jó film volt,tetszett, ám mégsem tudom rávágni,hogy tökéletes alkotás lenne, valami hiányzott belőle,valami nagyobb katarzís,a színészek egyébként nem voltak rosszak,sőt...tisztában vagyok vele,hogy ez egy remake, a dán Testvéred feleségét című műből már láttam részleteket,igaz még egészében nem láttam a mozit,amit szörnyen röstellek,de ha időm és a sors engedi mindenképp bepótolom a megnézését...mindenesetre,abból a néhány jelenetből már azt le tudtam szűrni Connie Nielsen-nek valahogy jobban állt az anyuka szerep, van a tekintetében egy amolyan bölcs nőiesség...Én imádom Portman-t, nagyon tehetséges színésznőnek tartom, itt hozta is a rá osztott szerepet, ám a játékából hiányzott az a mélység,amit mondjuk a Leon,a profiban vagy a Közelebben tökéletesen hozott. Itt inkább hozta a kötelezőt, de ennyi. Ja meg nagyon csinos volt a frizurája,és gyönyörű volt mint mindig...de valahogy olyan furán mutatott anyaként...no mindegy.
Jake Gyllenhaal viszont nagyon jó volt a kis fekete bárány, rosszfiú szerepében, rég kinőtte már a holnaputáni bamba arckifejezést,itt nagyon is meggyőző volt,jól állt neki ez a karakter. No, és ki ne felejtsem Tobey Maquire játékát...nos, ő mindig olyan furcsa volt nekem azokkal a nagy szemeivel,attól függetlenül,hogy nem rossz színész egyébként...a Pókember filmekben elnézegettem a közepes színészi tehetségét,de viszont itt meglepően hiteles volt, mondjuk miért pont Őt választották a katona szerepére a kisfiús arcával, kicsit furcsálltam,látom ezt itt néhányan is megjegyezték lentebb.
Mert azért a dán verzióban,nem éppen egy pajkos arcú kölyök játszotta azt a karaktert,hanem egy igazi, kissé kemény tekintetű FÉRFI.
Ettől eltekintve jó volt a szerepében,a kiborulásos, ordibálós jeleneténél szinte lúdbőröztem.
Magáról a háborús témáról meg megvan a saját véleményem,itt ezt most szeretném firtatni.

Mindenesetre egész jó filmélményben volt részem,ám valami kis manó folyton azt súgja a fülembe:Testvéred feleségét,na azt lesd meg!

60. Törölt felhasználó (2012-05-16 15:29.29)

- (válasz Chizsu 59. hozzászólására)

Ez itt egy dráma...

59. Chizsu (2012-05-16 15:25.46)

Universal Chanel: Testvérek / AMERIKAI SOROZAT!!!

58. Torzon (2012-03-29 19:08.23)

- (válasz Az utolso szamuráj 57. hozzászólására)

Igazad van,rosszul fogalmaztam...úgy értettem ekkora periódus alatt....1945 től napjainkig volt 190-200 konfliktus,amit háborúnak lehet nevezni,ilyen még nem volt a világtörténelemben...

57. Az utolso szamuráj (2012-03-28 13:54.12)

- (válasz Torzon 56. hozzászólására)

ennek azért gyorsan számolj utána.hány ezer évről is beszélünk,mint világtörténelem????

56. Torzon (2012-03-28 13:41.32)

Szomorú az amiről ez a film szól...a háború...
Nem akarok politizálni,de itt megemlíteném azt,hogy több háború volt az ENSZ megalakulása óta mint valaha a világtörténelemben összesen,pedig épp a háborúk elkerülése miatt alapították.
Gyönyörű alkotásnak tartom a filmet,minden benne van,amiért rossz a háború.A veterán tengerészgyalogos,aki még a régi értékeket látja,azt,hogy meg kell védeni a hazát.Lehethogy régen ennek volt értelme,de mára a háború csak üzleti fogás,és a világban mindig ott van háború ahol érték van,és ott a legszegényebbek az emberek is.
Tetszik a két testvér nagy személyiségbeli ellentétje,mindketten jó emberek és szeretik egymást,de amiket az egyik testvérnek meg kellett élnie,az kegyetlen,innen nincs visszaút,ez élete végéig elkíséri.
"Csak a holtak látják a háború végét,én láttam,az a kérdés élhetek-e ismét"

55. Doloresz89 (2011-10-27 22:28.51)

Most nèztem meg ès szinte nem is jutok szòhoz... Egy elkèpesztöen impulzìv dràmàt làthattam nagyon hiteles szìnèszi jàtèkkal... Ledöbbentett. Megèrintett. Elborzasztott. Megsirattatott. Szerintem ez egy olyan film,aminek minden emberböl intenzìv èrzelmeket kell kivàltania. És az az alkotàs, ami erre kèpes ès tènyleg ilyen mèrtèkben,arra azt kell,hogy mondjam, kötelezö darab.
Külön kiemelnèm Tobey Maguire alakìtàsàt,szabàlyosan fèltem töle...

54. Törölt felhasználó (2011-06-20 01:11.03)

Egyike a legjobb drámáknak, úgy vélem. Bár az eredeti verziót szerettem volna látni hamarabb, sajnos az még mai napig nem került kezem ügyébe. A két fiú akkorát alakít, hogy ennél többet már csak Johnny Bravo hozhatott volna ki a szerepből... akartam írni anno hosszabban, de már rég volt, hogy megnéztem, most pedig már csak ennyit mondhatok:

kihagyhatatlan darab, még akkor is, ha remake... inkább csak: remek

53. HMáté33 (2011-06-11 21:51.41) - (válasz Az utolso szamuráj 52. hozzászólására)

Hát igen. Én még nem láttam a filmet sajnos, de az alapján, amit írtál, úgy tűnik, Lepkelalinak nem igazán jött át, hogy mit akart mondani a film...: )

52. Az utolso szamuráj (2011-06-11 12:21.29)

Remake.
Sokan ágálnak ellene,joggal.Viszont azt is illik elmondani,ide a rozsdás bökőt,a magyar nézők 90 százaléka még csak nem is tudta addig,hogy a Testvérek egy dán film ujragondolása-szinte szolgai hűséggel...-amíg valami kritikába,szóbeszéd álltal vagy Orbán Viktor évértékelő beszédjében oldalágról meg nem említette neki.Így meg már ugye könnyű picsogni....
Huj,de tele a hócipőm a képmutatással.
Remakére ebből kifolyolag hát azért is szükség van,mert az emberek ha azt látják,dán film,félre is néznek,tisztelet a kisszámú kivételnek.Viszont ennek eredetije,melyet Susanne Bier rendezett valamikor 2004-ben,vitathatatlanul értékeket képvisel,és egy nem elhanyagolható,politikai ok miatt nem is gond,hogy az amcsi nézők torkán is megpróbállták leerőszakolni a film egyik igen fontos gondolatát.
Nevezetesen azt,hogyha a világ csendőrségét akarjátok eljátszani,jó ha szembesültök vele,egy viszonylag normális fiatal srácból az a dolog,hogy HÁBORÚ,valamit kiöl.Megöl.Meggyilkolja lelkét,felzabál,szétrág valami fontosat,és az nem olyan,mint a gyík farka,hogy csak úgy...visszanő.
Most lehetne azzal az őstulok hozzáállással érvelni,miért lett katona...ugyan.Tetszik,nem tetszik,a világ több ezer év óta olyan,hogy ez bizony foglalkozás,ha úgy tetszik,hivatás.Amerikában még ki is van párnázva országuk fényével és patriotizmusával,mindamellett arról is illik beszámolni,hogy náluk azért a katonaság mást jelent,mint nálunk.Sokkal többet.Komolyabbat.
Az amcsi filmek tucatjai beszélnek arról,ezek a fiúk áthoznak onnan valamit,amitől nem tudnak visszailleszkedni a normális,családi környezetbe,ami ugye a tengerentúli filmgyártás másik nagy toposza.A Testvérek se szól másról hát,és valahol egy igen kiszámítható drámát kapunk,aminél az eredeti filmet ismerők megállapíthatják,néhol máshová kerültek a drámai sulypontok,pont mert más kultúrkörnyezetnek készült.Nincs új hát a nap allatt,mégsem untam a nézését,mert Sheridan azért profin másolt,noha olykor tulságosan ragaszkodva a dán filmhez,nem téve hozzá tehetségéből semmit-pedig végignézve filmográfiáját,az van neki bőven,csak a 10 Cent-ről készült mozit feledhetném.
Sokat cikkeztek,Tobey M. mennyit fogyott a szerepére:valahogy ez a kölyökképű srác megjelenésében nem egy amcsi katonát sugall,nem tehetek róla.Ám ettől független a nagy kitörésnél megértettem a jelölést,a tekintete valóban egy lelkét felsebbzett ,néhol az örülettel kacérkodó férfit sejtetett,aki hiába mondja,megbocsátom,ha megdugtad feleségem,az azért nem olyan egyszerű...főleg,ha vér tapad kezéhez ,mert csak úgy tud visszatérni családjához.Lelkiismeret...önmarcangolás...féltékenység...s még gyermekei is tartanak a sérült férfitól.
Jake Gyllenhaal sem rossz persze,Portman viszont vérszegény,az még nem színészet,hogy tudok könnyezni meg lépcsőn kecsesen lejönni,Connie Nielsen az eredetiben utcahosszal lealázza.A magam részéről nem bántam meg a Testvérek megnézését, mert olykor egész jó drámai pillanatokat adott,és van néhány igen erős jelenet benne:más kérdés,hogy a filmnek nemcsak azért,mert remake,de olyan újrahasznosított szaga van.
Dehát....lassan sajnos a háború traumániáinak szakértőjévé válik a néző,köszönhető a világban történő dolgoknak.
Hogy pedig milyen okos fórumozók is írnak ide,szíves figyelmébe ajánlom mindenkinek Lepkelali tettestárs irományát:Langelus emlékdíjas gondolat.
Bravó.

51. Ibcsi80 (2011-04-10 23:07.51)

Én nem láttam az előző feldolgozást, de nekem nagyon tetszett. Tobey Maguire nagyon jól alakít, féltem tőle.... 5 csillagos.

50. Fusilli (2011-02-17 15:01.52)

Nem igazán tetszett... Az eredeti ezerszer jobb.

49. Framac (2011-02-11 22:24.50)

Pff... Egy újabb amerikai remake, az 100 hogy én ezt nem nézem meg!
Aki tényleg kíváncsi a filmre, az tekintse meg az eredeti dán filmet Connie Nielsen főszereplésével.

48. Barbara N.B (2011-01-27 11:34.09)

A Universal Chanel-en futó Testvérek SOROZAT nem egyenlő a filmmel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Nem akarok róla értesítőt kapni!!!!!!!!

47. Lasimoci (2011-01-26 11:19.58)

Sheridan mozija nem sok újat tud mutatni. Azonban a feszült légkört a jó színészekkel sikerül elérnie. A vacsora-jelenet a végén nagyot üt, Maguire addig visszafogott dühe felszínre tör, és nem is akárhogy. Tetszett az alakítása.
Megérintő film lett a végére. Messze nem a legjobb film a témában, de nem is akart az lenni. Jó film.

46. Siddharta (2011-01-24 23:13.59)

hát ez elég közepecske film, gyenge színészi teljesítmények....az eredeti dán filmet nem láttam de megnézem, ennél csak jobb lehet ahogy az amerikai remake-eknél történni szokott....
ha hasonló mondanivalóról igazán nagy filmet csináltak az a Szarvasvadász volt igaz nem arabos film volt hanem vietkongos....
ahhoz képest ez harmatosan gyenge.... egy tucat kategória...

45. Rinya (2011-01-03 01:31.16)

Osztom azon véleményeket, amikben Natalie-t kritizáljátok. Lehetett volna sokkal kifejezőbb, drámaibb, illetve szerintem a zene is lehetett volna néhol szomorúbb, lélekrehatóbb...

Nem olyan rossz film, a történet is nagyon jó, de jobban is összelehetett volna ezt hozni.

44. Flagg (2010-12-26 16:41.18)

- (válasz Colby86 40. hozzászólására)

:) Osztom véleményed. Egyébként nagyon jó film. Ajánlom mindenkinek. Főleg azon katonáknak akik szintén szolgáltak Afganisztánban.

43. Okinesz1 (2010-11-28 21:30.35)

Érdekes film, bár tény, hogy Tobey hangja gáz volt. Viszont nagyot játszottak...

42. Esza (2010-11-14 23:21.36) - (válasz Kornel521 41. hozzászólására)

igen, a feleség ugyanolyan volt a jó hír elött meg után is,

41. Kornel521 (2010-10-29 21:59.35)

Jó film volt,átérezhető,de amíg én már majdnem megkönnyeztem,addig Natalie P. számomra sokszor érzéketlen arccal játszott,szóval a részéről többet vártam,a fiúk jók voltak.

40. Colby86 (2010-10-26 09:37.59)

- (válasz AlExXx94 18. hozzászólására)

még jó, hogy már láttam basszalak szájba!

39. Sötétszív (2010-10-13 23:44.04)

Susanna Bier Testvéred feleségét.. című filmjének amerikai változata.. Szerintem nagyon jó film lett, erőteljes alakításokkal, és valódi mondanivalóval. 2009 egyik meglepetésfilmje!

1 2 3