 |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| Hamarosan a TV-ben |
| Más világ - AXN, 22:45 |
| Déja Vu - Film+, 23:00 |
| A Da Vinci-kód - HBO, 23:35 |
| Holtodiglan - Paramount Network, 23:35 |
| Alvilági játékok - Film Mánia, 23:50 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Fred Tatasciore (57) |
| James Belushi (70) |
| Harsányi Gábor (79) |
| Helen Hunt (61) |
| Simon Callow (75) |
További szülinaposok |
| Legfrissebb fórumok |
| Cápák a Szajnában - Vélemények |
| Tippjáték (Foci) |
| Vörös hajnal (1984) - Vélemények |
| Foglalkozás: avagy ki mit dolgozik vagy mit tanul |
| The Grand Seduction - Vélemények |
További fórumok |
| Utoljára értékeltétek |
Szörnyeteg   |
| Annette Bening |
Roszner hozzászólásai
A remény rabjai - Vélemények
| 2009-09-24 17:42.30 |
| Nem vagyok túl jó véleménnyel az rtl-ről, csak filmeket szoktam megnézni rajta - ha érdemes! - és rögzíteni, gondosan kihagyva a reklámokat.
Nem tudok arról, hogy akciófilmeket - nem kedvenceim! - trágárság mentesre szinkronizálnának, de előző hozzászólásaimból tudhatod, nekem nem mindegy milyen szöveggel van a magyar változat. A "Remény rabjai"-ból a számomra alpári beszéddel rendelkező van meg. Ha sikerült megszerezni és meghallgatni a másik feldolgozást, visszatérhetünk rá. |
| 2009-09-24 11:47.47 |
| Nem a kisípolásra gondoltam hanem a durvább szavak, mondatok cseréjére. (350 hsz.) Azt csak mellékesen említettem, hogy még az olyan szenyműsorokból kiszűrik az obszceneitást mint a Mónika és egyéb showk. Akkor ez a film is megérdemelné.
Meg fogom szerezni a másik szinkront. És biztos vagyok benne, hogy nem lesz kevésbbé hiteles a film azért, mert kevesebb trágárság hangzik el (remélem!) benne. Gyakran hivatkozom egyik kedvencemre, Hitchcockra, de most eszembejutott egy másik filmcsoda, a "Macska a forró bádogtetőn". Micsoda harc dúl apa (Burl Ives-Szabó Ottó) és fia (Paul Newman) között a pincében. Elég hiteles volt a feszültségkeltés, ugye? Pedig nem röpködtek a lófaszok, kurvaanyák és egyéb kedvességek a levegőben. |
| 2009-09-24 10:43.41 |
| A te stílusod nem az én szintemnek való, nem fogok az általad előírt mélységre alacsonyodni. Annál azért értelmesebbnek gondoltalak, hogy ne ostobázzál le valakit azért, mert más véleményen merészel lenni mint a többség. Mert miről is volt szó? Bátorkodtam megemlíteni, hogy szívesen megszerezném a kevésbbé alpári szinkront. Nem a filmet szóltam le, de még akkor is!
Na, mindegy! Innentől írkáljál amennyi jólesik, nem tekintelek vitapartnernek. Időd, úgy vettem észre bőven van rá. |
| 2009-09-24 08:52.54 |
| (Utolsó mondatod lekezelő stílusában én is tudnék válaszolni, de abból csak egy értelmetlen civakodás alakulna ki. Ez a film (a nyelvezetét leszámítva) sokkal különb annál, mint hogy a topikjában vége-hossza nincs veszekedés alakuljon ki.)
"Amikor egy környezetet ,egy speciális szubkulturát,egy csoportot annak teljes valójában,életszerűségében kívánnak ábrázolni az alkotók." Ezeket dokumentum filmeknek nevezik. A "Remény rabjai" más kategória. Jut eszembe: Még az általam mélységesen megvetett Mónika-Balázs stb. "műsorokban" is kisípolják a trágár beszédet. (Családom elbeszéléséből tudom.) |
| 2009-09-24 08:27.57 |
| Minden normális ember tudja, hogy a börtön nem zárda, a Kazinczy-díj nyertesei nem onnan kerülnek ki.
Ahogy azt is, hogy ha cigányokról készítesz drámát, ahhoz a megjelenítés nélkül is hozzátartozik az "erőszak, késelés és köpködés". Remélem nem félre- hanem megértesz! |
| 2009-09-24 08:22.29 |
| Látod, most rátapintottál a lényegre!
Ma még csak a trágárság van jelen egy egyébként kiváló filmben, a jövőben már nem fog a kamera "elkanyarodni, kihátrálni" a necces jelenetek mögül sem? És ha elkészítik újra a "Remény rabjai"-t az lesz majd az igazi? V.ö. Rettegés foka 1962 - 1991 feldolgozás. |
| 2009-09-24 01:07.51 |
| A trágárság sehol sem lehet alap! Pláne nem egy filmben. |
| 2009-09-23 21:37.19 |
| Dehogyis gondolom!
De igenis vallom, hogy az igazi művészet a legnagyobb erőszakot is meg tudja jeleníteni trágárság nélkül. Gondolj Hitchcock filmjeire, az igazi borzongást nála lehetett megtapasztalni, nem pedig az olyan ocsmányságoknál mint pl. a "Fűrész". |
| 2009-09-23 21:08.12 |
| A lehető legkomolyabban.
Miért, talán a film színvonalát rontotta volna ha Red a könyvtárban a "Tiszta mint egy szűzlány p...ja" helyett azt mondja, "Tiszta mint egy szűzlány lelke"? Vagy ha Hadley "...fogatlanul szopod a f...omat" helyett "...kiverem a fogaidat" stb. stb. A nyers, durva erőszakot nem csak és kizárólag trágársággal lehet kifejezni! Kiváló példának újra felhozom a "Rettegés foka" film két feldolgozását. Robert Mitchum és nem Robert de Niro javára. |
1492 - A paradicsom meghódítása - Vélemények
| 2009-09-22 22:07.08 |
| A zenéje az ami kiemeli a többi "Kolombuszos" film közül. |
A remény rabjai - Vélemények
| 2009-09-22 18:35.04 |
| Én anno, a kereskedelmi tv2 által leadott filmet rögzítettem és úgy látszik az rtl tőlük vette át (bár én még nem láttam a műsorújságban). A két szinkron magyar hangjai között alig van eltérés ezért is jó lenne elcsípni a kevésbbé alpári szinkront, nekem ugyanis csak azzal volt problémám.(148, 155,158 hsz.) |
| 2009-09-21 21:31.21 |
| Na, nekem az a szinkron kellene! |
Hitvallók és ügynökök - Vélemények
| 2009-09-17 10:23.54 |
| Végre!
Remélem az igazat fogják megmutatni! Azt, hogy milyen undorító, aljas eszközökkel próbálták kiiktatni az egyházat és a hitet az emberek életéből. És nem azt kidomborítani, - a mai gyakorlatnak megfelelően - hogy bizony az egyházban is voltak esendő, gyarló emberek akiket ilyen-olyan módon meg tudtak törni. Nem ő utánuk kell meg(el)ítélni az egyházat. Nem mindenki tudott Mindszenty József vagy Márton Áron lenni! |
Família Kft. (sorozat) - Vélemények
| 2009-09-14 10:02.35 |
| Ez a sorozat teljesen idegen Zsurzs Éva stílusától, nem értem, hogy tudott ilyen borzalmat létrehozni. A TV közeléből is menekülök ha meglátom ezt a társaságot. |
A névtelen vár - Vélemények
| 2009-09-14 09:58.13 |
| Ez a sorozat is az igényes, szép rendezései közül való.
Kár, hogy még nem tudtam rögzíteni. |
Zsurzs Éva - Vélemények
| 2009-09-14 09:56.08 |
| Sok értékes, szép filmet rendezett.
Csak tudnám, hogy került sorba a borzalmas "Família kft"? |
Idegen közöttünk (1992) - Vélemények
| 2009-09-01 10:08.44 |
| Mélységesen egyetértek veled! |
Idegen a cowboyok között - Vélemények
| 2009-08-26 09:52.15 |
| Mint már említettem (6.hsz.)ezt a filmet csak a "Hatosfogat" tudja utolérni. A western csúcsteljesítménye volt és marad.
Viszont a legkiválóbb színészi teljesítményt számomra nem Gregory Peck és nem Charlton Heston, hanem Burl Ives nyújtotta. Ehhez nagyban hozzájárult eredeti magyar hangja, Képessy József aki a szinkrontörténelem utolérhetetlen mestere volt. (Két szinkronos változatot őrzök, így tudok összehasonlítani. A tv2-esben Kránitz Lajos volt az öreg Hannassey hangja. Sajnos a Duna tv változatáról lemaradtam, ott egy harmadik szinkront készítettek, de biztos vagyok benne, hogy Képessy józsefet nem tudták felülmúlni.) |
Charly - Virágot Algernonnak - Vélemények
| 2009-08-24 17:38.11 |
| Az értékes, nem egy kaptafára készült amerikai filmek egyike. Pont olyan hangulatú mint a "Mondj búcsút, Maggie!", csak az sajnos nincs az adattárban. |
Halál Velencében - Vélemények
| 2009-08-21 21:16.48 |
| "A film jó, de a téma :(... tőlem távol áll..."
Nem értelek, elnézést. A téma tőlem is távol áll, hiszen teljes mértékben elutasítom a homoszexualitást, a reklámozását meg pláne. Ezért nem tudom a filmet jónak nevezni még akkor sem, ha ismert zeneszerzők művei hangzanak fel benne. Inkább sajnálatos, hogy belekeverték a nevüket. Mert miről is szól a film? Egy felnőtt férfi szerelemre gyullad egy kamasz fiú iránt. Na, ne!! |
Szergej Elisztratov - Vélemények
| 2009-08-14 08:28.08 |
| Én sem szeret(t)em őt, szerintem tehetségtelen, de nagyon nyomták valahonnan. Most láttam újra "Az öreg bánya titka" sorozatban, csapnivaló volt az alakítása.
És még valami, és ez kapcsolódik a 7. hozzászóláshoz is. Anno, amikor a "Pál utcai fiúk"-at forgatták megjelent a Pajtás újságban egy morgolódó cikk, miszerint Molnár Ferenc műve a miénk, magyaroké, miért adják a főszerepet angol gyereknek? Khm...és Móra Ferenc Kincskereső kisködmönje? Jól emlékszem, akkor még Elisztratov Jóskaként szerepelt. |
Kaktusz virága - Vélemények
| 2009-08-14 07:48.30 |
| Kösz! :) |
| 2009-08-13 11:09.52 |
| Csatlakozom az előttem szólók többségéhez, vidám humorú, kellemes időtöltést nyújtó film. |
Párizsi mesék - Vélemények
| 2009-08-13 10:18.05 |
| És természetesen mindenkinek lehet negatív véleménye, nekem is volt már olyan filmről amit a többség hozsannázott. |
| 2009-08-13 10:16.12 |
| Eszembe sem jutott, hogy veszekedjek, tényleg nem ért(ett)em azt a mondatot.
Azzal meg maximálisan egyetértek, hogy nem szabad lealacsonyítani ezt a topikot. Különösen nem, mivel a számomra olyan kedves Audrey Hepburn a film egyik főszereplője. |
| 2009-08-13 09:27.55 |
| "A mondat végi írásjelek helyes használata pl megfelelő dolog."
Ezt nem értem. |
A látogatók (1972) - Vélemények
| 2009-08-12 17:01.18 |
| Anno, még moziban láttam. Dermesztő hangulatú filmként maradt meg az emlékezetemben. |
Charles Laughton - Vélemények
| 2009-08-12 16:01.07 |
| Számomra "A vád tanúja" ügyvédjeként vált felejthetetlenné. |
Párizsi mesék - Vélemények
| 2009-08-12 08:03.00 |
| Hm...ha egy Audrey Hepburn színésznő, vagy egy Mécs Károly szinkron az agyadra megy, akkor igazán nem tudom mi a megfelelő számodra?
Számomra bűbájos, vidám humorú, igazi kikapcsolódást nyújtó film volt! |
Hajdúk - Vélemények
| 2009-08-02 08:07.12 |
| Gyorkos, Ivanicsanita!
Rossz tapasztalataim óvatosságra intenek (persze nem rátok gondoltam). Írjatok vezetékes számot és megbeszéljük. Ha ilyen szép, magyar filmért rajongtok akkor rokon lelkek vagyunk. |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu