Amúgy meg...

Massimo Troisi wiki oldaláról: "1994-ben az Amerikai Egyesült Államokba utazott, hogy megvizsgáltassa a szívét, ahol kiderült, hogy szívsebészeti beavatkozásnak kellene magát alávetnie, ő azonban elhalasztotta a műtétet, mert le akarta forgatni a Neruda postása című filmet"

Tehát szószerint mondhatjuk hogy az életét adta ezért a filmért :(

Egyébként sztem ez is egy olyan film amit tényleg vétek szinkronnal nézni, és így lemaradni Massimo Troisi saját hangjáról/hanghordozásáról, ergo saját színészi eszköztárának a feléről...

A filmről magáról meg mit is lehet mondani... maradjunk annyiban hogy ez is egy olyan film amit nemcsak nézni hanem érezni is kell (persze azért nézni is van mit, pl. a film csodálatos tájait, nameg... khmmm... ha a férfiúi énemet kérdezik akkor pl.... [link] :D), nameg olyan, amelynek kapcsán megint el lehet egy kicsit keseregni azon, különösen most a COVID éra kellős közepén hogy az a világ amit bemutat a film, igazából már megszűnt, eltűnt, nem létezik.

12. Convar (2021-03-12 15:51.57)

Mario Ruoppolo: Hirtelen előttem termett. Csak bámultam, nem találtam a megfelelő szavakat.
Pablo Neruda: Micsoda, nem mondtál semmit?
Mario Ruoppolo: Nem sokat. Szerelem volt első látásra.
Pablo Neruda: Csak így? Mint a villám?
Mario Ruoppolo: Nem, először 10 percig bámultam.
Pablo Neruda: És ő?
Mario Ruoppolo: Ő azt mondta...Mi van, soha nem láttál még nőt?
Pablo Neruda: Mi a neve?
Mario Ruoppolo: Beatrice Russo.
Pablo Neruda: Mire maga?
Mario Ruoppolo: Nem tudtam, mit is mondjak.
Pablo Neruda: Semmit nem szólt? Egyetlen szót sem?
Mario Ruoppolo: Hát azt éppen nem. 5 szót mondtam neki.
Pablo Neruda: Melyeket?
Mario Ruoppolo: Azt, hogy ''Mi a neve?''
Pablo Neruda: Mire ő?
Mario Ruoppolo: Mire ő: ''Beatrice Russo.''
Pablo Neruda: A ''Mi a neve?'' 3 szó. És mi volt a másik kettő?
Mario Ruoppolo: Aztán megismételtem: Beatrice Russo.

:D

11. Randal (2013-01-08 17:40.55)

- (válasz Mozsika 10. hozzászólására)

Nehogy elijesszük a fórumon tolongó tömeget? :)
Amúgy mindketten a filmről írtunk, elsőtől az utolsó szóig.

10. Mozsika (2013-01-08 17:22.28)

Keressetek légyszi egy politikai fórumot!

kösz

9. Randal (2013-01-08 17:20.57)

- (válasz Kormost 8. hozzászólására)

A komcsi vonaltól komcsi propaganda film lett, pedig ezer más módja is lett volna bemutatni ugyanazt a témát.
Egy propagandát sem tekintek műalkotásnak, ezt sem.

8. Kormost (2013-01-08 14:52.41)

A kommunista vonal szerintem hozzá tartozik a filmhez, ettől lesz valahol hiteles ez a mese. Ugyanis Neruda a kommunista párt tagja volt. A Szovjetunió még Nemzetközi Lenin-békedíjjal is kitüntette. =) 1934-től Spanyolországban volt konzul, és az 1936-ban kitört spanyol polgárháború miatt ment haza Chílébe. A polgárháborúban szintén kummunisták harcoltak a fasiszták ellen. Ennyit a "komcsi vonalról".

7. Randal (2012-09-29 17:34.17)

A komcsi vonal nélkül 4 csillag lett volna.

6. Wishboci (2012-05-04 21:38.57)

Szeretnék csatlakozni az 5 csillagosokhoz szerintem is egy remekül összerakott film, hibátlan szereposztással, gyönyörű tájakon, tökéletes beállításokkal,hosszú jelenetekkel ami ma már nem divat,van lehetőség elidőzni a képeken és befogadni a látványt.A zene szinte észrevétlenül lopódzik végig az egész történet folyamán...és még írhatnék dicsőítő köröket de felesleges. Két szálon futó cselekmény az idők óta fennálló és az emberiséget rabságban tartó és egyben a legtitokzatosabb érzéseit fogalmazza meg egyszerűen és nagyon magas érzelmi (nem giccses )formában. Barátság és Szeretet a végtelenül egyszerű EMBER és a költő között. Nagyon szeretnék még ilyen és ehhez hasonló filmeket látni !!! Igen is szükségünk van ezekre a filmekre. Köszönöm az ALKOTÓKNAK !!!

5. Mozsika (2012-03-31 21:11.34)

Eléggé vegyes gondolataim vannak a filmről. Nem is tudom hol kezdjem.
Maga az alaptörténet egy óriási tapsot érdemel. Nagyon jó az alapsztori. Egy chilei száműzött költő Olaszországban egy saját postást kap, aki aztán megtanít verset írni, udvarolni. Idáig jó, Bravó!!
Nagyszerű színészeket válogattak össze hozzá. Massimo Troisinak kitartását díjazom, meghajtom fejem előtte, hisz nem semmi amit véghez vitt.
Igazából két szál is van a filmben. Az egyik Pablo, a postás és Beatrice közötti szerelmi szál. Ebben az tetszett, hogy nem lett túl csöpögős, túl nyálas, mint ahogy a tengerentúlon az lenni szokott. És sokkal szívesebben nézek olasz romantikus filmet, mint amcsit.
A másik, a talán erősebb szál Pablo Neruda és Mario között volt. Eleinte a költő még barátságtalanul fogadta a postást, de aztán egészen megkedvelte, megtanította verset írni, odaadta neki a jegyzetfüzetét. Ez a szál is eléggé jól sikerült. Összességében nem lett volna rossz a film. Ideális a kor, a helyszín és a színészek is, csupán annyi a gond, hogy eléggé untam a közepe felé a dolgot. És ez volt, ami rontotta az összképet. Este néztem, fáradt is voltam egy picit, és nem bírtam ki, hogy ne ásítsak közben.
Oscar díjat kapott a Django zeneszerzője is, Luis Enriquez Bacalov is. De ezúttal nem jött át nekem a zenéje. Valahányszor meghallottam.... hát eléggé elrettentem tőle.
A szinkron eléggé pocsék lett. Én alapból szinkronpárti vagyok, de itt az eredeti hangot ajánlanám mindenkinek.
Hát sajnálattal és vérző szívvel, de egy nagyon picit elmarad a négyestől ez a film nálam. Nem volt rossz, de még barátkoznom kell vele.

4. Duran duran (2009-06-04 18:18.50)

újraszinkronizálták.... hogy a jó édes anyját az intercomnak!

3. Aritus (2009-03-08 22:01.13)

Hol lehet megszerezni???? Isteni film!

2. Duran duran (2008-08-29 00:34.49)

TELJESEN HIBÁTLAN FILM!Kedvenc! Valaki nyomjon már egy linket,ahol esetleg megvan ez a film,és le is tölthető,köszi!

1. Nyulci (2007-10-22 15:50.58)

Gyönyörű film, a fantasztikus Massimo Troisi utolsó és megrázó alakítása, a forgatás után rögtön meghalt, mert egészségét nem kímélte a film miatt(már betegen játszotta el és nem volt hajnaldó pihenni, lazítani). Valószínűleg tudta, mi lesz ennek az ára, de nem bánta: élete szinte utolsó lehellete hatja át ezt a gyönyörű filmet.

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Convar, 2021-03-12 16:26	13 hsz
Keresem	Matyusi, 2008-09-17 21:06	1 hsz
Kérdések	Cece, 2007-11-11 19:17	1 hsz

Neruda postása adatlap

Eredeti cím: Il Postino

Évszám: 1994

Rendezte: Michael Radford

Szereplők: Massimo Troisi, Philippe Noiret, Maria Grazia Cucinotta, Linda Moretti, Renato Scarpa...

További információk

Szereplők fórumai

- Philippe Noiret - Vélemények

- Luis Enríquez Bacalov - Vélemények

- Philippe Noiret - Miért kerül feledésbe, akiért élve rajongtunk?

- Maria Grazia Cucinotta - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk