A nimbuszához képest csalódást jelentett ez a sokat emlegetett klasszikus. Remekül kezdődik, de ahogy halad a vége felé, egyre valószerűtlenebb, komolytalanabb. A megindító nyitással dacolva végül is egy középszerű DC-hőst nyújt.

Eltúlozta saját magát a film. Kevesebb (szenzáció) több lett volna.

Ami van, az persze jól van megcsinálva, Tarantino-módra.

629. bbalazs11 (2021-02-15 23:58.01)

Alapvetően csípem Tarantinot, de ez a film nekem hatalmas csalódás.
Sokan ódákat zengtek róla, ezért rá is vettem magam, h megnézzem. Kifejezetten untatattak a szamurajkardos harc jelenetek, az eltúlzott vér spriccelés pedig számomra egyenesen nevetséges volt (tudom, h a filmjeit altalaban ez jellemzi, de itt nem jött be). A női rambo rész, mikor egyedül lekaszabol több tucat embert... Na az tette fel a pontot az i-re.
A Ponyvaregennyel vagy a Djangoval egy lapon sem lehet említeni. Nálam gyenge közepes.

628. Semprini (2020-04-19 19:25.57)

- (válasz Langelus 626. hozzászólására)

Figyi, az hogy a filmek kétharmada nálad egy vagy két csillagra van pontozva, az nem a magasabb mércét jelenti hanem hogy egyszerűen nem tudod az ötös skálát használni. Ami nem zseniális, az rögtön szar, nézhetetlen fosadék, szemétre való hulladék. Holott a filmek NAGYTÖBBSÉGE, mondjuk fele igenis legalább a közepest megérdemli. Mondjuk sok csak a gyenge közepest, de ez részletkérdés. Nem a kétharmada szar a filmeknek, legfeljebb az egynegyede vagy egyötöde! Vannak kifejezetten rossz meg még rosszabb filmek, ezt nem vitatom, de közel sem olyan arányban, ahogy te pontozod. Nagyon el vagy tájolódva szerintem, nagyon. És még egyszer mondom, immunis vagy a jó filmekre, észre sem veszed őket.

627. Az utolso szamuráj (2020-04-19 19:19.58)

langyi valóban mérce.1O langyi egy fél pákó,és pont háromnegyed VV Aurélió

626. Langelus (2020-04-19 19:12.07)

- (válasz Semprini 625. hozzászólására)

Csak picit magasabban van nálam a mérce az átlaghoz képest. Én is szoktam részrehajló vagy engedékeny lenni egyes filmekkel, és szerintem csak néha különbözök el élesen a konszenzushoz képest.

625. Semprini (2020-04-19 18:59.59)

- (válasz Langelus 623. hozzászólására)

Mindig minden szubjektív, még az is ami objektív, hiszen egyéni a nézőpontunk. De ha valaki megnézi az adatalpodon, hogy a filmek hány százaléka egy meg két csillag nálad, akkor szted mire gondol? hogy ez az ember vagy ab ovo gyűlöli a filmeket, vagy szándékosan trollkodik, esetleg mazochizmusból nézi a filmeket, hogy aztán jól lepontozhassa.

624. G-ergo (2020-04-19 18:54.22)

- (válasz Langelus 623. hozzászólására)

és mégis te kérdezed más véleménye kapcsán, hogy: "csak?"

623. Langelus (2020-04-19 18:51.17)

- (válasz Semprini 622. hozzászólására)

Az ízlés, a kritizálás vagy elnézőség szubjektív dolgok. És néha vállalni kell, hogy a véleményünk nem a konszenzusos. Nekem ez a film nem az a művésziség stílusvirtuozitás, mint sokaknak, inkább az a szint, mint a Tank Girl.

622. Semprini (2020-04-19 17:14.10)

- (válasz Langelus 621. hozzászólására)

Igen, "CSAK". Mert amúgy ötöst érdemelne. Látom, te ezt is szépen lepotoztad. Immunis vagy a jó filmekre? :)

621. Langelus (2020-04-19 17:09.30)

- (válasz Imre 007 620. hozzászólására)

"csak"?
:\

620. Imre 007 (2020-04-19 09:26.56)

Érdekes film Tarantino-tól, egy bajom volt vele, hogy a végén a harcjelenet túl véres volt, és ráadásul hiteltelen, hogy egy ember lekaszabol egy hadsereget. Így csak 4/5.

619. Convar (2020-03-30 19:26.17)

Kedvenceim a soundtrackről:

track 3, The Grand Duel (Parte Prima) by Luis Bacalov:
https://www.youtube.com/watch?v=JpU69I9nzJI

track 8, Green Hornet by Al Hirt:
https://www.youtube.com/watch?v=L14cz-k3oPY

track 9, Battle Without Honor or Humanity by Tomoyasu Hotei:
https://www.youtube.com/watch?v=gw5vAd5icAg

track 10, Don't Let Me Be Misunderstood by Santa Esmeralda feat. Leroy Gómez:
https://www.youtube.com/watch?v=TitGdoeoEtU

track 11, Woo Hoo by The 5.6.7.8's:
https://www.youtube.com/watch?v=IWDGVVYnB5g
huhúúúúúúúúú huhuhúúúúúúúúúúúú!!!! :D

track 14, The Loneley Shepherd by James Last & Gheorghe Zamfir:
https://www.youtube.com/watch?v=RfECp3ozpG8

618. V laszlo (2020-03-26 23:03.30) - (válasz Dobsony 613. hozzászólására)

En pont azért adtam.1-3-evad megvolt,tíz évig,aztán túl adtam rajtuk.a tv-ben anno láttam,mikor megvettem nem is néztem hogy van e rajtuk szinkron.csak otthon vettem eszre hogy mi van.aztan neki álltam az elsőnek,végül félúton feladtam.a többi evad soha se volt a lejatszomban.vegul par evre ra egy oldalról leszedtem az oszeset szinkronban,két hét alatt.azok megvannak meg ma is.szoval nálam nem működött a dolog.persze vannak feliratos régi filmjeim,amik vagy nem jöttek ki szinkronosan soha,vagy csak jóval később.azok annyira nem zavarnak.kb 15-20-film van meg igy.

617. Convar (2020-03-26 22:32.00)

- (válasz Misafeco 615. hozzászólására)

"Nem az eredeti nyelv tesz hozzá, hanem a szinkron vesz el. :) "

Igen, ez is igaz, ill. igen, így még pontosabb :)

616. Convar (2020-03-26 22:29.16)

Ja, amúgy nem tudom régebben írtam-e már, de amúgy az egyetlen igazán nagy bajom a filmmel, hogy ennél az 1. résznél a végefelé az egyik harcjelenetet már nagyon túltolta Tarantino. Annyira irreális/lehetetlen már az amit ott látni (tudjátok, amikor Uma már 1xre több tucat ember ellen harcol 1xre), ami engem teljesen kizökkentett a film addig szépen felépített hangulatából, avagy másképpen fogalmazva: az nekem már totál illúzióromboló volt - illúzió arra vonatkozóan, hogy ez egy viszonylag "normális" bosszúfilm volna.

Dehát nem az, viszont pont ez az amit akkor -1 csillaggal "jutalmaznom" is kellett, még akkor is ha tudom hogy az a rész is miért lett olyan amilyen (nem is szerettem soha az olyan japán-kínai filmeket se).

615. Misafeco (2020-03-26 22:28.18)

- (válasz Convar 614. hozzászólására)

Nem az eredeti nyelv tesz hozzá, hanem a szinkron vesz el. :)
Bár némileg nézőpont kérdése a dolog.

614. Convar (2020-03-26 22:12.06)

- (válasz Semprini 607. hozzászólására)

"...hozzátesz a dologhoz, hogy a japán és kínai nyelvű részek eredetiben hangzanak el, ez adja meg a bukéját, egzotikumát a filmnek auditíve."

Én ezt még annyival egészíteném ki, hogy sztem az eredeti nyelv MINDIG hozzátesz a dologhoz, ill. MINDIG az adja meg a bukéját. Tehát úgy értem nemcsak ennél a filmnél a japán nyelv, hanem pl. egy Fellini filmnél is az olasz, Godard-nál vagy Gaspar Noénál is a francia, Almodovar filmjeinél is a spanyol, Kusturicánál is a szerb(horvát), Jirí Menzelnél is a cseh, A mások élete-ben is a német, stb. stb. még nagyon hosszan lehetne sorolni.

613. Dobsony (2020-03-24 15:52.27)

- (válasz Törölt felhasználó 612. hozzászólására)

Én személy szerint a 24-el voltam így, szinkronosan az egy teljesen más minőségű sorozat. Nézhetetlen, legalábbis azután, hogy az ember felirattal nézte előtte. A sorozatokat mindig felirattal, legyen az francia, olasz, spanyol vagy természetesen angol nyelvű.

612. Törölt felhasználó (2020-03-24 15:43.09)

- (válasz Dobsony 611. hozzászólására)

Igény van rá, amíg gyártanak szinkront, de ha nem lenne szinkron, kénytelenek lennének olvasni az emberek. Nem rosszindulatúság, szerintem hosszútávon mindenki nyerne vele. Vannak persze példák, mittudomén, egy Bud Spencer_Terrence Hill filmet vagy '90-es évek akcióit, vígjátékait, amiken felnőttem, nem tudnék nem szinkronosan megnézni, mert eleve úgy láttam őket először, és századszor is. Viszont néztem pl. sorozatot szinkronosan, kíváncsiságból sok évvel később visszanéztem eredeti nyelven, semmi köze, az a rengeteg beszólás amiről éreztem, hogy valami nem stimmel, hirtelen értelmet nyert. Most mondok egy számodra lehet nem tetsző dolgot, de Romániában pl. már réges-rég nem szinkronizálnak külföldi filmeket, minden eredetiben megy, felirattal. Gyerektől a nagyszülőig(már amelyik), mindenki feliratosan nézi, és mondanom sem kell, ennek az az eredménye, hogy nem ismerek olyan 50 év alattit, aki ne beszélne angolul, kivétel néhány segédmunkást, de ők nem biztos, hogy láttak 2 filmet életükben.:D Na én nem mondom, maradjon meg a szinkron, mint opció, a baj csak az, moziban pl. nem tudok megnézni egy új filmet eredeti nyelven, maximum valami ismeretlen indiet. Ez viszont szerintem gáz.

611. Dobsony (2020-03-24 15:21.21)

Van, nézd meg például az NCore-os letöltéseket.
Egy populáris, szinkronos új film letöltési száma kb. 15-20X annyi mint akár hetekkel előbb felkerülő feliratosé.
Igény mindenképpen van rá, és valljuk be őszintén a magyar szinkron többször is inkább hozzáad egy filmhez, bár ezen sokat lehetne vitatkozni.
Nálunk a baráti, rokoni ismertségben nemrég erről beszéltünk, a tévében filmet nézők nagyon nagy hányada csak szinkronosan néz filmet, a moziba járok is inkább azt részesítik előnyben.
Szerintem és ez kicsit rosszindulatú, sokan még szinkronosan sem értenek meg egy alkotást, nemhogy közben olvasni kelljen.

610. Törölt felhasználó (2020-03-24 15:13.43)

Sőt, 2020-ban el kéne gondolkodni azon, van-e még létjogosultsága a szinkronnak?

609. Az utolso szamuráj (2020-03-24 12:29.48)

túl mindezen,amit tuk kolléga kifejtett filmek milliói épülnek arra,hogy a másik nyelvet le kell forditani a karakternek mikor hozzá szólnak,milyen faszán nézne ki,mindenki magyarul beszél,de te 3-4 szer hallod ugyanazt, ám el is hangzik azért a kérdés,mit mond??.....áh.

608. Ostobatuk (2020-03-24 05:34.40)

- (válasz Csk1 606. hozzászólására)

A japán nyelvnek igen különleges karakterisztikája, súlya van, nekem mindig úgy hangzik, mintha épp valami húsbavágó igazságról beszélnének. Tekintve a film stílusát, a japán bosszú- és becsületkultusz iránti tisztelgését, elengedhetetlen, hogy ezek a fontos dialógusok japán nyelven történjenek. Ez ad a jelenetnek igazi ízt, teremti meg azt a különleges atmoszférát, ami egy ilyen leszámolás elmeséléséhez szükségeltetik. Imádom, mikor a halálos ellenségek szinte kedélyesen társalognak egymással, mintha csak egy teára jöttek volna össze, ugyanakkor a véres összecsapás előszelének szaga már a levegőben terjeng. Mintha a minden porcikájukkal vágyott küzdelem gondolata mellett emlékeznének arra, hogy aki velük szemben épp kardot szorongat, egykor ugyanazon az oldalon állt, szerették, tisztelték egymást, ami talán a halálos fordulat ellenére sem változott sokat, de itt az ideje megtenni, amit a becsület, avagy épp a bosszú megkövetel. És ez az igazán elképesztő, e jellemzően japán jegyek remekül működnek a filmben, a halálos ellenség tisztelete, a vérbosszú "szentsége" egy pillanatra sem veszít erejéből, hiába amerikai mozit nézek, a film lelke mégis japán jegyeket mutat. Mondjuk az általam leírtak leginkább a második részben érvényesülnek igazán, mégsem tudok elvonatkoztatni tőle, számomra a két film együtt szállítja azt az élményt, ami a mai napig megragad, ha látom őket. Rendkívül hálás pálya Tarantino úrnak, az tuti.

607. Semprini (2020-03-23 21:34.25)

- (válasz Csk1 606. hozzászólására)

Én se szeretem olvasni a más nyelvű részeket, de ez esetben szerintem ha szinkronnal nézzük, hozzátesz a dologhoz, hogy a japán és kínai nyelvű részek eredetiben hangzanak el, ez adja meg a bukéját, egzotikumát a filmnek auditíve.
A Becstelen brigantyk esetében már sokkal jobban zavar, hogy az angolon kívül minden más nyelvet olvasni kell, mivel ott a film több mint kétharmada más nyelveken lett leforgatva. De persze ott is megvan a maga létjogosultsága, hiszen ezt másképp elég nehéz lenne visszaadni.

606. Csk1 (2020-03-23 19:58.10)

Soha nem fogom megérteni, ha egy másik nyelven is beszélnek a filmben, azt miért nem lehet szinkronizálni. Ez esetben a Japánt.

605. Halember (2019-11-16 11:06.01) - (válasz Az utolso szamuráj 586. hozzászólására)

😂

604. Cute Unicorn (2019-11-16 11:04.21)

átlagos

603. Marsbolha (2018-09-19 04:57.17) - (válasz Kal-El2 591. hozzászólására)

👍

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Oliwaw, 2023-02-03 18:32	632 hsz
Legjobb jelenet	Naplopó0, 2016-08-11 16:32	2 hsz
Bakik, hibák a filmben	Arturo professzor, 2016-05-02 12:39	71 hsz
Kérdések	Lector, 2009-06-05 23:38	9 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz