Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |
Keress | |
Részletes keresés |
DVD / Blu-ray premierek |
A Profi *A klasszikus film* *Dupla borítós kiadás és booklet* (Blu-ray) |
A mag (4K Blu-ray) |
További DVD premierek |
További Blu-ray premierek |
Hamarosan a TV-ben |
Lány a jövőből - Cinemax2, 22:21 |
Hirtelen 30 - Viasat3, 23:00 |
A fekete tulipán - Cool TV, 23:00 |
Felhőkarcoló - Mozi+, 23:00 |
A bűnös - Paramount Network, 23:00 |
Teljes tévéműsor |
Szülinaposok |
Al Pacino (84) |
Hank Azaria (60) |
Jeffrey DeMunn (77) |
Jason Lee (54) |
Renée Zellweger (55) |
További szülinaposok |
Legfrissebb fórumok |
A sógun (sorozat) - Vélemények |
A legjobb filmzenék! |
2022-es választás |
Hiányzó filmek a Filmkatalógusról! |
Asszociáció |
További fórumok |
Utoljára értékeltétek |
The Expendables 3. - A feláldozhatók 3. |
Henry Thomas |
53. Quantumleap (2021-01-31 16:22.41) - (válasz Huistlik 52. hozzászólására) |
Ez elég érdekes egy szinkron lehet. Ahogy látom, itt a nevek többségének meghagyták az eredeti francia verzióját. De például Gerber itt is Gabaj lett (Hacsak nem elírás.) |
52. Huistlik (2021-01-31 13:30.40) - (válasz Quantumleap 51. hozzászólására) |
Csak tippem lenne ez: [link] A címe ugyan az. De lehet hogy tévedek és nem ez lett volna a mondanivalója. |
51. Quantumleap (2021-01-31 06:58.11) - (válasz Huistlik 50. hozzászólására) |
De nem igazán értem a 47-es komment lényegét. Mivel van a gond? Vagy mi történt? |
50. Huistlik (2021-01-30 12:10.46) - (válasz Quantumleap 45. hozzászólására) |
Eléggé sok nemzet saját nevet adott a karaktereknek. |
49. Huistlik (2021-01-30 12:08.38) - (válasz Langelus 47. hozzászólására) |
Én is várom. |
48. Quantumleap (2021-01-30 11:27.33) - (válasz Langelus 47. hozzászólására) |
Hogy micsoda? |
47. Langelus (2021-01-30 10:16.50) - (válasz Huistlik 44. hozzászólására) |
Ezért nem értem, miért lehetett ennek a mesteri magyar szinkronnak egy külön nevet adni, hogyha valamelyik lekvár csatorna új szinkronnal szerencsétlenkedik, vissza lehessen utalni az eredeti magyar átiratra. |
46. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2021-01-30 09:55.21) |
1966 Kossuth mozi, zene, objektív környezet, szubjektumok, nálam Au- s OSCAR!(szinkron nélkül) |
45. Quantumleap (2021-01-30 09:36.49) - (válasz Huistlik 44. hozzászólására) |
Ahogy a neveket is magyarították. |
44. Huistlik (2021-01-30 09:12.22) |
A Magyar szinkrongyártás leges-legjobbja eme filmremeké. Balázs Péter azonosul a filmben játszó főbohóccal és tuti adott a szerephez rengeteget. Lehet egy-egy szófordulat, szóvicc érthetetlen lenne Francia nyelven. Az is valószínű, hogy eredetileg oda nem illő, de jobb szövegek vannak a magyarításban. |
43. Vmiso (2020-05-27 08:15.23) |
Úgy vagyok ezekkel a csendőrfilmekkel, mint a klasszikus Bud Spencer-Terence Hill filmekkel, ha megy a tévében megállok és megnézem.
Megunhatatlanok. Funes remek komikus volt, itt is brillírozik. |
42. Nyomozo1 (2018-06-16 00:08.19) |
Most néztem meg !! Óriási ez a film ! Louis De Funes tökéletesen hozta a formáját !! Nem is lesz még egy ilyen kiváló komikus színész!! Ajánlom a Louis De Funes rajongóknak ! |
41. Langelus (2016-08-22 15:00.45) - (válasz Arturo professzor 40. hozzászólására) |
Hány állat ment végig a lyukaidon, mire kimásztál a görénygödörből? Te agyhalott rakás szerencsétlenség... |
40. Arturo professzor (2016-08-22 12:17.57) |
Magyar tv-prömier:1991.máj.26.A szégyenteljes öszödi beszéd előtt 15 évvel.
Majd készült egy Zoone szinkron,melyben Louis hangja Szőke-Kavinszky András volt. |
39. Langelus (2013-07-18 09:31.58) |
"Mit tudja maga, mi a musztáng, hisz összekeveri a rönót a volvóval!" |
38. Langelus (2013-07-10 18:58.08) |
"Mondja, nővérem, még sosem birságolták meg?"
"Csak tegnap óta vezetek." |
37. Csabi_orsi (2013-07-10 13:05.18) |
Kedvenc film. :) |
36. Langelus (2012-06-06 22:03.40) - (válasz Kongking 33. hozzászólására) |
>: - |
Ostoba lennék, ha nem félnék. De nem ezért kértem bocsánatot. Sokakkal ellentétben én felismerem, ha elvetettem a sulykot, és kész vagyok törleszteni érte. Nem vagyok az a hitvány hülye, akinek te most gondolsz engem. Nekem a gimnáziumi éveim alatt először sok problémám származott belőle, hogy könnyen pattantam mások incselkedésére. De megtanultam legyűrni ezt magamban. Nem akarok semmit tőled. Hagyjuk békén a másikat, és mindketten jobban járunk. |
35. Miss bambi (2012-06-06 22:02.51) - (válasz Kongking 34. hozzászólására) |
Nem sértődtem,nem szokásom,csak kérésedre nem szólok bele.
Én nem csinálnék belőle ügyet,szarok a világra,nem hogy egy itteni fórumozóra,hogy mit papol az őseimről..,nah,ezt próbáltam érzékeltetni:) |
34. Kongking (2012-06-06 21:57.46) - (válasz Miss bambi 32. hozzászólására) |
Na tudtam hogy besértődsz:)) Na ne már tudod hogy imádlak kis Őzikém:)) |
33. Kongking (2012-06-06 21:56.54) - (válasz Langelus 31. hozzászólására) |
Kitörölheted a segged a bocsánatkéréseddel. Félsz kis rohadék? |
32. Miss bambi (2012-06-06 21:55.55) - (válasz Kongking 30. hozzászólására) |
Ahogy gondolod.. |
31. Langelus (2012-06-06 21:55.50) - (válasz Kongking 30. hozzászólására) |
Bocsánatot kérek, amiért bunkó voltam.
<: - ( |
30. Kongking (2012-06-06 21:54.01) - (válasz Miss bambi 29. hozzászólására) |
Ebbe légyszíves ne szólj bele Bambi. Ne sértésnek vedd, imádlak, de ezt te nem értheted. Erre a témára nagyon kényes vagyok. Remélem nincs harag ezért. |
29. Miss bambi (2012-06-06 21:52.12) - (válasz Kongking 26. hozzászólására) |
Bakker ne foglalkozz már vele,volt,hogy nekem is anyáztak és?
Jó,persze nem kellemes,DE,belegondoltam,hogy a neten irogató kis faszfej szarházin kár felhúznom magam,érted?:) |
28. Kongking (2012-06-06 21:52.07) - (válasz Langelus 27. hozzászólására) |
Másfél hét múlva államvizsgázol ott találkozunk;) Majd ott ismételd el szóban azt amit az előbb leírtál. Majd akkor lehiggadok te féreg. |
27. Langelus (2012-06-06 21:50.20) - (válasz Kongking 26. hozzászólására) |
EGYIKÜNK SE sértegesse a másikat vagy annak rokonait innentől kezdve, rendben? Mindketten ássuk el magunkat, amíg szépen lehiggadunk. |
26. Kongking (2012-06-06 21:48.13) - (válasz Langelus 25. hozzászólására) |
Te tőlem ne várj el semmit te kis fasszfej, én eddig sem sértegettem a családodat ezt kurvára ne felejtsd el. A hallott nagyanyámra ilyet írni, KICSIT erős??? Tényleg így gondolod, most már eljátszottad buzikám ezért eláslak! |
25. Langelus (2012-06-06 21:46.43) - (válasz Kongking 23. hozzászólására) |
Rendben, elismerem, ez kicsit erős volt. De máskor te se sértegess engem! Soha nem mondok rosszat másra, ha nem provokál állandóan, ezt ne feledd. Nem sértegetlek sem téged, sem a rokonaidat, de cserébe ugyanezt TŐLED is elvárom. |
24. Miss bambi (2012-06-06 21:43.10) |
:D
Ejha |
Vélemények | Quantumleap, 2021-01-31 16:22 | 53 hsz |
Kérdések téma megnyitása | 0 hsz | |
Keresem téma megnyitása | 0 hsz |
A Saint Tropez-i csendőr adatlap |
Eredeti cím: Le Gendarme de St. Tropez |
Évszám: 1964 |
Rendezte: Jean Girault |
Szereplők: Louis De Funés, Michel Galabru, Jean Lefebvre, Geneviéve Grad, Christian Marin... |
További információk |